[pic] | EVROPSKA KOMISIJA |

Bruselj, 12.4.2010

COM(2010)147 konč.

SPOROČILO KOMISIJE EVROPSKEMU PARLAMENTU IN SVETU

Dodatek h COM( 2009) 665 konč. Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu Posledice začetka veljavnosti Lizbonske pogodbe za še nedokončane medinstitucionalne postopke odločanja

SPOROČILO KOMISIJE EVROPSKEMU PARLAMENTU IN SVETU

Dodatek h COM( 2009) 665 konč. Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu Posledice začetka veljavnosti Lizbonske pogodbe za še nedokončane medinstitucionalne postopke odločanja

Dan po začetku veljavnosti Lizbonske pogodbe je Komisija sprejela sporočilo o posledicah začetka veljavnosti te pogodbe za še nedokončane medinstitucionalne postopke odločanja (COM(2009) 665 konč.).

Namen tega popravka je spremeniti navedeno sporočilo.

Zlasti je njegov namen izbrisati iz Priloge 4 več predlogov, ki jih je zakonodajalec že sprejel.

Poleg tega se je ravno tako v Prilogi 4 za šest predlogov spremenila navedba uporabljenega postopka, za štiri predloge se je spremenila navedba pravne podlage, dva predloga pa sta bila dodana.

Nadalje so bili trije predlogi preneseni iz Priloge 4 v Prilogo 1, v slednjo pa sta bila dodana še dva predloga. Navedeni predlogi so bili torej formalno spremenjeni. Dva predloga sta bila izbrisana iz Priloge 1.

PRILOGA 1

a) Dodajo se ti predlogi:

COM(2006) 168 – spremenjeni predlog DIREKTIVE EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA o kazenskih ukrepih za zagotavljanje uveljavljanja pravic intelektualne lastnine [na podlagi člena 95 Pogodbe ES]. Člen 83(2) PDEU.

COM(2008) 778 – predlog DIREKTIVE EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA o navajanju porabe energije in drugih virov izdelkov, ki vplivajo na rabo energije, s pomočjo nalepk in standardiziranih podatkov o izdelku (prenovitev) [na podlagi člena 95 Pogodbe ES]. Člen 194(2) PDEU.

COM(2009) 326 – predlog SKLEPA SVETA o sprejetju statuta Mednarodne agencije za obnovljivo energijo (IRENA) s strani Evropske skupnosti ter o izvajanju njenih pravic in obveznosti [na podlagi člena 175(1), člena 300(2)(1) in (3)(1)]. Člen 194(2) in člen 218(6)(a) PDEU

COM(2009) 459 – predlog UREDBE SVETA o preverjanju pristnosti eurokovancev in ravnanju z eurokovanci, neprimernimi za obtok [na podlagi člena 123(4)]. Člen 133 PDEU.

COM(2009) 580 – predlog SKLEPA SVETA o zagotavljanju makrofinančne pomoči Ukrajini [na podlagi člena 308 Pogodbe ES]. Člen 212 PDEU.

b) Izbrišejo se ti predlogi:

COM(2005) 276 – predlog DIREKTIVE EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA o kazenskih ukrepih za zagotavljanje uveljavljanja pravic intelektualne lastnine.

COM(2009) 438 – predlog SKLEPA SVETA o podpisu „Mandata za mednarodno partnerstvo za sodelovanje na področju energetske učinkovitosti“ (IPEEC) in „Memoranduma o ustanovitvi sekretariata mednarodnega partnerstva za sodelovanje na področju energetske učinkovitosti pri Mednarodni agenciji za energijo“ s strani Evropske skupnosti.

