19.5.2010   

SL

Uradni list Evropske unije

C 129/1


Odobritev državne pomoči v skladu s členoma 107 in 108 Pogodbe o delovanju Evropske unije

Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora

(Besedilo velja za EGP)

2010/C 129/01

Datum sprejetja odločitve

12.2.2010

Referenčna številka državne pomoči

N 32/10

Država članica

Španija

Regija

Pais Vasco

Naziv (in/ali ime upravičenca)

Ayudas a proyectos de innovación en materia de procesos y organización en actividades de servicio

Pravna podlaga

Borrador de Decreto de ayudas a la investigación, desarrollo e innovación en el sector agrario, alimentario y pesquero

Vrsta ukrepa

Shema pomoči

Cilj

Raziskave in razvoj

Oblika pomoči

Neposredna nepovratna sredstva

Proračun

Načrtovani letni izdatki 0,7 mio. EUR;

Skupni znesek načrtovane pomoči 4,2 mio. EUR

Intenzivnost

35 %

Trajanje

Do 31.12.2015

Gospodarski sektorji

Kmetijstvo, Ribištvo

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

Gobierno Vasco — Dep. de Medio Ambiente, Planificación Territorial, Agricultura y Pesca

C/ Donostia, 1

01010 Vitoria — Pais Vasco

ESPAÑA

Drugi podatki

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_sl.htm

Datum sprejetja odločitve

7.4.2010

Referenčna številka državne pomoči

N 85/10

Država članica

Nemčija

Regija

Forschung für die zivile Sicherheit

Naziv (in/ali ime upravičenca)

Forschung für die zivile Sicherheit

Pravna podlaga

Programmrichtlinien „Forschung für zivile Sicherheit — Programm der Bundesregierung“ gemäß Beschluss des Bundeskabinetts vom 24. Januar 2007.

Vrsta ukrepa

Shema pomoči

Cilj

Raziskave in razvoj

Oblika pomoči

Neposredna nepovratna sredstva

Proračun

Načrtovani letni izdatki 74 mio. EUR;

Skupni znesek načrtovane pomoči 222 mio. EUR

Intenzivnost

100 %

Trajanje

1.1.2011–31.12.2013

Gospodarski sektorji

Vsi sektorji

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

Bundesministerium für Bildung und Forschung

Heinemannstraße 2

53175 Bonn

DEUTSCHLAND

Drugi podatki

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_sl.htm