12.7.2005   

SL

Uradni list Evropske unije

C 172/3


Odobritev državne pomoči v okviru določb členov 87 in 88 Pogodbe ES

Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora

(2005/C 172/03)

(Besedilo velja za EGP)

Datum odločitve:

Država članica: Italija – Regija Abruzzo

Št. pomoči: N 30/04

Naslov: Pomoč za usposabljanje v Finmeku

Namen: Usposabljanje

Pravna podlaga: Pravna podlage je odlok regijske delegacije št. 143 z dne 7.3.2003 in odlok regijske delegacije z dne 29.12.2003.

Proračun: 4 672 953 EUR

Intenzivnost ali znesek pomoči: Intenzivnost pomoči za projekte specifičnega usposabljanja znaša 25 % in za projekt spološnega usposabljanja 50 %. Maksimalna intenzivnost se poveča za 10 odstotnih točk, ko je usposabljanje namenjeno delavcem v neugodnem položaju.

Trajanje: Program se je začel v juliju 2003 in se bo nadaljeval 22 mesecev.

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sprejetja:

Država članica: Danska

Številka pomoči: N 168/2004

Naziv: Družbe za prenos tehnologije javnih raziskovalnih ustanov

Cilj: Spodbujanje prenosa novega znanja in tehnologije med javnimi raziskovalnimi ustanovami ter trgovino in industrijo.

Pravna podlaga: Forslag til lov nr. L 177 om teknologioverfřrsel ved offentlige forskningsinstitutter

Znesek: 5 milijonov DKK na družbo ali do 3 % prometa od R&R institucije za največ 10 predvidenih družb. Predvideni skupni znesek pomoči znaša 199 milijonov DKK (približno 27 milijonov EUR).

Trajanje: Sprva deset let.

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sprejetja sklepa:

Država članica: Danska

Št. pomoči: N 313/2004

Naziv: Dokapitalizacija TV2/Danmark A/S

Cilj: Financiranje obveznosti iz opravljanja javnih storitev

Znesek pomoči: 440 milijonov DKK

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sprejetja sklepa:

Država članica: Francija

Št. pomoči: N 386/2004

Naziv: Pomoč prestrukturiranju Fret SNCF.

Cilj: Zagotoviti prestrukturiranje in tako doseči rentabilnost Fret SNCF.

Pravna podlaga: Lignes directrices communautaires pour les aides d'Etat au sauvetage et à la restructuration d'entreprises en difficulté

Proračun: 1 500 mio EUR

Trajanje: 2004–2006

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sprejetja:

Država članica: Španija (Katalonija)

Številka pomoči: N 500/2004

Naziv: Pobude za vlaganje industrije v raziskave, razvoj in tehnološke inovacije za sektorje, močno izpostavljene mednarodni konkurenci, v Kataloniji.

Cilj: Raziskovalni in tehnološki razvoj

Vsi sektorji osredotočeni na NACE 17 tekstil, NACE DL električno in optično opremo in NACE 34.1 motorna vozila.

Pravna podlaga: Orden TRI/290/2004, de 4 de agosto, por la que se aprueban las bases reguladoras de incentivos a la inversión industrial en investigación, desarrollo e innovación tecnológica para sectores altamente expuestos a la competencia internacional, y se abre la convocatoria para el año 2004.

Proračun: 60 000 000 EUR

Intenzivnost ali znesek pomoči: Do 50 % bruto intenzivnosti pomoči za industrijske raziskovalne projekte.

Do 25 % za predkonkurenčne razvojne dejavnosti.

10 % bonus za MSP.

5 % bonus za regije iz črke (c) tretjega odstavka člena 87.

Trajanje: Do 31. decembra 2007

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum sprejetja sklepa:

Država članica: Nemčija

Št. pomoči: NN 85/2004

Naziv: Pomoč za premogovništvo v letih 2001 in 2002, ki ni bila priglašena.

Cilj: Premogovništvo.

Pravna podlaga: Kohlekompromiss vom 13. November 1997; Haushaltsgesetze des Bundes und des Landes NRW fuer die Jahre 2001 und 2002.

Proračun: 306,8 milijonov EUR.

Intenzivnost ali znesek pomoči: 306,8 milijonov EUR.

Trajanje: leti 2001 in 2002.

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/