PRILOGA 4

a) Izbrišejo se ti predlogi:

Predlogi | Datum sprejetja, zavrnitve, umaknitve ali prenosa v Prilogo 1 |

COM(1998) 344 – predlog SKLEPA SVETA o podpisu v imenu Evropske skupnosti konvencije o dostopu do informacij, udeležbi javnosti pri odločanju in dostopu do pravnega varstva v okoljskih zadevah | 17.2.2005 |

COM(2004) 521 – predlog SKLEPA SVETA IN KOMISIJE o sklenitvi Sporazuma o partnerstvu in sodelovanju med Evropsko skupnostjo in Evropsko skupnostjo za atomsko energijo ter njunimi državami članicami na eni strani in Republiko Tadžikistan na drugi strani | 16.11.2009 |

COM(2004) 607 – predlog DIREKTIVE EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA o spremembi Direktive 2003/88/ES o določenih vidikih organizacije delovnega časa | (zavrnjena) |

COM(2006) 652 – predlog DIREKTIVE EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA o minimalnih varnostnih in zdravstvenih zahtevah za uporabo delovne opreme delavcev pri delu | 16.9.2009 |

COM(2006) 664 – predlog DIREKTIVE EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA o varstvu delavcev pred tveganji zaradi izpostavljenosti azbestu pri delu | 30.11.2009 |

COM(2006) 752 – predlogi SKLEPOV SVETA o podpisu v imenu Evropske unije ter o začasni uporabi nekaterih določb Protokola med Evropsko unijo, Evropsko skupnostjo, Švicarsko konfederacijo in Kneževino Lihtenštajn o pristopu Kneževine Lihtenštajn k Sporazumu med Evropsko unijo, Evropsko skupnostjo in Švicarsko konfederacijo o pridružitvi Švicarske konfederacije k izvajanju, uporabi in razvoju schengenskega pravnega reda | 28.2.2008 |

COM(2006) 778 – predlog UREDBE EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA o statistiki o fitofarmacevtskih sredstvih | 25.11.2009 |

COM(2007) 143 – predlog SKLEPA SVETA IN KOMISIJE o sklenitvi Protokola k Sporazumu o partnerstvu in sodelovanju med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani ter Republiko Tadžikistan na drugi strani zaradi upoštevanja pristopa Republike Bolgarije in Romunije k Evropski uniji | 17.11.2009 |

COM(2007) 361 – predlog DIREKTIVE EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA o začetku opravljanja in opravljanju dejavnosti zavarovanja in pozavarovanja – SOLVENTNOST II | 25.11.2009 |

COM(2007) 367 – predlog DIREKTIVE EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA o razveljavitvi Direktive Sveta 87/372/EGS o frekvenčnih pasovih, ki jih je treba zadržati za usklajeno uvajanje javnih vseevropskih celičnih digitalnih kopenskih mobilnih komunikacij v Skupnosti | 16.9.2009 |

COM(2007) 633 – predlog DIREKTIVE EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA v zvezi z napravami na plinsko gorivo (kodificirana različica) | 30.11.2009 |

COM(2007) 677 – predlog DIREKTIVE SVETA o spremembi nekaterih določb Direktive 2006/112/ES z dne 28. novembra 2006 o skupnem sistemu davka na dodano vrednost | 22.12.2009 |

COM(2007) 697 – predlog DIREKTIVE EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA o spremembah direktiv 2002/21/ES o skupnem regulativnem okviru za elektronska komunikacijska omrežja in storitve, 2002/19/ES o dostopu do elektronskih komunikacijskih omrežij in pripadajočih naprav ter o njihovem medomrežnem povezovanju in 2002/20/ES o odobritvi elektronskih komunikacijskih omrežij in storitev | 25.11.2009 |

COM(2007) 698 – predlog direktive Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive 2002/22/ES o univerzalni storitvi in pravicah uporabnikov v zvezi z elektronskimi komunikacijskimi omrežji in storitvami, Direktive 2002/58/ES o obdelavi osebnih podatkov in varstvu zasebnosti na področju elektronskih komunikacij in Uredbe (ES) št. 2006/2004 o sodelovanju na področju varstva potrošnikov | 25.11.2009 |

COM(2007) 699 – predlog UREDBE EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA o ustanovitvi organa za trg evropskih elektronskih komunikacij | 25.11.2009 |

COM(2007) 731 – predlog SKLEPA SVETA o sklenitvi Sporazuma med Evropsko skupnostjo in vlado Mongolije o nekaterih vidikih zračnega prevoza | 30.11.2009 |

