2011/0191 (NLE)

Predlog

SKLEP SVETA

o pristopu Unije k Pravilniku št. 29 Ekonomske komisije Združenih narodov za Evropo o enotnih določbah za homologacijo vozil glede zaščite potnikov v kabini gospodarskega vozila

(Besedilo velja za EGP)

SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Sklepa Sveta 97/836/ES z dne 27. novembra 1997 v pričakovanju pristopa Evropske skupnosti k Sporazumu Gospodarske komisije Združenih narodov za Evropo o sprejetju enotnih tehničnih predpisov za cestna vozila, opremo in dele, ki se lahko vgradijo v cestna vozila in/ali uporabijo na njih, in o pogojih za vzajemno priznanje homologacij, dodeljenih na podlagi teh predpisov (Revidiran sporazum iz leta 1958)[1], ter zlasti člena 3(3) in druge alinee člena 4(2) Sporazuma,

ob upoštevanju predloga Evropske Komisije,

ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta[2],

ob upoštevanju naslednjega:

1. Namen standardiziranih zahtev iz Pravilnika št. 29 Ekonomske komisije Združenih narodov za Evropo (UN/ECE) o homologaciji vozil glede zaščite potnikov v kabini gospodarskega vozila[3] je odstraniti tehnične ovire v trgovini z motornimi vozili med pogodbenicami revidiranega sporazuma iz leta 1958 in zagotoviti visoko raven varnosti in zaščite potnikov v vozilu.

2. Ob pristopu k revidiranemu sporazumu iz leta 1958 je EU pristopila k omejenemu številu pravilnikov UN/ECE iz Priloge II k Sklepu 97/836/ES; na navedenem seznamu ni bilo Pravilnika UN/ECE št. 29.

3. Glede na poznejše spremembe in člen 6(4) Uredbe (ES) št. 661/2009 o splošni varnosti motornih vozil[4], ki Uniji predpisuje upoštevanje Pravilnika UN/ECE št. 29, Evropska komisija meni, da je treba Pravilnik UN/ECE št. 29 vključiti v sistem EU-homologacije za motorna vozila –

SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Pravilnik UN/ECE št. 29 o enotnih določbah za homologacijo vozil glede zaščite potnikov v kabini gospodarskega vozila se odobri.

Člen 2

Pravilnik UN/ECE št. 29 o enotnih določbah za homologacijo vozil glede zaščite potnikov v kabini gospodarskega vozila se vključi v sistem EU-homologacije za motorna vozila.

Člen 3

Komisija o tem sklepu uradno obvesti generalnega sekretarja Združenih narodov.

V Bruslju,

Za Svet

(…)

Predsednik

[1] UL L 346, 17.12.1997, str. 78.

[2] UL (…) (še ni objavljeno).

[3] UL L 304, 20.11.2010, str. 21.

[4] Uredba (ES) št. 661/2009 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 13. julija 2009 o zahtevah za homologacijo za splošno varnost motornih vozil, njihovih priklopnikov ter sistemov, sestavnih delov in samostojnih tehničnih enot, namenjenih za taka vozila, UL L 200, 31.7.2009, str. 1