|
28.10.2005 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 269/21 |
Evropska agencija za varnost hrane — Objava zaključnih računov finančnega leta 2004
(2005/C 269/06)
Zaključni računi so v celoti objavljeni na naslednjem naslovu:
http://www.efsa.eu.int/about_efsa/efsa_funding/accounts/catindex_en.html
Tabela 1
Izvrševanje proračuna v proračunskem letu 2004
|
(v 1000 EUR) |
||||||||||||||||
|
Prihodki |
Odhodki |
|||||||||||||||
|
Izvor prihodka |
Vneseni prihodki v končni proračun za proračunsko leto |
Zbrani prihodki |
Razporeditev odhodkov |
Dokončna proračunska sredstva |
Sredstva, prenesena iz prejšnjega leta |
Razpoložljiva sredstva (proračun 2004 in proračunsko leto 2003) |
||||||||||
|
predvidena |
odobrena |
plačana |
prenesena |
preklicana |
neporavnane obveznosti |
plačana |
razveljavljena |
sredstva |
odobrena |
plačana |
prenesena |
razveljavljena |
||||
|
Subvencije Skupnosti |
29 092 |
18 000 |
Naslov I Osebje |
11 509 |
8 641 |
8 251 |
390 |
2 868 |
149 |
140 |
9 |
11 658 |
8 790 |
8 392 |
390 |
2 877 |
|
Druge subvencije |
0 |
0 |
Naslov II Administracija |
5 633 |
5 094 |
3 617 |
1 477 |
539 |
1 189 |
1 059 |
130 |
6 822 |
6 284 |
4 676 |
1 477 |
669 |
|
Drugi prihodki |
0 |
0 |
Naslov III Poslovno delovanje |
11 950 |
7 517 |
4 051 |
3 818 |
4 081 |
2 895 |
2 020 |
875 |
14 845 |
10 412 |
6 071 |
3 818 |
4 956 |
|
Skupaj |
29 092 |
18 000 |
Skupaj |
29 092 |
21 252 |
15 919 |
5 684 |
7 488 |
4 233 |
3 219 |
1 014 |
33 325 |
25 486 |
19 139 |
5 684 |
8 502 |
|
Opomba — Skupni zneski se lahko razlikujejo zaradi zaokroževanja. |
||||||||||||||||
Tabela 2
Izkaz prihodkov in odhodkov za proračunski leti 2004 in 2003
|
(v 1000 EUR) |
||
|
|
2004 |
2003 (1) |
|
Prihodki iz poslovanja |
20 591 |
10 171 |
|
Skupaj prihodki iz poslovanja |
20 591 |
10 171 |
|
Upravni odhodki |
|
|
|
Odhodki za osebje |
– 7 564 |
– 3 213 |
|
Zgradbe in s tem povezani odhodki |
– 4 192 |
– 781 |
|
Drugi odhodki |
– 1 263 |
– 536 |
|
Amortizacija in zmanjšanje vrednosti |
– 333 |
– 204 |
|
Odhodki iz poslovanja |
– 6 431 |
– 2 159 |
|
Skupaj odhodki za poslovanje |
– 19 783 |
– 6 894 |
|
Dobiček/izguba iz poslovanja |
808 |
3 277 |
|
Prihodki iz finančnih poslov |
0 |
1 |
|
Odhodki za finančne posle |
– 7 |
– 3 |
|
Dobiček/(izguba) iz finančnih operacij |
– 6 |
– 2 |
|
Tekoči dobiček/izguba |
802 |
3 275 |
|
Izredni prihodki |
|
402 |
|
Izredni odhodki |
– 27 |
|
|
Izredni dobiček /(izguba) |
– 27 |
402 |
|
Ekonomski rezultat proračunskega leta |
775 |
3 677 |
|
Opomba — Skupni zneski se lahko razlikujejo zaradi zaokroževanja. |
||
Tabela 3
Bilanca stanja na dan 31. decembra 2004 in 31. decembra 2003
|
(v 1000 EUR) |
|||||||||
|
SREDSTVA |
2004 |
2003 |
OBVEZNOSTI |
2004 |
2003 (2) |
||||
|
|
|
|
|
|
||||
|
Neopredmetena sredstva |
|
|
Preneseni saldo |
3 677 |
|
||||
|
Računalniški programi |
423 |
362 |
Ekonomski rezultat proračunskega leta |
775 |
3 677 |
||||
|
Opredmetena sredstva |
|
|
Skupaj |
4 452 |
3 677 |
||||
|
Računalniška oprema |
1 035 |
701 |
|
|
|
||||
|
Pohištvo in premična oprema |
151 |
106 |
Obveznosti z dobo največ enega leta |
|
|
||||
|
Amortizacija |
– 537 |
– 204 |
Obveznosti do zaposlenih |
13 |
8 |
||||
|
|
|
|
Davčne in socialne obveznosti |
77 |
|
||||
|
Skupaj |
1 071 |
965 |
Konsolidirane entitete (ES) (3) |
2 069 |
146 |
||||
|
|
|
Pasivne časovne razmejitve |
2 686 |
1 535 |
||||
|
Zaloge |
|
|
|
|
|
||||
|
Terjatve z dobo največ enega leta |
|
|
|
|
|
||||
|
Predfinanciranja |
323 |
|
|
|
|
||||
|
Osebje |
50 |
|
|
|
|
||||
|
Tekoče terjatve |
1 |
1 |
|
|
|
||||
|
Druge terjatve |
36 |
40 |
|
|
|
||||
|
Konsolidirane entitete (ES) (3) |
4 568 |
|
|
|
|
||||
|
Aktivne časovne razmejitve |
47 |
2 |
|
|
|
||||
|
Prosta finančna sredstva |
|
|
|
|
|
||||
|
Bančni računi |
3 202 |
4 342 |
|
|
|
||||
|
Blagajniške knjige predplačil |
|
15 |
|
|
|
||||
|
Skupaj |
8 226 |
4 400 |
Skupaj |
4 845 |
1 688 |
||||
|
Skupaj sredstva |
9 297 |
5 365 |
Skupaj obveznosti |
9 297 |
5 365 |
||||
|
Opomba — Skupni zneski se lahko razlikujejo zaradi zaokroževanja. |
|||||||||
(1) Podatki za proračunsko leto 2003 so bili zaradi usklajenosti z načelom računovodstva na podlagi nastanka poslovnega dogodka ponovno obdelani.
Opomba — Skupni zneski se lahko razlikujejo zaradi zaokroževanja.
(2) Podatki za proračunsko leto 2003 so bili zaradi usklajenosti z načelom računovodstva na podlagi nastanka poslovnega dogodka ponovno obdelani.
(3) Institucije in organi Skupnosti
Opomba — Skupni zneski se lahko razlikujejo zaradi zaokroževanja.