6.2.2009   

SL

Uradni list Evropske unije

C 30/14

Odobritev državne pomoči v okviru določb členov 87 in 88 Pogodbe ES

Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora

(2009/C 30/03)

Datum sprejetja odločitve

10.12.2008

Št. pomoči

N 135/08

Država članica

Nemčija

Regija

—

Naziv

Promotion Fund Law (Absatzfondsgesetz)

Pravna podlaga

—

Gesetz über die Errichtung eines zentralen Fonds zur Absatzförderung der deutschen Land- und Ernährungswirtschaft (Absatzfondsgesetz)

—

Verordnung über die Beiträge nach dem Absatzfondsgesetz

Vrsta ukrepa

Shema pomoči

Cilj

Promocija in oglaševanje

Oblika pomoči

Nepovratna sredstva

Proračun

610 mio EUR

Intenzivnost

Do 100 %

Trajanje

2008-2013

Gospodarski sektorji

Kmetijstvo

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

Absatzförderungsfonds der deutschen Land- und Ernährungswirtschaft

Schertberger Straße 14

D-53177 Bonn

Drugi podatki

—

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Datum sprejetja odločitve

10.12.2008

Št. pomoči

N 379/08

Država članica

Italija

Regija

—

Naziv (in/ali ime upravičenca)

Regime dei contratti di filiera e di distretto (Decreto del Ministro delle Politiche Agricole e Forestali recante criteri, modalità e procedure per l'attuazione dei contratti di filiera in attuazione della legge n. 289 del 27 dicembre 2002, articolo 66, commi 1 e 2)

Pravna podlaga

—

Decreto n. 2850 del 21 aprile 2008 di attuazione dell'articolo 4, comma 2, del decreto interministeriale recante condizioni di accesso ai finanziamenti del fondo rotativo per il sostegno alle imprese e gli investimenti in ricerca

—

Legge 27 dicembre 2002, n. 289, recante disposizioni per la formazione del bilancio annuale e pluriennale dello Stato (legge finanziaria 2003), pubblicata nella Gazzetta Ufficiale n. 305 del 31 dicembre 2002 — Supplemento Ordinario n. 240 ed in particolare gli articoli 60 e 61, relativi al «Finanziamento degli investimenti per lo sviluppo» e al «Fondo per le aree sottoutilizzate ed interventi nelle medesime aree», e il comma 1 dell'articolo 66, relativo al sostegno della filiera agroalimentare

—

Decreto del Ministro delle Politiche Agricole e Forestali del 1o agosto 2003, relativo a criteri, modalità e procedure per l'attuazione dei contratti di filiera; pubblicato nella Gazzetta Ufficiale del 29 settembre 2003, n. 226, e successive modificazioni

—

Decreto 3 febbraio 2004 di modifica del Decreto del Ministro delle Politiche Agricole e Forestali 1o agosto 2003, relativo a criteri, modalità e procedure per l'attuazione dei contratti di filiera

—

Decreto del Ministro delle Politiche Agricole e Forestali del 20 marzo 2006, recante disposizioni per l'attuazione dei contratti di filiera, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale del 12 aprile 2006, n. 86

—

Decreto del Ministro delle Politiche Agricole alimentari e Forestali n. 452 del 3 luglio 2007, recante modifica al decreto 1o agosto 2003, relativo a criteri, modalità e procedure per l'attuazione dei contratti di filiera, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale del 24 luglio 2007, n. 170

—

Circolare 2 dicembre 2003 attuativa del Decreto 1o agosto 2003 del Ministro delle Politiche Agricole e Forestali recante criteri, modalità e procedure per l'attuazione dei contratti di filiera, pubblicata nella Gazzetta Ufficiale dell'8 gennaio 2004, n. 5

—

Decreto 22 novembre 2007 del Ministro delle Politiche Agricole alimentari e Forestali di concerto con il Ministro dell'Economia e delle Finanze e con il Ministro dello sviluppo economico, recante condizioni di accesso ai finanziamenti del fondo rotativo

Vrsta ukrepa

Shema pomoči

Cilj

Pomoč za naložbe (v kmetijska gospodarstva, premestitev kmetijskih poslopij v zvezi z zaščito in izboljšanjem okolja, za predelavo in trženje kmetijskih proizvodov), pomoč za spodbujanje proizvodnje in trženja kakovostnih kmetijskih proizvodov, zagotovitev tehnične podpore (svetovalne storitve, usposabljanje, organiziranje in sodelovanje na forumih, tekmovanjih, razstavah in sejmih) v kmetijstvu, pomoč za oglaševanje kmetijskih proizvodov, pomoč za raziskave in razvoj

