|
31.10.2007 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 261/7 |
Frontex – Evropska agencija za upravljanje in operativno sodelovanje na zunanjih mejah držav članic Evropske unije (Varšava) – Objava zaključnih računov finančnega leta 2006
(2007/C 261/03)
Zaključni računi so v celoti objavljeni na naslednjem naslovu:
http://www.frontex.europa.eu/finance/
Vir: Podatki, ki jih je posredovala Agencija. V tej tabeli so povzeti podatki, ki jih je Agencija navedla v svojih letnih računovodskih izkazih.
Tabela 1
Izvrševanje proračuna za proračunsko leto 2006
|
(v 1000 EUR) |
||||||||
|
Prihodki |
Odhodki (1) |
|||||||
|
Vir prihodkov |
Prihodki, določeni v končnem proračunu za proračunsko leto |
Realizirani prihodki |
Dodelitev odhodkov |
Končna odobrena proračunska sredstva |
||||
|
določena |
prevzeta |
plačana |
prenesena |
razveljavljena |
||||
|
Subvencije Skupnosti |
18 940 |
19 504 |
Naslov I Zaposleni |
2 685 |
2 173 |
1 017 |
1 065 |
603 |
|
Druge subvencije |
226 |
226 |
Naslov II Administracija |
1 275 |
363 |
69 |
931 |
275 |
|
Naslov III Poslovanje |
13 135 |
11 687 |
1 856 |
9 936 |
831 |
|||
|
Skupaj |
19 166 |
19 730 |
Skupaj |
17 095 |
14 223 |
2 942 |
11 932 |
1 709 |
|
NB: Realizirani prihodki in plačila so ocenjeni na podlagi evidentiranja po plačilih. |
||||||||
Tabela 2
Izkaz poslovnega izida za proračunsko leto 2006
|
(v 1000 EUR) |
|
|
|
2006 |
|
Prihodki za poslovanje |
|
|
Subvencije Skupnosti |
15 129 |
|
Drugi prihodki |
253 |
|
Skupaj (a) |
15 382 |
|
Odhodki za poslovanje |
|
|
Odhodki za zaposlene |
860 |
|
Odhodki, povezani z osnovnimi sredstvi |
7 |
|
Drugi administrativni odhodki |
615 |
|
Operativni odhodki |
4 348 |
|
Skupaj (b) |
5 830 |
|
Presežek/(primanjkljaj) iz poslovanja (c = a – b) |
9 552 |
|
Odhodki za finančne posle (d) |
5 |
|
Presežek/(primanjkljaj) iz dejavnosti, ki niso povezane s poslovanjem (e = c – d) |
- 5 |
|
Poslovni izid leta (f = c + e) |
9 547 |
|
Ta tabela zajema obdobje od oktobra do decembra 2006, v katerem je bila Agencija finančno neodvisna. NB: Ti izkazi so pripravljeni po načelih evidentiranja po nastanku poslovnega dogodka. |
|
Tabela 3
Bilanca stanja na dan 31. decembra 2006
|
(v 1000 EUR) |
|
|
|
2006 |
|
Stalna sredstva |
|
|
Opredmetena osnovna sredstva |
31 |
|
Gibljiva sredstva |
|
|
Kratkoročne terjatve |
75 |
|
Gotovina in enakovredna sredstva |
14 236 |
|
Sredstva skupaj |
14 342 |
|
Kratkoročne obveznosti |
|
|
Rezervacije za tveganja in stroške |
84 |
|
Obveznosti |
4 711 |
|
Obveznosti skupaj |
4 795 |
|
Neto sredstva |
|
|
Poslovni izid leta |
9 547 |
|
Neto sredstva skupaj |
9 547 |
|
Obveznosti in neto sredstva skupaj |
14 342 |
|
NB: Ti izkazi so pripravljeni po načelih evidentiranja po nastanku poslovnega dogodka. |
|
(1) Zneski pri odhodkih se nanašajo samo na odhodke, za katere je bila odgovorna Agencija (od oktobra do decembra 2006 za naslova I in II, vse leto za naslov III), Komisija pa je odgovorna za ostale odhodke.
NB: Realizirani prihodki in plačila so ocenjeni na podlagi evidentiranja po plačilih.