8.2.2006   

SL

Uradni list Evropske unije

C 32/14


Podatki, ki so jih predložile države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 68/2001 z dne 12. januarja 2001, kakor je bila spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 363/2004 z dne 25. februarja 2004, o uporabi členov 87 in 88 Pogodbe ES pri pomoči za usposabljanje

(2006/C 32/05)

(Besedilo velja za EGP)

Št. pomoči

XT 7/05

Država članica

Združeno kraljestvo

Regija

Anglija

Naziv sheme pomoči ali ime podjetja, ki prejme individualno pomoč

Pilotna faza usposabljanja delodajalcev 2004–2006

Pravna podlaga

Employment Act 1973, Section 2(1) and 2(2) as substantiated by Section 25 of the Employment and Training Act 1998 and the Industrial Development Act 1982, Section 11, Industrial Development Act, 1982, Section 7. Learning and Skills Council Act 2000

Načrtovani letni izdatki po shemi ali skupni znesek individualne pomoči, dodeljene podjetju

Shema pomoči

Ta program bo zagotovil sredstva v višini okrog 136 000 000 GBP (196 000 000 EUR) od 1. januarja 2005 do 31. decembra 2006.

Ocenjeni letni profil financiranja je:

Jan — Dec 2005: 100 milijonov GBP (144 milijonov EUR)

Jan — Dec 2006: 36 milijonov GBP (52 milijonov EUR)

Največja intenzivnost pomoči

V skladu s členom 4(2)–(7) Uredbe

Da

 

Datum začetka izvajanja

Od 1.1.2005

Trajanje sheme ali individualne pomoči

Do 31.12.2006

Cilj pomoči

Splošno usposabljanje

Da

Posebno usposabljanje

Ne

Zadevni gospodarski sektorji

Vsi sektorji, upravičeni do pomoči za usposabljanje

Da

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

Naziv:

Learning and Skills Council

Naslov:

Contact David Greer

Cheylesmore House

Quinton Road, Coventry CV1 2WT

United Kingdom

Individualne pomoči v visokih zneskih

V skladu s členom 5 Uredbe

Da

 


Številka pomoči:

XT 8/05

Država članica:

Italija

Regija:

trgovinska zbornica, industrija, obrtništvo in kmetijstvo v Reggio Emiliji (Regija Emilia-Romagna)

Naziv sheme pomoči:

Pomoč za spodbujanje usposabljanja v kmetijskih podjetjih v pokrajini Reggio Emilia.

Pravna podlaga:

Determinazione d'urgenza del Presidente n. 3 del 27.1.2005

Načrtovani letni izdatki po shemi:

70 000 EUR

Največja intenzivnost pomoči:

70 %

Datum začetka izvajanja:

4. februar 2005 (Rok za oddajo prošenj: 15. marec 2005)

Trajanje sheme:

31. december 2005

Cilj pomoči:

Pomoč za spodbujanje načrtov splošnega usposabljanja v kmetijskih podjetjih v pokrajini Reggio Emilia s ciljem:

povečati strokovne sposobnosti kmetijskih podjetnikov in njihovih sodelavcev s poudarkom na kvalitativni preusmeritvi proizvodnje na uporabo proizvodnih metod, ki so v skladu z varstvom okolja, okoljskim izboljševanjem, higienskimi standardi in dobrim počutjem živali;

zagotoviti kmetovalcem in njihovim sodelavcem potrebna znanja za vodenje ekonomsko donosnega kmetijskega podjetja

Zadevni gospodarski sektorji

Kmetijstvo

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

Naziv:

Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura di Reggio Emilia

Naslov:

Piazza della Vittoria

I-42100 Reggio Emilia


Št. pomoči

XT 9/05

Država članica

Združeno kraljestvo

Regija

West Wales & The Valleys – regija iz cilja 1

Naziv sheme pomoči ali ime podjetja, ki prejme individualno pomoč

Splotlands Credit Union

Pravna podlaga

Industrial Development Act 1982

Commission Regulation (EC) No 1260/1999

Commission Regulation 2000/906

Structural Funds (National Assembly for Wales) Designation 2000

Načrtovani letni izdatki po shemi ali skupni znesek individualne pomoči, dodeljene podjetju

Shema pomoči

Skupni letni znesek

34 227 GBP

Zavarovana posojila

 

Individualna pomoč

Skupni znesek pomoči

 

