20.7.2007

Uradni list Evropske unije

C 166/12

Podatki, ki jih predložijo države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 70/2001 o uporabi členov 87 in 88 Pogodbe ES pri pomoči za majhna in srednje velika podjetja

(Besedilo velja za EGP)

(2007/C 166/06)

Št. pomoči

XS 143/07

Država članica

Italija

Regija

Sardegna

Naziv sheme pomoči ali ime podjetja, ki prejme individualno pomoč

Interventi per promuovere il riutilizzo di immobili industriali in disuso

Pravna podlaga

Legge regionale 24 febbraio 2006, n. 1, comma 4, lettera a)

Direttive di attuazione approvate con decreto dell'assessore dell'Industria della Regione Sardegna n. 130 del 3.5.2006

Vrsta ukrepa

Shema pomoči

Proračun

Načrtovani letni izdatki: 10,5 mio. EUR; Skupni znesek načrtovane pomoči: –

Največja intenzivnost pomoči

V skladu s členom 4(2)–(6) in členom 5 Uredbe

Datum začetka izvajanja

1.6.2006

Trajanje

31.12.2006

Cilj

Mala in srednja podjetja

Gospodarski sektorji

Predelovalne dejavnosti, Druge storitve

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

Regione autonoma della Sardegna — Assessorato dell'Industria

viale Trento, 69

I-09123 Cagliari

Individualne pomoči v visokih zneskih

V skladu s členom 6 Uredbe ukrep izključuje dodelitev individualne pomoči ali zahteva predhodno priglasitev Komisiji, če:

skupni upravičeni stroški znašajo najmanj 25 milijonov EUR in

—	bruto intenzivnost pomoči znaša najmanj 50 % praga

—	neto intenzivnost pomoči obsega najmanj 50 % praga za območja, ki so upravičena do regionalne pomoči; ali

b)	skupni bruto znesek pomoči znaša najmanj 15 milijonov EUR

Št. pomoči

XS 163/07

Država članica

Avstrija

Regija

Niederösterreich NUTS II: AT 12

Naziv sheme pomoči ali ime podjetja, ki prejme individualno pomoč

Ecoplus Richtlinien für Fördermaßnahmen im Rahmen des Programms LE/LEADER 2007-2013 in Niederösterreich

Pravna podlaga

Gesellschaftsvertrag der ecoplus. Niederösterreichs Wirtschaftsagentur GmbH

Vrsta ukrepa

Shema pomoči

Proračun

Načrtovani letni izdatki: 3 mio. EUR; Skupni znesek načrtovane pomoči: –

Največja intenzivnost pomoči

V skladu s členom 4(2)–(6) in členom 5 Uredbe

Datum začetka izvajanja

1.6.2007

Trajanje

30.6.2008

Cilj

Mala in srednja podjetja

Gospodarski sektorji

Vsi sektorji, upravičeni do pomoči za MSP

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

Ecoplus

Niederösterreichs Wirtschaftsagentur GmbH

Lugeck 1

A-1010 Wien

Tel. (43-1) 513 78 50-0

Fax (43-1) 513 78 50-44

headoffice@ecoplus.at

www.ecoplus.at

Št. pomoči

XS 164/07

Država članica

Španija

Regija

Castilla y León

Naziv sheme pomoči ali ime podjetja, ki prejme individualno pomoč

Apoyo para la incorporación de las PYMEs a la Sociedad de la Información

Pravna podlaga

Resolución de 3 de mayo de 2007, del Presidente de la Agencia de Inversiones y Servicios de Castilla y León, por el que se aprueba la convocatoria, así como las disposiciones comunes y específicas que la regulan, para la concesión de determinadas subvenciones de la Agencia de Inversiones y Servicios de Castilla y León para 2007 cofinanciadas con fondos estructurales (Línea 6). (BOCL no 91 de 11.5.2007)

Vrsta ukrepa

Shema pomoči

Proračun

Načrtovani letni izdatki: 2 mio. EUR; Skupni znesek načrtovane pomoči: –

Največja intenzivnost pomoči

V skladu s členom 4(2)–(6) in členom 5 Uredbe

Datum začetka izvajanja

11.5.2007

Trajanje

31.12.2008

Cilj

Mala in srednja podjetja

Gospodarski sektorji

Vsi sektorji, upravičeni do pomoči za MSP

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

Agencia de Inversiones y Servicios de Castilla y León

C/ Duque de la Victoria, no 23

E-47001 Valladolid

Št. pomoči

XS 165/07

Država članica

Francija

Regija

Toutes les régions de France métropolitaine et les départements d'outre-mer

Naziv sheme pomoči ali ime podjetja, ki prejme individualno pomoč

Fonds de Développement des Entreprises (FDPMI)

Pravna podlaga

Règlement d'exemption (CE) no 70/2001 prolongé par le règlement (CE) no 1796/2006

Pour les collectivités territoriales: articles L. 1511-2 et L. 1511-3 du Code général des collectivités territoriales (CGCT) — Pour l'État, articles L. 2251-1, L. 3231-1, L. 4211-1 du CGCT

Vrsta ukrepa

Shema pomoči

Proračun

Načrtovani letni izdatki: 34 mio. EUR; Skupni znesek načrtovane pomoči: –

Največja intenzivnost pomoči

V skladu s členom 4(2)–(6) in členom 5 Uredbe

Datum začetka izvajanja

1.5.2007

Trajanje

30.6.2008

Cilj

Mala in srednja podjetja

Gospodarski sektorji

Vsi sektorji, upravičeni do pomoči za MSP, Vse predelovalne dejavnosti, Vse storitve

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

Soit le Ministère de l'industrie/DGE pour l'État, soit les collectivités territoriales, chacun en ce qui le concerne.

Pour le Ministère de l'industrie/DGE:

12, rue Villiot

F-5572 Paris Cedex 12

Št. pomoči

XS 172/07

Država članica

Nemčija

Regija

Nordrhein-Westfalen

Naziv sheme pomoči ali ime podjetja, ki prejme individualno pomoč

Programm für rationelle Energieverwendung, regenerative Energien und Energiesparen — progres.nrw

Förderbaustein: Forschung und Entwicklung

Pravna podlaga

1.	Verordnung (EG) Nr. 70/2001 der Kommission vom 12. Januar 2001

2.	Änderungsverordnung (EG) Nr. 364/2004 der Kommission vom 25. Februar 2004

3.	§ 44 Landeshaushaltsordnung NRW

4.	Empfehlung 2003/361/EG der Kommission vom 6. März 2003 betreffend die Definition der kleinen und mittleren Unternehmen

Vrsta ukrepa

Shema pomoči

Proračun

Načrtovani letni izdatki: 8 mio. EUR; Skupni znesek načrtovane pomoči: –

Največja intenzivnost pomoči

V skladu s členom 4(2)–(6) in členom 5 Uredbe

Datum začetka izvajanja

1.4.2007

Trajanje

31.12.2007

Cilj

Mala in srednja podjetja

Gospodarski sektorji

Vsi sektorji, upravičeni do pomoči za MSP

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

Bezirksregierung Arnsberg, Dezernat 85

Goebenstraße 25

D-44135 Dortmund