12.8.2011   

SL

Uradni list Evropske unije

CE 236/237

Četrtek, 17. junij 2010
Uporaba določb schengenskega pravnega reda, ki se navezujejo na schengenski informacijski sistem, v Bolgariji in Romuniji *

P7_TA(2010)0229

Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 17. junija 2010 o predlogu sklepa Sveta o uporabi določb schengenskega pravnega reda, ki se navezujejo na schengenski informacijski sistem, v Republiki Bolgariji in Romuniji (06714/2010 – C7-0067/2010 – 2010/0814(NLE))

2011/C 236 E/50

(Posvetovanje)

Evropski parlament,

ob upoštevanju osnutka sklepa Sveta (06714/2010),

ob upoštevanju člena 4(2) Akta o pristopu z dne 25. aprila 2005, v skladu s katerim se je Svet posvetoval s Parlamentom (C7-0067/2010),

ob upoštevanju člena 55 Poslovnika,

ob upoštevanju poročila Odbora za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve (A7-0199/2010),

1.

odobri osnutek sklepa Sveta, kakor je bil spremenjen;

2.

poziva Svet, naj obvesti Parlament, če namerava odstopati od besedila, ki ga je Parlament odobril;

3.

poziva Svet, naj se s Parlamentom ponovno posvetuje, če namerava bistveno spremeniti besedilo, ki je predloženo v posvetovanje;

4.

naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji.

OSNUTEK SVETA

SPREMEMBA

Sprememba 1

Osnutek sklepa

Uvodna izjava 3

(3)

Svet je XXXX 2010 sklenil, da Republika Bolgarija in Romunija izpolnjujeta pogoje s tega področja. Zato je mogoče določiti datum, s katerim se schengenski pravni red, ki se navezuje na schengenski informacijski sistem (SIS), v teh dveh državah članicah lahko začne uporabljati.

(3)

Svet je XXXX 2010 sklenil, da Republika Bolgarija in Romunija izpolnjujeta pogoje s tega področja. Zato je mogoče določiti datum, s katerim se schengenski pravni red, ki se navezuje na schengenski informacijski sistem (SIS), v teh dveh državah članicah lahko začne uporabljati. Vsaka od teh držav članic bi morala v obdobju šestih mesecev, ki se začne z datumom začetka veljavnosti tega sklepa, pisno obvestiti Evropski parlament in Svet o tem, kako nameravata ukrepati v odziv na priporočila, ki so vključena v ocenjevalna poročila in omenjena v odzivu ter jih je še treba izvesti.