10.3.2007   

SL

Uradni list Evropske unije

C 55/13

UPRAVNA KOMISIJA ZA SOCIALNO VARNOST DELAVCEV MIGRANTOV

(2007/C 55/03)

V povprečnih letnih stroških ni upoštevano znižanje za 20 %, določeno v členih 94(2) in (95)2 Uredbe (EGS) št. 574/72.

Povprečni mesečni neto stroški so bili znižani za 20 %.

POVPREČNI STROŠKI STORITEV – 1998 (1)

I.   Uporaba člena 94 Uredbe Sveta (EGS) št. 574/72

Zneski, ki se povrnejo za storitve, zagotovljene družinskim članom v letu 1998, kakor je navedeno v členu 19(2) Uredbe Sveta (EGS) št. 1408/71, bodo določeni na podlagi naslednjih povprečnih stroškov:

 

Letni

Mesečni neto

Finska (na prebivalca)

734,98 EUR

49,00 EUR

—

družinski člani delavca, mlajši od 65 let

 

 

—

upokojenci, mlajši od 65 let

 

 

—

družinski člani upokojenca, mlajši od 65 let

 

 

II.   Uporaba člena 95 Uredbe Sveta (EGS) št. 574/72

Zneski, ki se povrnejo za storitve, zagotovljene v letu 1998, v skladu s členoma 28 in 28(a) Uredbe Sveta (EGS) št. 1408/71, bodo določeni na podlagi naslednjih povprečnih stroškov:

 

Letni

Mesečni neto

Finska (na prebivalca)

 

 

—

družinski člani delavca, stari 65 ali več

2 873,69 EUR

191,58 EUR

—

upokojenci, stari 65 ali več

 

 

—

družinski člani upokojenca, stari 65 ali več

 

 

POVPREČNI STROŠKI STORITEV – 1999 (2)

I.   Uporaba člena 94 Uredbe Sveta (EGS) št. 574/72

Zneski, ki se povrnejo za storitve, zagotovljene družinskim članom v letu 1999, kakor je navedeno v členu 19(2) Uredbe Sveta (EGS) št. 1408/71, bodo določeni na podlagi naslednjih povprečnih stroškov:

 

Letni

Mesečni neto

Finska (na prebivalca)

755,10 EUR

50,34 EUR

—

družinski člani delavca, mlajši od 65 let

 

 

—

upokojenci, mlajši od 65 let

 

 

—

družinski člani upokojenca, mlajši od 65 let

 

 

II.   Uporaba člena 95 Uredbe Sveta (EGS) št. 574/72

Zneski, ki se povrnejo za storitve, zagotovljene v letu 1999, v skladu s členoma 28 in 28(a) Uredbe Sveta (EGS) št. 1408/71, bodo določeni na podlagi naslednjih povprečnih stroškov:

 

Letni

Mesečni neto

Finska (na prebivalca)

 

 

—

družinski člani delavca, stari 65 ali več

2 919,36 EUR

194,62 EUR

—

upokojenci, stari 65 ali več

 

 

—

družinski člani upokojenca, stari 65 ali več

 

 

POVPREČNI STROŠKI STORITEV – 2000 (3)

I.   Uporaba člena 94 Uredbe Sveta (EGS) št. 574/72

Zneski, ki se povrnejo za storitve, zagotovljene družinskim članom v letu 2000, kakor je navedeno v členu 19(2) Uredbe Sveta (EGS) št. 1408/71, bodo določeni na podlagi naslednjih povprečnih stroškov:

 

Letni

Mesečni neto

Finska (na prebivalca)

 

 

—

družinski člani delavca, mlajši od 65 let

792,17 EUR

52,81 EUR

—

upokojenci, mlajši od 65 let

 

 

—

družinski člani upokojenca, mlajši od 65 let

 

 

II.   Uporaba člena 95 Uredbe Sveta (EGS) št. 574/72

Zneski, ki se povrnejo za storitve, zagotovljene v letu 2000, v skladu s členoma 28 in 28(a) Uredbe Sveta (EGS) št. 1408/71, bodo določeni na podlagi naslednjih povprečnih stroškov:

