5.2.2013   

SL

Uradni list Evropske unije

CE 33/209

—

ob upoštevanju predloga Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu (KOM(2011)0155 – C7-0081/2011),

—

ob upoštevanju Medinstitucionalnega sporazuma z dne 17. maja 2006 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju (1) in zlasti točke 26 Sporazuma,

—

ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 2012/2002 z dne 11. novembra 2002 o ustanovitvi Solidarnostnega sklada Evropske unije (2),

—

ob upoštevanju skupne izjave Evropskega parlamenta, Sveta in Komisije, sprejete na usklajevalnem sestanku 17. julija 2008 o Solidarnostnem skladu,

—

ob upoštevanju pisma Odbora za regionalni razvoj,

—

ob upoštevanju poročila Odbora za proračun (A7-0238/2011),

1.

odobri sklep, priložen tej resoluciji;

2.

opozarja, da točka 26 Medinstitucionalnega sporazuma z dne 17. maja 2006 predvideva, da Komisija pri pripravi potrebnega predloga upošteva možnosti za prerazporeditev proračunskih sredstev v okviru razdelka, v katerem so potrebni dodatni odhodki, kadar te možnosti obstajajo;

3.

naroči svojemu predsedniku, naj podpiše ta sklep skupaj s predsedujočim Sveta ter poskrbi za njegovo objavo v Uradnem listu Evropske unije;

4.

naroči svojemu predsedniku, naj to resolucijo skupaj s prilogo posreduje Svetu in Komisiji.