|
28.10.2005 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 269/29 |
Evropski center za razvoj poklicnega usposabljanja — Objava zaključnih računov finančnega leta 2004
(2005/C 269/08)
Zaključni računi so v celoti objavljeni na naslednjem naslovu:
http://www.cedefop.eu.int/current_act.asp
Tabela 1
Izvrševanje proračuna za proračunsko leto 2004
|
(v 1000 EUR) |
|||||||||||||
|
Prihodek |
Odhodki |
||||||||||||
|
Izvor prihodka |
Vneseni prihodki v končni proračun za proračunsko leto |
Zbrani prihodki |
Razporeditev odhodkov |
Sredstva, vključena v končni proračun |
Prenesena sredstva iz prejšnjega proračunskega leta |
||||||||
|
predvidena |
odobrena |
plačana |
prenesena |
preklicana |
razpoložljiva |
odobrena |
plačana |
prenesena |
preklicana |
||||
|
Subvencije Skupnosti |
15 800 |
13 700 |
Naslov I Osebje (NDS) |
9 243 |
9 045 |
8 579 |
466 |
198 |
443 |
0 |
393 |
0 |
50 |
|
Finančni in drugi prihodki |
72 |
42 |
Naslov II Administracija (NDS) |
1 395 |
1 310 |
768 |
542 |
85 |
358 |
0 |
352 |
0 |
6 |
|
Subvencija za države nečlanice |
359 |
277 |
Naslov III Poslovno delovanje (DS) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Prihodek, dodeljen s strani PHARE |
315 |
359 |
OPP |
5 234 |
5 234 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
dodeljeni prihodki — drugi |
0 |
88 |
OP |
3 062 |
— |
2 508 |
— |
554 |
3 138 |
— |
2 702 |
— |
436 |
|
|
|
|
Prihodek, dodeljen s strani PHARE in držav nečlanic |
724 |
724 |
415 |
309 |
0 |
382 |
382 |
319 |
63 |
— |
|
Skupaj |
16 546 |
14 466 |
Skupaj OPP |
16 596 |
16 313 |
— |
— |
283 |
1 183 |
382 |
— |
|
56 |
|
Skupaj OP |
14 424 |
— |
12 270 |
1 317 |
837 |
4 321 |
0 |
3 766 |
63 |
492 |
|||
|
Opomba: Skupni zneski se lahko razlikujejo zaradi zaokroževanja. NDS: nediferencirana sredstva (znesek odobritev za prevzem obveznosti je enak odobritvam za plačila). DS: diferencirana sredstva (višina odobritev za prevzem obveznosti se lahko razlikuje od višine odobritev za plačila). OPP: odobritve za prevzem obveznosti v okviru diferenciranih sredstev. OP: odobritve za plačila v okviru diferenciranih sredstev. |
|||||||||||||
Tabela 2
Izvrševanje proračuna za proračunski leti 2004 in 2003
|
(v 1000 EUR) |
||
|
|
2004 |
2003 |
|
Prihodek |
||
|
Subvencije Komisije |
13 700 |
14 500 |
|
Prihodki iz prejšnjih proračunskih let |
0 |
0 |
|
Razni prihodki |
42 |
3 |
|
Dodeljen prihodek (PHARE in tretje države) |
724 |
792 |
|
Finančni prihodki |
0 |
0 |
|
Skupaj prihodki (a) |
14 466 |
15 295 |
|
Proračunski odhodki za proračunsko leto |
||
|
Osebje — Naslov I proračuna |
||
|
Plačila |
8 579 |
7 554 |
|
Prenesena sredstva |
466 |
443 |
|
Administracija — Naslov II proračuna |
||
|
Plačila |
768 |
778 |
|
Prenesena sredstva |
542 |
358 |
|
Poslovno delovanje — Naslov III proračuna (razen za dodeljeni prihodek) |