 

Letni

Mesečni neto

Finska (na prebivalca)

 

 

—

družinski člani delavca, stari 65 ali več

3 005,82 EUR

200,39 EUR

—

upokojenci, stari 65 ali več

 

 

—

družinski člani upokojenca, stari 65 ali več

 

 

POVPREČNI STROŠKI STORITEV – 2001 (4)

I.   Uporaba člena 94 Uredbe Sveta (EGS) št. 574/72

Zneski, ki se povrnejo za storitve, zagotovljene družinskim članom v letu 2001, kakor je navedeno v členu 19(2) Uredbe Sveta (EGS) št. 1408/71, bodo določeni na podlagi naslednjih povprečnih stroškov:

 

Letni

Mesečni neto

Finska (na prebivalca)

 

 

—

družinski člani delavca, mlajši od 65 let

861,93 EUR

57,46 EUR

—

upokojenci, mlajši od 65 let

 

 

—

družinski člani upokojenca, mlajši od 65 let

 

 

II.   Uporaba člena 95 Uredbe Sveta (EGS) št. 574/72

Zneski, ki se povrnejo za storitve, zagotovljene v letu 2001, v skladu s členoma 28 in 28(a) Uredbe Sveta (EGS) št. 1408/71, bodo določeni na podlagi naslednjih povprečnih stroškov:

 

Letni

Mesečni neto

Finska (na prebivalca)

 

 

—

družinski člani delavca, stari 65 ali več

 

 

—

upokojenci, stari 65 ali več

3 214,22 EUR

214,28 EUR

—

družinski člani upokojenca, stari 65 ali več

 

 

POVPREČNI STROŠKI STORITEV – 2002 (5)

I.   Uporaba člena 94 Uredbe Sveta (EGS) št. 574/72

Zneski, ki se povrnejo za storitve, zagotovljene družinskim članom v letu 2002, kakor je navedeno v členu 19(2) Uredbe Sveta (EGS) št. 1408/71, bodo določeni na podlagi naslednjih povprečnih stroškov:

 

Letni

Mesečni neto

Finska (na prebivalca)

 

 

—

družinski člani delavca, mlajši od 65 let

933,01 EUR

62,20 EUR

—

upokojenci, mlajši od 65 let

 

 

—

družinski člani upokojenca, mlajši od 65 let

 

 

II.   Uporaba člena 95 Uredbe Sveta (EGS) št. 574/72

Zneski, ki se povrnejo storitve, zagotovljene v letu 2002, v skladu s členoma 28 in 28(a) Uredbe Sveta (EGS) št. 1408/71, bodo določeni na podlagi naslednjih povprečnih stroškov (od leta 2002 samo na prebivalca):

 

Letni

Mesečni neto

Finska (na prebivalca)

 

 

—

družinski člani delavca, stari 65 ali več

3 437,11 EUR

229,14 EUR

—

upokojenci, stari 65 ali več

 

 

—

družinski člani upokojenca, stari 65 ali več

 

 

POVPREČNI STROŠKI STORITEV – 2003 (6)

I.   Uporaba člena 94 Uredbe Sveta (EGS) št. 574/72

Zneski, ki se povrnejo za storitve, zagotovljene družinskim članom v letu 2003, kakor je navedeno v členu 19(2) Uredbe Sveta (EGS) št. 1408/71, bodo določeni na podlagi naslednjih povprečnih stroškov:

 

Letni

Mesečni neto

Finska (na prebivalca)

997,00 EUR

66,47 EUR

—

družinski člani delavca, mlajši od 65 let

 

 

—

upokojenci, mlajši od 65 let

 

 

—

družinski člani upokojenca, mlajši od 65 let

 

 

II.   Uporaba člena 95 Uredbe Sveta (EGS) št. 574/72

Zneski, ki se povrnejo za storitve, zagotovljene v letu 2003, v skladu s členoma 28 in 28(a) Uredbe Sveta (EGS) št. 1408/71, bodo določeni na podlagi naslednjih povprečnih stroškov (od leta 2002 samo na prebivalca):