COM(2008) 37 – predlog DIREKTIVE EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA o vzajemnem priznavanju dovoljenj za plovbo za plovila, ki plujejo po celinskih plovnih poteh (kodificirana različica) | 16.9.2009 |

COM(2008) 89 – predlog UREDBE SVETA o skupnih pravilih za izvoz (kodificirana različica) | 19.10.2009 |

COM(2008) 318 – predlog DIREKTIVE EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA o predpisanih oznakah za dvo- ali trikolesna motorna vozila (kodificirana različica) | 25.11.2009 |

COM(2008) 401 – predlog UREDBE EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA o sistemu Skupnosti za podeljevanje znaka za okolje | 25.11.2009 |

COM(2008) 402 – predlog UREDBE EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA o prostovoljnem sodelovanju organizacij v Sistemu Skupnosti za okoljsko ravnanje in presojo (EMAS) | 25.11.2009 |

COM(2008) 459 – predlog DIREKTIVE SVETA o spremembi direktiv 92/79/EGS, 92/80/EGS in 95/59/ES o strukturi in stopnji trošarine, ki velja za predelani tobak | 16.2.2010 |

COM(2008) 618 – predlog DIREKTIVE EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA o spremembi Direktive 98/8/ES o dajanju biocidnih pripravkov v promet glede podaljšanja nekaterih rokov | 16.9.2009 |

COM(2008) 690 – predlog DIREKTIVE EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA o določenih sestavnih delih in značilnostih kmetijskih ali gozdarskih traktorjev na kolesih (kodificirana različica) | 30.11.2009 |

COM(2008) 715 – predlog DIREKTIVE SVETA o pogojih v zvezi z zdravstvenim varstvom živali, ki ureja premike in uvoz kopitarjev iz tretjih držav (kodificirana različica) | 30.11.2009 |

COM(2008) 721 – predlog UREDBE SVETA o vzpostavitvi nadzornega sistema Skupnosti za zagotavljanje skladnosti s pravili skupne ribiške politike | 20.11.2009 |

COM(2008) 778 – predlog DIREKTIVE EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA o navajanju porabe energije in drugih virov izdelkov, ki vplivajo na rabo energije, s pomočjo nalepk in standardiziranih podatkov o izdelku | (prenos v Prilogo I) |

COM(2008) 779 – Predlog DIREKTIVE EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA o označevanju pnevmatik glede na izkoristek goriva in druge bistvene parametre | 25.11.2009 |

COM(2008) 796 – predlog UREDBE SVETA o trgovinskih režimih za nekatero blago, pridobljeno s predelavo kmetijskih proizvodov (kodificirana različica) | 30.11.2009 |

COM(2009) 18 – predlog SKLEPA SVETA o podpisu in sklenitvi Sporazuma v obliki izmenjave pisem med Evropsko skupnostjo in Arabsko republiko Egipt o vzajemnih ukrepih liberalizacije v zvezi s kmetijskimi proizvodi, predelanimi kmetijskimi proizvodi ter ribami in ribiškimi proizvodi, nadomestitvi Protokolov 1 in 2 ter Priloge k Protokolu 1 in Priloge k Protokolu 2 ter spremembah Evro-mediteranskega sporazuma o pridružitvi med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani ter Arabsko republiko Egipt na drugi strani | 9.10.2009 |

COM(2009) 28 – predlog DIREKTIVE SVETA o vzajemni pomoči pri izterjavi terjatev v zvezi z davki, carinami in drugimi ukrepi | 16.3.2010 |

COM(2009) 48 – predlog SKLEPA SVETA o sklenitvi Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Republiko Mauritius o odpravi vizumov za kratkoročno bivanje | 30.11.2009 |

COM(2009) 49 – predlog SKLEPA SVETA o sklenitvi Sporazuma med Evropsko skupnostjo ter Antigvo in Barbudo o odpravi vizumov za kratkoročno bivanje | 30.11.2009 |

COM(2009) 50 – predlog SKLEPA SVETA o sklenitvi Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Barbadosom o odpravi vizumov za kratkoročno bivanje | 30.11.2009 |