||
|
Plačila |
2 508 |
2 381 |
|
Plačila glede na neporavnane obveznosti na dan 31/12/2003 |
2 702 |
|
|
Prenesena sredstva |
0 |
3 138 |
|
Dodeljen prihodek (PHARE in tretje države) |
||
|
Plačila |
416 |
546 |
|
Prenesena sredstva |
309 |
246 |
|
Skupaj odhodki (b) |
16 290 |
15 444 |
|
Izid proračunskega leta (a — b) |
– 1 824 |
– 149 |
|
Preneseni saldo iz prejšnjega proračunskega leta |
– 993 |
0 |
|
Prenesena in preklicana sredstva |
56 |
399 |
|
Nevtralizacija prenosa N-1 za naslov 3, povezanega s prehodom na diferencirana sredstva |
3 138 |
|
|
Neporabljene vsote za ponovno uporabo iz prejšnjega proračunskega leta |
1 |
10 |
|
Povračila Komisiji |
|
– 716 |
|
Tečajne razlike |
– 4 |
8 |
|
Saldo proračunskega leta |
374 |
– 448 |
Tabela 3
Bilanca stanja na dan 31. decembra 2004 in 31. decembra 2003
|
(v 1000 EUR) |
|||||
|
SREDSTVA |
2004 |
2003 |
OBVEZNOSTI |
2004 |
2003 |
|
Stalna sredstva (1) |
|
|
Stalni kapital |
|
|
|
Neopredmetena osnovna sredstva |
183 |
14 |
Lastni kapital |
5 702 |
5 704 |
|
Stavbe |
5 059 |
5 179 |
Saldo proračunskega leta |
375 |
-993 |
|
Oprema in pohištvo |
455 |
471 |
Vmesni seštevek |
6 077 |
4 711 |
|
Finančna osnovna sredstva, jamstvo |
5 |
5 |
Dolgoročne obveznosti |
|
|
|
Vmesni seštevek |
5 702 |
5 669 |
Obveznosti na namenski prejemek |
— |
— |
|
Zaloge |
|
|
Vmesni seštevek |
— |
— |
|
Pisarniška opreme |
|
35 |
Tekoče obveznosti |
|
|
|
Vmesni seštevek |
— |
35 |
Obveznosti na namenski prejemek, ki niso bile prejete |
|
315 |
|
Dolgoročna sredstva |
|
|
Sredstva prenesena iz naslovov I, II in III |
1 008 |
3 939 |
|
Posojila osebju |
|
3 |
Sredstva prenesena iz dodeljenih prihodkov |
371 |
382 |
|
Subvencija Komisije |
— |
— |
Nazaj pridobljene vsote |
0 |
0 |
|
Vmesni seštevek |
— |
3 |
Prehodne obveznosti |
90 |
86 |
|
Gibljiva sredstva |
|
|
DDV/drugi davki |
91 |
90 |
|
Komisija |
|
315 |
Bančne obresti, ki jih je potrebno vrniti EU |
148 |
64 |
|
Druge prednosti |
26 |
37 |
Vmesni seštevek |
1 708 |
4 876 |
|
Nazaj pridobljeni DDV |
34 |
34 |
Prehodne postavke |
|
|
|
Prehodne terjatve |
74 |
81 |
Tekoča plačila |
0 |
0 |
|
Vmesni seštevek |
134 |
467 |
Vsote za ponovno uporabo |
|
157 |
|
Denarna sredstva |
|
|
Vmesni seštevek |
0 |
157 |
|
Bančni računi (2) |
1 905 |
3 532 |
|
|
|
|
Gotovina |
3 |
5 |
|
|
|
|
Blagajniške knjige predplačil |
41 |
33 |
|
|
|
|
Vmesni seštevek |
1 949 |
3 570 |
|
|
|
|
Skupaj |
7 785 |
9 744 |
Skupaj |
7 785 |
9 744 |
(1) Stalna sredstva so prikazana v neto vsoti. Vsote za 2002 so torej bile ponovno izračunane za namene primerjave.
(2) Velik obseg sredstev na bančnih računih ob koncu proračunskega leta je nastal zaradi plačil s strani Komisije, ki je želela financirati transakcije, za katere so bila sredstva prenesena na naslednje proračunsko leto.