21.6.2008   

SL

Uradni list Evropske unije

C 157/21


Podatki, ki jih predložijo države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 70/2001 o uporabi členov 87 in 88 Pogodbe ES pri pomoči za majhna in srednje velika podjetja

(2008/C 157/07)

Št. pomoči

XA 7003/08

Država članica

Španija

Regija

Comunidad Valenciana

Naziv sheme pomoči ali ime podjetja, ki prejme individualno pomoč

Ayudas a las inversiones de la industria agroalimentaria

Pravna podlaga

Orden de 28 de diciembre de 2007, de la Consellería de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se aprueban las bases de las ayudas a las inversiones en mejora de las condiciones de transformación y comercialización de los productos agrícolas y de la alimentación, para el período 2007/2013.

DOGV no 5672 de 3 de enero de 2008

http://www.docv.gva.es/portal/portal/2008/01/03/pdf/2007_15863.pdf

Načrtovani letni izdatki po shemi ali skupni znesek individualne pomoči, dodeljene podjetju

Shema pomoči

Skupni letni znesek

15 mio EUR

Zavarovana posojila

Individualna pomoč

Skupni znesek pomoči

Zavarovana posojila

Največja intenzivnost pomoči

V skladu s členom 4(2)–(6) in členom 5 Uredbe

Da

Datum začetka izvajanja

1.1.2008

Trajanje sheme ali individualne pomoči

Do 31.12.2013

Cilj

Pomoč MSP

Da

Zadevni gospodarski sektorji

Vsi sektorji, upravičeni do pomoči MSP

Ne

Pomoč je omejena na posebne sektorje

Da

Premogovništvo

 

Vse predelovalne dejavnosti

 

ali

 

Jeklarstvo

 

Ladjedelništvo

 

Industrija sintetičnih vlaken

 

Industrija motornih vozil

 

Druge predelovalne dejavnosti

 

Predelava in trženje kmetijskih proizvodov

Da

Vse storitve

 

ali

 

Prevozne storitve

 

Finančne storitve

 

Druge storitve

 

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

Generalitat Valenciana

Consellería de Agricultura, Pesca y Alimentación

Director General de Empresas Agroalimentarias y Desarrollo del Medio Rural

C/ Amadeo de Saboya, no 2

E-46010 Valencia

Individualne pomoči v visokih zneskih

V skladu s členom 6 Uredbe

Da

 

Valencia, 8. januar 2008

El Director General de Empresas Agroalimentarias y Desarrollo del Medio Rural

Fdo.: José Fco. Ferrando Ortra


Št. pomoči

XA 7004/08

Država članica

Združeno kraljestvo

Regija

Wales

Naziv sheme pomoči ali ime podjetja, ki prejme individualno pomoč

Rural Development Plan for Wales — measure code 123: Adding Value to Agricultural and Forestry Products

Pravna podlaga

Section 2(2) of the European Communities Act 1972 Article 4 of Commission Regulation (EC) No 70/2001

Načrtovani letni izdatki po shemi ali skupni znesek individualne pomoči, dodeljene podjetju

Shema pomoči

Skupni letni znesek

Zavarovana posojila

6,80 mio GBP

Individualna pomoč

Skupni znesek pomoči

Zavarovana posojila

Največja intenzivnost pomoči

V skladu s členom 4(2)–(6) in členom 5 Uredbe

Da

Datum začetka izvajanja

12.2.2008

Trajanje sheme ali individualne pomoči

Do 30.6.2008

Cilj pomoči

Pomoč za MSP

Da

Gospodarski sektorji

Vsi sektorji, upravičeni do pomoči za MSP

Ne

Pomoč je omejena na posebne sektorje

Da

Premogovništvo

 

Vse predelovalne dejavnosti

 

ali

 

Jeklarstvo

 

Ladjedelništvo

 

Industrija sintetičnih vlaken

 

Industrija motornih vozil

 

Druge predelovalne dejavnosti

 

Vse storitve

 

ali

 

Prevozne storitve

 

Finančne storitve

 

Druge storitve

Predelava in trženje blaga iz Priloge I

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

Department for Rural Affairs

Welsh Assembly Government

Cathays Park

Cardiff Wales CF10 3NQ

United Kingdom

Individualne pomoči v visokih zneskih

V skladu s členom 6 Uredbe

Da


Št. pomoči

XA 7005/08

Država članica

Italija

Regija

Friuli Venezia Giulia

Naziv sheme pomoči ali ime podjetja, ki prejme individualno pomoč

Regolamento recante criteri e modalità applicabili nella concessione di aiuti ad imprese per investimenti inerenti la trasformazione e commercializzazione di prodotti agricoli

Pravna podlaga

 

Načrtovani letni izdatki po shemi ali skupni znesek individualne pomoči, dodeljene podjetju

Shema pomoči

Skupni letni znesek

2 mio EUR

Zavarovana posojila

Individualna pomoč

Skupni znesek pomoči

Zavarovana posojila

Največja intenzivnost pomoči

V skladu s členom 4(2)–(6) in členom 5 Uredbe

Da

Datum začetka izvajanja

1.1.2008

Trajanje sheme ali individualne pomoči

30.6.2008

Cilj pomoči

Pomoč za MSP

Da

Zadevni gospodarski sektorji

Vsi sektorji, upravičeni do pomoči za MSP

Da

Pomoč je omejena na posebne sektorje

Da

Premogovništvo

 

Vse predelovalne dejavnosti

 

ali

 

Jeklarstvo

 

Ladjedelništvo

 

Industrija sintetičnih vlaken

 

Industrija motornih vozil

 

Predelava in trženje kmetijskih proizvodov

Da

Vse storitve

 

ali

 

Prevozne storitve

 

Finančne storitve

 

Druge storitve

 

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia

Direzione centrale risorse agricole, naturali, forestali e montagna

Servizio investimenti aziendali e sviluppo agricolo

Via Sabbadini, 31

I-33100 Udine

Individualne pomoči v visokih zneskih

V skladu s členom 6 Uredbe

Da