COM(2009) 52 – predlog SKLEPA SVETA o sklenitvi Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Republiko Sejšeli o odpravi vizumov za kratkoročno bivanje | 30.11.2009 |

COM(2009) 53 – predlog SKLEPA SVETA o sklenitvi Sporazuma med Evropsko skupnostjo ter Federacijo Saint Kitts in Nevis o odpravi vizumov za kratkoročno bivanje | 30.11.2009 |

COM(2009) 55 – predlog SKLEPA SVETA o sklenitvi Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Zvezo Bahami o odpravi vizumov za kratkoročno bivanje | 30.11.2009 |

COM(2009) 61 – predlog SKLEPA SVETA o stališču Skupnosti glede poslovnika Skupnega sveta CARIFORUM-ES, Odbora CARIFORUM-ES za trgovino in razvoj ter posebnih odborov, ustanovljenih na podlagi Sporazuma o gospodarskem partnerstvu med državami Cariforuma na eni strani ter Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na drugi strani | 16.11.2009 |

COM(2009) 71 – predlog DIREKTIVE EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA o varstvu delavcev pred tveganji zaradi izpostavljenosti azbestu pri delu | 30.11.2009 |

COM(2009) 81 – predlog SKLEPA SVETA o sklenitvi Protokola o pravu, ki se uporablja za preživninske obveznosti, s strani Evropske skupnosti | 30.11.2009 |

COM(2009) 95 – predlog SKLEPA SVETA o podpisu in sklenitvi sporazuma v obliki izmenjave pisem med Evropsko skupnostjo in Državo Izrael o vzajemnih ukrepih liberalizacije v zvezi s kmetijskimi proizvodi, predelanimi kmetijskimi proizvodi ter ribami in ribiškimi proizvodi, nadomestitvi protokolov 1 in 2 ter Priloge k Protokolu 1 in Priloge k Protokolu 2 ter spremembah Evro-mediteranskega sporazuma o pridružitvi med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani ter Državo Izrael na drugi strani | 20.10.2009 |

COM(2009) 97 – predlog SKLEPA SVETA o stališču Skupnosti glede sodelovanja v posvetovalnem odboru CARIFORUM-ES, ustanovljenega na podlagi Sporazuma o gospodarskem partnerstvu med državami CARIFORUM na eni strani ter Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na drugi strani, ter o izboru predstavnikov organizacij, lociranih v pogodbenici ES | 16.11.2009 |

COM(2009) 100 – predlog SKLEPA SVETA o spremembi Sklepa 2006/326/ES, da se zagotovi postopek za izvajanje člena 5(2) Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Kraljevino Dansko o vročanju sodnih in zunajsodnih pisanj v civilnih ali gospodarskih zadevah | 30.11.2009 |

COM(2009) 101 – predlog SKLEPA SVETA o spremembi Sklepa 2006/325/ES, da se zagotovi postopek za izvajanje člena 5(2) Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Kraljevino Dansko o pristojnosti in priznavanju ter izvrševanju sodnih odločb v civilnih in gospodarskih zadevah | 30.11.2009 |

COM(2009) 113 – predlog UREDBE EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA o določitvi splošnih pravil za dodelitev finančne pomoči Skupnosti na področju vseevropskih omrežij | 30.11.2009 |

COM(2009) 125 – predlog UREDBE SVETA o vzpostavitvi mreže za zbiranje računovodskih podatkov o dohodkih in poslovanju kmetijskih gospodarstev v Evropski skupnosti (kodificirana različica) | 30.11.2009 |

COM(2009) 127 – predlog UREDBE SVETA o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 2115/2005 z dne 20. decembra 2005 o obnovitvenih načrtih za grenlandsko morsko ploščo v okviru Organizacije za ribištvo severozahodnega Atlantika | 30.11.2009 |

COM(2009) 129 – predlog DIREKTIVE EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA o ohranjanju prosto živečih ptic (kodificirana različica) | 30.11.2009 |

