24.8.2006   

SL

Uradni list Evropske unije

C 199/7

Podatki, ki so jih predložile države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 2204/2002 z dne 5. decembra 2002 o uporabi členov 87 in 88 Pogodbe ES za državne pomoči na področju zaposlovanja

(2006/C 199/04)

(Besedilo velja za EGP)

Št. pomoči

XE 8/05

Država članica

Litva

Naziv sheme pomoči

Državna pomoč za socialna podjetja

Pravna podlaga

Lietuvos Respublikos socialinių įmonių įstatymas Nr. IX-2251 (Žin. 96-3519, įsigaliojo nuo 2004 m. birželio 19 d.)

Načrtovani letni izdatki po shemi

Skupni letni znesek

2,1 mio EUR

Zavarovana posojila

 

Največja intenzivnost pomoči

V skladu s členi 4(2)–(5), 5 in 6 Uredbe

Da

 

Datum začetka izvajanja

1. januar 2005

Trajanje sheme

V aktu o socialnih podjetjih ni navedbe omejitve trajanja, vendar je intenzivnost državne pomoči določena do konca veljavnosti uredbe o izjemi, tj. do 31. decembra 2006, čemur sledi šestmesečno prehodno obdobje.

Cilj pomoči

Člen 4: Ustvarjanje delovnih mest

Da

Člen 5: Zaposlovanje prikrajšanih delavcev in invalidov

Da

Člen 6: Zaposlovanje invalidnih delavcev

Da

Zadevni gospodarski sektorji

–

Vsi sektorji Skupnosti (1), upravičeni do pomoči

Da

–

Celotna predelovalna industrija (1)

Da

–

Vse storitve (1)

Da

–

Drugo

Da

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

Naziv:

Lietuvos darbo birža prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos

Naslov:

Geležinio vilko g. 3A

LT-2600 Vilnius

Drugi podatki

Če se shema sofinancira iz sredstev Skupnosti, dodajte naslednji stavek:

Shema pomoči se sofinancira v okviru ukrepa 2.3 iz litovskega enotnega programskega dokumenta za obdobje 2004 – 2006. (Uradni list 2003, št. 123-5609)

Priglasitev pomoči Komisiji

V skladu s členom 9 Uredbe

Da

 

(1)  Z izjemo sektorja ladjedelništva in drugih sektorjev, za katere veljajo posebna pravila iz uredb in direktiv, ki urejajo vse zadevne državne pomoči.