13.11.2007   

SL

Uradni list Evropske unije

C 270/11

1.

V Sklepu 2/97 Pridružitvenega sveta ES-Turčija z dne 4. junija 1997 je določen seznam predpisov Skupnosti glede odprave tehničnih ovir za trgovino med Evropsko unijo in Turčijo, kot je zahtevano v členu 8(2) Sklepa št. 1/95 Pridružitvenega sveta ES-Turčija z dne 22. decembra 1995 o izvajanju zaključne faze carinske unije. Ta seznam vključuje Direktivo 71/316/EGS z dne 26. julija 1971 o približevanju zakonodaj držav članic, ki se nanašajo na skupne določbe za merilne instrumente in metode meroslovne kontrole (1).

2.

V točki 3.1.1.1(a) Priloge II k Direktivi Sveta 71/316/EGS je opredeljeno, da se za znak prve overitve EGS, pritrjen na merilni instrument, ki kaže, da je slednji v skladu z zahtevami EGS, uporablja razločna velika tiskana črka države, kjer se izvede prvotno preverjanje.

3.

V točki 3.2.1 Priloge II k Direktivi 71/316/EGS v zvezi z risbami so prikazane oblika, mere in obris črk za znake prve overitve EGS, kot je določeno v točki 3.1 navedene priloge.

4.

V Sklepu št. 2/97 Pridružitvenega sveta ES-Turčija so navedene potrebne prilagoditve Direktive 71/316/EGS, da jo lahko Turčija učinkovito uveljavi. V skladu s točko 1 poglavja IX Priloge II k Sklepu za namene Sklepa 1/95 veljajo določbe Direktive z naslednjimi prilagoditvami: a) v prvi alinei točke 3.1 Priloge I in v prvi alinei točke 3.1.1.1a Priloge II se besedilu v oklepaju doda naslednje: „TR za Turčijo“; b) risbe iz točke 3.2.1. Priloge II se dopolnijo s črkama, ki sta potrebni za znak „TR“.

5.

Zato se za namene Sklepa št. 1/95 Pridružitvenega sveta ES-Turčija in na podlagi točke 1 poglavja IX Priloge II k Sklepu št. 2/97 Pridružitvenega sveta ES-Turčija risbe iz točke 3.2.1. Priloge II k Direktivi 71/316/EGS dopolnijo z risbo z razločnima črkama „TR“ za Turčijo v skladu s spodnjim vzorcem: