4.12.2007   

SL

Uradni list Evropske unije

C 290/10

Mnenje svetovalnega odbora za koncentracije s 152. sestanka Svetovalnega odbora dne 2. julija 2007 o osnutku odločbe v zvezi z zadevo št. COMP/M.4504 – SFR/Télé 2 France

(2007/C 290/09)

1.

Svetovalni odbor se strinja s Komisijo, da priglašeno dejanje pomeni koncentracijo v smislu člena 3(1)(b) Uredbe ES št. 139/04 o združitvah.

2.

Svetovalni odbor se strinja s Komisijo, da ima priglašeno dejanje razsežnost Skupnosti, kot je opredeljena v členu 1(2) navedene uredbe.

3.

Svetovalni odbor se strinja s Komisijo, da so za presojo zadevnega dejanja upoštevni proizvodni trgi naslednji:

a)

predhodni trg za nakup pravic za predvajanje in zlasti pravic za predvajanje videov na zahtevo za nove filme;

b)

vmesni trg za promet na debelo s kanali plačljive televizije in

c)

končni trg za promet na drobno s storitvami plačljive televizije.

4.

Svetovalni odbor se strinja s Komisijo, da geografski trg obsega celinsko Francijo.

5.

Svetovalni odbor se strinja s Komisijo, da bo predlagana koncentracija bistveno ovirala učinkovito konkurenco na skupnem trgu ali na njegovem znatnem delu glede na francoski trg za promet na drobno s storitvami plačljive televizije, ki izhaja iz trdnega položaja Vivendija na predhodnem trgu za nakup pravic za predvajanje in na vmesnem trgu za promet na debelo s kanali plačljive televizije, ter iz spremembe v spodbudah glede na operaterje DSL, dejavne na končnem trgu za promet na drobno s storitvami plačljive televizije.

6.

Svetovalni odbor se strinja s Komisijo, da zaveze glede:

a)

dostopa do kanalov;

b)

dostopa do paketov kanalov in storitev „plačilo po ogledu“ ter

c)

pravic za predvajanje videov na zahtevo

zadostujejo za odpravo bistvenega oviranja učinkovite konkurence, opredeljenega v vprašanju 5.

7.

Svetovalni odbor se strinja s Komisijo, da se pod pogojem, da se zaveze, ki so jih ponudili priglasitelji, v celoti izpolnijo, in ob upoštevanju vseh danih zavez predlagana koncentracija razglasi za združljivo s skupnim trgom in delovanjem Sporazuma EGP v skladu s členi 2(2), 8(2) in 10(2) Uredbe ES o združitvah ter členom 57 Sporazuma EGP.