Izjava o Uredbi Sveta št. 851/2005 z dne 2. junija 2005 o spremembi Uredbe (ES) št. 539/2001 glede mehanizma vzajemnosti (1)

(2005/C 172/01)

Svet in Komisija poudarjata, da mehanizem iz te uredbe, ki ga po potrebi spremlja začasna uvedba vizumske obveznosti za tretjo državo, ki uvaja vizumsko obveznost za državljane ene ali več držav članic, nikakor ne preprečuje uporabe drugih začasnih ukrepov za takšno tretjo državo na enem ali več drugih področjih (zlasti na političnem, ekonomskem ali trgovinskem področju) v skladu z ustrezno pravno podlago v pogodbah, če bi takšni ukrepi šteli kot priporočljiv del strategije, ki jo je treba izvajati pri spodbujanju tretje države, naj ponovno vzpostavi potovanje brez vizumov za državljane zadevne države članice ali zadevnih držav članic.

Svet in Komisija menita, da je pri uporabi enega ali drugega uradnega obvestila iz členov 1 in 2 te uredbe potreben tehten premislek v ustreznih forumih o priporočljivosti takšnih drugih ukrepov.

(1)  UL L 141, 4.6.2005, str. 3.