Zavarovana posojila

 

Največja intenzivnost pomoči

V skladu s členom 4(2)–(7) Uredbe

Da

 

Datum začetka izvajanja

Od 1.12.2005

Trajanje sheme ali individualne pomoči

Do 31.12.2006

Opomba: Kot je navedeno zgoraj, je bila pomoč dodeljena pred 31. decembrom 2006. Plačila po tej obveznosti se lahko (v skladu z N+2) nadaljujejo do 31. decembra 2007

Cilj pomoči

Splošno usposabljanje

Da

Posebno usposabljanje

Ne

Zadevni gospodarski sektorji

Vsi sektorji, upravičeni do pomoči za usposabljanje

Ne

Pomoč, omejena na posebne sektorje

Da

Druge storitve

Da

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

Naziv:

National Assembly for Wales

Naslov:

C/o Welsh European funding Office

Cwm Cynon Business Park

Mountain Ash CF45 4ER

United Kingdom

Individualne pomoči v visokih zneskih

V skladu s členom 5 Uredbe

Da

 


Št. pomoči

XT 10/05

Država članica

Poljska

Regija

Cela država

Naziv sheme pomoči ali ime podjetja, ki prejme individualno pomoč

Usposabljanje delodajalcev prek sklada za usposabljanje

Pravna podlaga

Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 10 listopada 2004 r. w sprawie refundacji ze środków Funduszu Pracy kosztów szkoleń oraz wynagrodzeń i składek na ubezpieczenie społeczne od refundowanych wynagrodzeń (Dz.U. nr 249 poz. 2496)

Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy (Dz.U. nr 99 poz. 1001) art. 69.

Načrtovani letni izdatki po shemi ali skupni znesek individualne pomoči, dodeljene podjetju

Shema pomoči

Skupni letni znesek

10 milijonov PLN

Zavarovana posojila

 

Individualna pomoč

Skupni znesek pomoči

 

Zavarovana posojila

 

Največja intenzivnost pomoči

V skladu s členom 4(2)–(7) Uredbe

Da

 

Datum začetka izvajanja

24.11.2004

Trajanje sheme ali individualne pomoči

Do 31.12.2006

Cilj pomoči

Splošno usposabljanje

 

Posebno usposabljanje

Da

Zadevni gospodarski sektorji

Vsi sektorji, upravičeni do pomoči za usposabljanje

Da

Premogovništvo

Ne

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

Naziv:

Vodje okrajnih organov (starostowie)

Naslov:

Okrog 400 uradov na ozemlju cele države

Individualne pomoči v visokih zneskih

V skladu s členom 5 Uredbe

Da

 


Številka pomoči

XT 30/05

Država članica

Estonija

Regija

Estonija

Naziv sheme pomoči ali ime podjetja, ki prejme individualno pomoč

„Razvojni načrt Estonije za izvajanje strukturnih skladov Evropske unije – enotni programski dokument za obdobje 2004–2006“ ukrep 1.2 „Razvoj človeških virov za povečanje konkurenčnosti podjetij“, oddelek „pomoč za usposabljanje“

Pravna podlaga

Majandus- ja Kommunikatsiooniministri määrus nr. 50 (2005) 5.5.2005

Načrtovani letni izdatki po shemi ali skupni znesek individualne pomoči, dodeljene podjetju

Shema pomoči

Skupni letni znesek

Estonija: 0,32 mio EUR; ESRR: 0,96 mio EUR; Skupaj: 1,28 mio EUR

Zavarovana posojila

 

Individualna pomoč

Skupni znesek pomoči

 

Zavarovana posojila

 

Največja intenzivnost pomoči

V skladu s členom 4(2)–(7) Uredbe

Da

 

Datum začetka izvajanja

15.5.2005

Trajanje sheme ali individualne pomoči

Do 31.12.2006

Cilj pomoči

Splošno usposabljanje

Da

Posebno usposabljanje

Da

Zadevni gospodarski sektorji

Pomoč, omejena na posebne sektorje

Da

Druga področja predelovalne industrije

Da

Storitve pomorskega prevoza

Da

Druge prevozne storitve

Da

Druge storitve

Da

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

Naziv:

Ettevőtluse Arendamise Sihtasutus

Naslov:

Liivalaia 13/15

EE-10118 Tallinn

Individualne pomoči v visokih zneskih

V skladu s členom 5 Uredbe

Da