COM(2009) 168 – predlog UREDBE SVETA o zaščiti proti dampinškemu uvozu iz držav, ki niso članice Evropske skupnosti (kodificirana različica) | 30.11.2009 |

COM(2009) 185 – predlog DIREKTIVE EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA o usklajevanju nekaterih zakonov in drugih predpisov držav članic o opravljanju avdiovizualnih medijskih storitev (Direktiva o avdiovizualnih medijskih storitvah) | 15.2.2010 |

COM(2009) 187 – predlog UREDBE SVETA o spremembi Uredbe (ES) št. 881/2002 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte, povezane z Osama bin Ladnom, mrežo Al-Kaida in talibani | 22.12.2009 |

COM(2009) 221 – predlog SKLEPA SVETA o podpisu in začasni uporabi, v imenu Evropske skupnosti, Sporazuma o znanstvenem in tehnološkem sodelovanju med Evropsko skupnostjo na eni strani in Hašemitsko kraljevino Jordanijo na drugi strani | 10.11.2009 |

COM(2009) 227 – predlog DIREKTIVE SVETA o pogojih zdravstvenega stanja živali, ki veljajo znotraj Skupnosti za trgovanje s perutnino in valilnimi jajci ter za njihov uvoz iz tretjih držav (kodificirana različica) | 30.11.2009 |

COM(2009) 236 – predlog SKLEPA SVETA o odobritvi, v imenu Evropske skupnosti, sprememb Priloge II in Priloge III h Konvenciji o varstvu morskega okolja severovzhodnega Atlantika (Konvencija OSPAR) v zvezi s shranjevanjem tokov ogljikovega dioksida v geoloških formacijah | 30.11.2009 |

COM(2009) 254 – predlog ODLOČBE SVETA o evropskem letu prostovoljstva (2011) | 27.11.2009 |

COM(2009) 285 – predlog UREDBE SVETA o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 423/2007 o omejevalnih ukrepih proti Iranu | 27.7.2009 |

COM(2009) 276 – predlog UREDBE SVETA o spremembi Uredbe (ES) št. 733/2008 o pogojih, ki urejajo uvoz kmetijskih proizvodov, ki izvirajo iz tretjih držav po nesreči v jedrski elektrarni Černobil | 23.10.2009 |

COM(2009) 321 – predlog UREDBE SVETA o spremembi Uredbe (ES) št. 73/2009 o skupnih pravilih za sheme neposrednih podpor za kmete v okviru skupne kmetijske politike in o uvedbi nekaterih shem podpor za kmete, spremembi uredb (ES) št. 1290/2005, (ES) št. 247/2006, (ES) št. 378/2007 in razveljavitvi Uredbe (ES) št. 1782/2003 | 30.11.2009 |

COM(2009) 328 – predlog PRIPOROČILA SVETA o okolju brez tobačnega dima | 30.11.2009 |

COM(2009) 366 – predlog UREDBE SVETA o spremembi Uredbe (ES) št. 539/2001 o seznamu tretjih držav, katerih državljani morajo pri prehodu zunanjih meja imeti vizume, in držav, katerih državljani so oproščeni te zahteve | 30.11.2009 |

COM(2009) 392 – predlog SKLEPA SVETA o stališču Skupnosti v zvezi s Sklepom Skupnega odbora, s katerim se potrdi Sporazum med Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na eni strani ter Švicarsko konfederacijo na drugi strani o prostem pretoku oseb v bolgarskem in romunskem jeziku | 26.11.2009 |

COM(2009) 418 – predlog SKLEPA SVETA o stališču Skupnosti glede poslovnika za reševanje sporov in etičnega kodeksa za arbitre, ki ju določa Sporazum o gospodarskem partnerstvu med državami Cariforuma na eni strani ter Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na drugi strani | 20.11.2009 |

COM(2009) 424 – predlog DIREKTIVE SVETA o spremembi Direktive 2000/29/ES v zvezi s prenosom nalog laboratorijskega testiranja | 27.11.2009 |

COM(2009) 459 – predlog UREDBE SVETA o preverjanju pristnosti eurokovancev in ravnanju z eurokovanci, neprimernimi za obtok | (prenos v Prilogo I) |

