28.2.2008 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 55/30 |
Popravek uradnega obvestila v skladu s členom 37 Uredbe (ES) št. 562/2006 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 15. marca 2006 o Zakoniku Skupnosti o pravilih, ki urejajo gibanje oseb prek meja (Zakonik o schengenskih mejah)
( Uradni list Evropske unije C 18 z dne 24. januarja 2008 )
(2008/C 55/18)
Na strani 17 se mora uradno obvestilo Francije glasiti, kot sledi:
„V francoski zakonodaji je ta obveznost predvidena v členu L.611-1 Zakonika o vstopu in bivanju tujcev ter pravici do azila (‚Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile, CESEDA‘), ki določa, da morajo osebe s tujim državljanstvom na zahtevo uradnih oseb sodne policije ter, pod njihovim nadzorom, agentov in pomočnikov agentov sodne policije po preverjanju istovetnosti in tudi sicer biti sposobne predložiti dokazila in listine, na podlagi katerih lahko potujejo ali bivajo na ozemlju Francije.“