 

Letni

Mesečni neto

Finska (na prebivalca)

 

 

—

družinski člani delavca, stari 65 ali več

3 584,03 EUR

238,94 EUR

—

upokojenci, stari 65 ali več

 

 

—

družinski člani upokojenca, stari 65 ali več

 

 

POVPREČNI STROŠKI STORITEV – 2004 (7)

I.   Uporaba člena 94 Uredbe Sveta (EGS) št. 574/72

Zneski, ki se povrnejo za storitve, zagotovljene družinskim članom v letu 2004, kakor je navedeno v členu 19(2) Uredbe Sveta (EGS) št. 1408/71, bodo določeni na podlagi naslednjih povprečnih stroškov:

 

Letni

Mesečni neto

Belgija

1 321,80 EUR

88,12 EUR

Nizozemska (na prebivalca)

1 658,19 EUR

110,55 EUR

—

družinski člani delavca, mlajši od 65 let

 

 

—

upokojenci, mlajši od 65 let

 

 

—

družinski člani upokojenca, mlajši od 65 let

 

 

Portugalska

906,43 EUR

60,43 EUR

II.   Uporaba člena 95 Uredbe Sveta (EGS) št. 574/72

Zneski, ki se povrnejo za storitve, zagotovljene v letu 2004, v skladu s členoma 28 in 28(a) Uredbe Sveta (EGS) št. 1408/71, bodo določeni na podlagi naslednjih povprečnih stroškov (od leta 2002 samo na prebivalca):

 

Letni

Mesečni neto

Belgija

4 341,10 EUR

289,41 EUR

Nizozemska (na prebivalca)

 

 

—

upokojenci, stari 65 ali več

 

 

—

družinski člani upokojenca, stari 65 ali več

8 761,25 EUR

584,08 EUR

Portugalska

1 625,50 EUR

108,36 EUR

POVPREČNI STROŠKI STORITEV – 2005

I.   Uporaba člena 94 Uredbe Sveta (EGS) št. 574/72

Zneski, ki se povrnejo za storitve, zagotovljene družinskim članom v letu 2005, kakor je navedeno v členu 19(2) Uredbe Sveta (EGS) št. 1408/71, bodo določeni na podlagi naslednjih povprečnih stroškov:

 

Letni

Mesečni neto

Češka (na prebivalca)

11 974,01 CZK

798,27 CZK

—

družinski člani delavca, mlajši od 65 let

 

 

—

upokojenci, mlajši od 65 let

 

 

—

družinski člani upokojenca, mlajši od 65 let

 

 

Španija

607,12 EUR

40,47 EUR

Avstrija

1 639,88 EUR

109,33 EUR

Slovenija (na prebivalca)

126 351,31 SIT

8 423,42 SIT

Švica

2 494,99 CHF

166,33 CHF

Lihtenštajn

3 797,94 CHF

253,20 CHF

II.   Uporaba člena 95 Uredbe Sveta (EGS) št. 574/72

Zneski, ki se povrnejo za storitve, zagotovljene v letu 2005, v skladu s členoma 28 in 28(a) Uredbe Sveta (EGS) št. 1408/71, bodo določeni na podlagi naslednjih povprečnih stroškov (od leta 2002 samo na prebivalca):

 

Letni

Mesečni neto

Češka

 

 

—

družinski člani delavca, stari 65 ali več

37 634,72 CZK

2 508,98 CZK

—

upokojenci, stari 65 ali več

 

 

—

družinski člani upokojenca, stari 65 ali več

 

 

Španija

3 362,07 EUR

224,14 EUR

Avstrija

4 061,68 EUR

270,78 EUR

Slovenija

344 226,67 SIT

22 948,44 SIT

Švica

6 505,27 CHF

433,69 CHF

Lihtenštajn

8 185,25 CHF

545,68 CHF

(1)  Povprečni stroški za leto 1998:

 

Španija in Luksemburg (UL C 27, 29.1.2000, str. 22).