COM(2009) 470 – predlog SKLEPA SVETA o določitvi stališča Skupnosti v Komisiji za ohranitev južnega tuna | 9.10.2009 |

COM(2009) 474 – predlog SKLEPA SVETA o določitvi stališča Skupnosti v Organizaciji za ribištvo jugovzhodnega Atlantika | 2.10.2009 |

COM(2009) 483 – predlog SKLEPA SVETA o določitvi stališča Skupnosti, ki ga je treba sprejeti v Komisiji za ohranjanje in upravljanje izrazito selivskih staležev rib v zahodnem in osrednjem delu Tihega oceana | 30.11.2009 |

COM(2009) 496 – predlog UREDBE SVETA o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 423/2007 o omejevalnih ukrepih proti Iranu | 14.12.2009 |

COM(2009) 497 – Predlog UREDBE SVETA o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 329/2007 o omejevalnih ukrepih proti Demokratični ljudski republiki Koreji | 22.12.2009 |

COM(2009) 498 – predlog SKLEPA SVETA o sklenitvi sporazuma v obliki protokola o vzpostavitvi mehanizma za reševanje sporov, ki se uporablja za spore v okviru trgovinskih določb Evro-mediteranskega sporazuma o pridružitvi med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani ter Republiko Libanon na drugi strani | 10.11.2009 |

COM(2009) 513 – predlog SKLEPA SVETA o zagotavljanju makrofinančne pomoči Srbiji | 30.11.2009 |

COM(2009) 523 – predlog SKLEPA SVETA o zagotavljanju makrofinančne pomoči Gruziji | 30.11.2009 |

COM(2009) 531 – predlog SKLEPA SVETA o zagotavljanju makrofinančne pomoči Armeniji | 30.11.2009 |

COM(2009) 556 – predlog SKLEPA SVETA o podpisu v imenu Skupnosti Sporazuma o ukrepih države pristanišča za preprečevanje nezakonitega, neprijavljenega in nereguliranega ribolova (NNN-ribolov), za odvračanje od njega ter za njegovo odpravljanje | 20.11.2009 |

COM(2009) 570 – priporočilo ODLOČBE SVETA o stališču Evropske skupnosti glede ponovnih pogajanj o Monetarnem sporazumu z Vatikansko mestno državo | 26.11.2009 |

COM(2009) 572 – priporočilo ODLOČBE SVETA o stališču Evropske skupnosti glede ponovnih pogajanj o Monetarnem sporazumu z Republiko San Marino | 26.11.2009 |

COM(2009) 580 – predlog SKLEPA SVETA o zagotavljanju makrofinančne pomoči Ukrajini | (prenos v Prilogo I) |

COM(2009) 587 – predlog ODLOČBE SVETA o stališču, ki ga sprejme Skupnost v zvezi s predlogom za spremembo Carinske konvencije o mednarodnem prevozu blaga na podlagi zvezkov TIR (Konvencija TIR iz leta 1975) | 25.1.2010 |

COM(2009) 596 – predlog SKLEPA SVETA o zagotavljanju makrofinančne pomoči Bosni in Hercegovini | 30.11.2009 |

COM(2009) 638 – predlog UREDBE SVETA o razveljavitvi Uredbe (ES) št. 1859/2005 o uvedbi nekaterih omejevalnih ukrepov v zvezi z Uzbekistanom | 14.12.2009 |

COM(2009) 652 – predlog UREDBE SVETA o uvedbi nekaterih posebnih omejevalnih ukrepov v zvezi z Gvinejo | 22.12.2009 |

SEC(2002) 1308 – predlog SKLEPA SVETA o podpisu Konvencije o mednarodnih zavarovanjih na premični opremi in Protokola h Konvenciji v zvezi z zadevami, ki se nanašajo na letalsko opremo, ki sta bila sprejeta skupaj v Cape Townu 16. novembra 2001, s strani Evropske skupnosti | (umik) |

b) Spremeni se navedba uporabljenega postopka za te predloge:

COM(2001) 272 – predlog DIREKTIVE EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA o kazenskopravni zaščiti finančnih interesov Skupnosti: črta se APPRO.