Oblika pomoči

Neposredna nepovratna sredstva in ugodno posojilo

Proračun

Skupni znesek načrtovane pomoči: 800 mio EUR

Intenzivnost

Spremenljiva (med 20 % in 100 % glede na ukrep pomoči)

Trajanje

Od odobritve Komisije do 31. decembra 2013

Gospodarski sektorji

Kmetijstvo in kmetijsko-živilska industrija

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali

Via XX Settembre, 20

I-00187 Roma

Drugi podatki

—

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Datum sprejetja odločitve

17.12.2008

Št. pomoči

N 517/08

Država članica

Latvija

Regija

—

Naziv (in/ali ime upravičenca)

Atbalsts kartupeļu gaišās gredzenpuves ierobežošanai un apkarošanai

Pravna podlaga

—

Ministru kabineta 2007. gada 29. maija noteikumi Nr. 365 “Kartupeļu gaišās gredzenpuves apkarošanas un ierobežošanas kārtība”

—

“Atbalsts kartupeļu gaišās gredzenpuves ierobežošanai un apkarošanai” projekts

Vrsta ukrepa

Shema pomoči

Cilj

Preprečevanje rastlinskih bolezni in nadomestilo zanje

Oblika pomoči

Neposredna nepovratna sredstva in subvencionirane storitve

Proračun

4 750 000 LVL (približno 6 800 000 EUR)

Intenzivnost

Največ 100 %

Trajanje

Do 30.12.2013

Gospodarski sektorji

Kmetijstvo

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

Zemkopības ministrija

Republikas laukums 2

LV-1981 Rīga

Drugi podatki

—

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Datum sprejetja odločitve

17.12.2008

Št. pomoči

N 526/08

Država članica

Nizozemska

Regija

—

Naziv (in/ali ime upravičenca)

Aanpassing van de heffing waaruit onderzoek en ontwikkeling in de pluimveesector en de preventie van ziekten van pluimvee worden gefinancierd voor 2009

Pravna podlaga

Wet op de bedrijfsorganisaties (artikel 126), Instellingsbesluit Productschap Pluimvee en Eieren (artikelen 6 en 8), Concept Verordening van het Productschap Puimvee en Eieren betreffende algemene bepalingen voor heffingen 2009, Concept Verordening van het Productschap Puimvee en Eieren tot wijziging van de verordening bestemmingsheffingen legsector 2009, Ontwerpverordening van het Productschap Puimvee en Eieren tot wijziging van de verordening bestemmingsheffingen pluimveevlees sector 2009 en de ontwerpverordening van het Productschap Pluimvee en Eieren tot wijziging van de verordening bestemmingsheffingen legsector (2009-I)

Vrsta ukrepa

Davkom podobna dajatev

Cilj

Ukrep zadeva prilagoditev davkom podobne dajatve za raziskave in razvoj, da se preprečijo in izkoreninijo bolezni perutnine

Oblika pomoči

Davkom podobna dajatev, pomoč za raziskave in razvoj

Proračun

4,56 mio EUR na leto, 32 mio EUR za obdobje med letoma 2007–2013

Intenzivnost

100 %

Trajanje

2009-2013

Gospodarski sektorji

Kmetijstvo, sektor perutnine in jajc

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

Productschappen Vee, Vlees en Eieren

Louis Braillelaan 80

Postbus 460

2700 AL Zoetermeer

Nederland

Drugi podatki

—

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Datum sprejetja odločitve

4.12.2008

Št. pomoči

N 544/08

Država članica

Latvija

Regija

—

Naziv (in/ali ime upravičenca)

Atbalsts, lai kompensētu zaudējumus, kas radās augļu dārzos bakteriālās iedegas rezultātā

Pravna podlaga

—

Augu aizsardzības likums;

—

2004. gada 30. marta Ministru kabineta noteikumi Nr. 218 “Augu karantīnas noteikumi”;

—

“Kārtība, kādā piešķir kompensāciju par fitosanitāro pasākumu izpildi” projekts

Vrsta ukrepa

Izkoreninjenje bolezni rastlin

Cilj

Bolezni rastlin in napadi škodljivcev

Oblika pomoči

Neposredna nepovratna sredstva in subvencionirane storitve

Proračun

Skupni proračun znaša 1 750 000 LVL (približno 2 490 040 EUR)

Intenzivnost

Največ 100 %

Trajanje

Do 30.12.2013

Gospodarski sektorji

Kmetijstvo

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

Lauku atbalsta dienests

Republikas laukums 2

LV-1981 Rīga

Drugi podatki

—

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/