 

Nizozemska in Avstrija (UL C 207, 20.7.2000, str. 3).

 

Belgija, Nemčija in Portugalska (UL C 76, 8.3.2001, str. 4).

 

Združeno Kraljestvo (UL C 211, 28.7.2001, str. 49).

 

Grčija, Francija in Švedska (UL C 20, 23.1.2002, str. 20), (popravekUL C 34, 7.2.2002, str. 16).

 

Italija (UL C 182, 31.7.2002, str. 11).

 

Irska (UL C 3, 8.1.2003, str. 2).

 

Norveška (UL C 163, 12.7.2003, str. 3).

 

Lihtenštajn (UL C 146, 22.6.2006, str. 9).

(2)  Povprečni stroški za leto 1999:

 

Španija in Avstrija (UL C 76, 8.3.2001, str. 4).

 

Nemčija (UL C 211, 28.7.2001, str. 49).

 

Belgija, Grčija, Francija, Luksemburg, Nizozemska, Portugalska, Združeno kraljestvo (UL C 20, 23.1.2002, str. 20), (popravek, UL C 34, 7.2.2002, str. 16).

 

Italija in Švedska (UL C 182, 31.7.2002, str. 11).

 

Irska in Norveška (UL C 163, 12.7.2003, str. 3).

 

Lihtenštajn (UL C 146, 22.6.2006, str. 9).

(3)  Povprečni stroški za leto 2000:

 

Španija in Luksemburg (UL C 20, 23.1.2002, str. 20).

 

Belgija, Nemčija, Nizozemska in Avstrija (UL C 182, 31.7.2002, str. 11).

 

Italija, Portugalska in Švedska (UL C 3, 8.1.2003, str. 2).

 

Norveška in Združeno kraljestvo (UL C 163, 12.7.2003, str. 3).

 

Grčija, Francija in Irska (UL C 37, 11.2.2004, str. 10).

 

Lihtenštajn (UL C 146, 22.6.2006, str. 10).

(4)  Povprečni stroški za leto 2001:

 

Španija in Avstrija (UL C 3, 8.1.2003, str. 2).

 

Švedska (UL C 163, 12.7.2003, str. 3).

 

Belgija, Nemčija, Grčija, Francija, Luksemburg, Nizozemska in Portugalska (UL C 37, 11.2.2004, str. 10).

 

Norveška (UL C 27, 3.2.2005, str. 4).

 

Irska (UL C 232, 21.9.2005, str. 3).

 

Lihtenštajn (UL C 146, 22.6.2006, str. 9).

(5)  Povprečni stroški za leto 2002:

 

Luksemburg in Avstrija (UL C 37, 11.2.2004, str. 10).

 

Belgija, Francija, Portugalska, Švedska (UL C 27, 3.2.2005, str. 4).

 

Nemčija, Italija, Združeno kraljestvo (UL C 232, 21.9.2005, str. 3).

 

Irska in Lihtenštajn (UL C 17, 24.1.2006, str. 5).

 

Grčija in Norveška (UL C 146, 22.6.2006, str. 9).

(6)  Povprečni stroški za leto 2003:

 

Avstrija, Španija in Švica (UL L 27, 3.2.2005, str. 4).

 

Nemčija, Francija, Nizozemska(UL C 232, 21.9.2005, str. 3).

 

Belgija, Portugalska, Švedska in Lihtenštajn (UL C 17, 24.1.2006, str. 5).

 

Luksemburg, Grčija in Združeno kraljestvo (UL C 146, 22.6.2006, str. 9).

(7)  Povprečni stroški za leto 2004:

 

Latvija (UL C 232, 21.9.2005, str. 3).

 

Španija, Avstrija, Švica in Slovenija (UL C 17, 24.1.2006, str. 5).

 

Češka, Luksemburg, Nemčija, Lihtenštajn, Švedska, Slovaška, Francija in Malta (UL C 146, 22.6.2006, str. 9).