COM(2007) 55 – predlog SKLEPA SVETA IN PREDSTAVNIKOV VLAD DRŽAV ČLANIC EVROPSKE UNIJE, KI SO SE SESTALI V OKVIRU SVETA, o sklenitvi Sporazuma v obliki izmenjave pisem o dogovorjenih načelih za posodobitev obstoječega sistema uporabe transsibirskih zračnih poti med Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na eni strani ter Rusko federacijo na drugi strani: doda se APPRO.

COM(2007) 144 – predlog SKLEPA SVETA o podpisu in začasni uporabi Protokola k Sporazumu o partnerstvu in sodelovanju med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani ter Turkmenistanom na drugi strani zaradi upoštevanja pristopa Republike Bolgarije in Romunije k Evropski uniji: črta se APPRO.

COM(2007) 595 – predlog UREDBE SVETA o pooblastitvi Komisije za odobritev sprememb protokolov k sporazumom o partnerstvu v ribiškem sektorju, sklenjenih med Evropsko skupnostjo in tretjimi državami: COD se nadomesti z APPRO .

COM(2009) 566 – predlog SKLEPA SVETA o sklenitvi v imenu Evropske skupnosti Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Vlado Ferskih otokov o znanstvenem in tehnološkem sodelovanju, ki Ferske otoke pridružuje k sedmemu okvirnemu programu Evropske skupnosti za raziskave, tehnološki razvoj in predstavitvene dejavnosti (2007–2013): črta se APPRO.

COM(2009) 588 – predlog UREDBE SVETA o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 1085/2006 z dne 17. julija 2006 o vzpostavitvi instrumenta za predpristopno pomoč (IPA): doda se COD.

C) SPREMENI SE NAVEDBA PRAVNE PODLAGE ZA TE PREDLOGE:

COM(2007) 144 – predlog SKLEPA SVETA o podpisu in začasni uporabi Protokola k Sporazumu o partnerstvu in sodelovanju med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani ter Turkmenistanom na drugi strani zaradi upoštevanja pristopa Republike Bolgarije in Romunije k Evropski uniji: člen 218(5) PDEU [namesto člena 218(5)(a)].

COM(2009) 293 – predlog UREDBE EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA o ustanovitvi agencije za operativno upravljanje obsežnih informacijskih sistemov na področju svobode, varnosti in pravice: člen 77(2b) PDEU [namesto člena 77(1b) in (e)]

COM(2009) 298 – predlog SKLEPA SVETA o sklenitvi Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Vlado Japonske o znanstvenem in tehnološkem sodelovanju v imenu Evropske skupnosti: člen 218(6)(b) PDEU [namesto člena 218(6)(a)].

COM(2009) 566 – predlog SKLEPA SVETA o sklenitvi v imenu Evropske skupnosti Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Vlado Ferskih otokov o znanstvenem in tehnološkem sodelovanju, ki Ferske otoke pridružuje k sedmemu okvirnemu programu Evropske skupnosti za raziskave, tehnološki razvoj in predstavitvene dejavnosti (2007–2013): člen 218(6)(b) PDEU [namesto člena 218(6)(a)].

D) DODAJO SE TI PREDLOGI:

COM(2006) 754 – predlog SKLEPA SVETA o podpisu Protokola med Evropsko skupnostjo, Švicarsko konfederacijo in Kneževino Lihtenštajn o pristopu Kneževine Lihtenštajn k Sporazumu med Evropsko skupnostjo in Švicarsko konfederacijo o merilih in mehanizmih za določitev države, odgovorne za obravnavo prošnje za azil, vložene v državi članici ali v Švici.

SEC(2008) 2023 – predlog SKLEPA SVETA o zaključku pogajanj z Združenimi državami Amerike o potrebnih kompenzacijskih prilagoditvah zaradi načrtovanega odstopa Združenih držav od specifičnih obvez glede prirejanja iger na srečo in stav v skladu s členom XXI Splošnega sporazuma o trgovini s storitvami (GATS).