PRILOGA

Pogoji za povračilo prispevka Unije za programe v skladu s členoma 94(4) in 95(4) Uredbe (EU) 2021/1060 na podlagi stroškov na enoto in financiranja, ki ni povezano s stroški, za operacije na področju formalnega izobraževanja, usposabljanja, storitev zaposlitvenega svetovanja, storitev oskrbe na domu in storitev dnevne oskrbe v skupnosti ter podpornih storitev za žrtve nasilja v družini in brezdomce

Opredeljeni zneski in pogoji se ne uporabljajo za programe, ki imajo za zadevne vrste operacij uveljavljene svoje posebne poenostavljene možnosti obračunavanja stroškov ali sheme financiranja, ki ni povezano s stroški, v skladu s členoma 94(3) in 95(2) Uredbe (EU) 2021/1060.

1. OPERACIJE V ZVEZI S FORMALNIM IZOBRAŽEVANJEM, KI SE LAHKO KRIJEJO S POVRAČILOM NA PODLAGI STROŠKOV NA ENOTO

1.1 Vrste operacij

Operacije formalnega izobraževanja (od vzgoje in izobraževanja v zgodnjem otroštvu do terciarne ravni vključno s formalnim poklicnim izobraževanjem).

1.2 Opredelitev kazalnika, ki sproži plačilo stroškov na enoto

Ime kazalnika: udeleženec v šolskem oziroma študijskem letu v formalnem izobraževanju.

Merska enota za kazalnik: število udeležencev s preverjenim vpisom med šolskim oziroma študijskim letom formalnega izobraževanja glede na klasifikacijo ISCED. Preverjen vpis pomeni, da nacionalni organi dva-ali trikrat med šolskim oziroma študijskim letom preverijo dokazilo o vpisu udeleženca v formalnem izobraževanju ali usposabljanju v skladu z običajnimi praksami in postopki v posameznih državah članicah.

Mednarodna standardna klasifikacija izobrazbe: http://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php/International_Standard_Classification_of_Education_(ISCED).

1.3 Zneski (v EUR)

Zneski iz spodnjih preglednic 1a in 1b zajemajo vse upravičene stroške, ki so neposredno povezani z zagotavljanjem osrednjih proizvodov in storitev formalnega izobraževanja, vključno s šolninami, vpisom, pristojbinami za izpite, šolskimi potovanji in stroški prehrane.

Druge kategorije stroškov, ki bi lahko bili potrebni za izvajanje operacije, kot so nadomestila za udeležence, prevoz, nastanitev ali druge vrste podpore, zagotovljene udeležencem, se ne krijejo iz stroškov na enoto in zato lahko pomenijo dodatne upravičene stroške v skladu z Uredbo (EU) 2021/1060, predpisi za posamezne sklade ter nacionalnimi pravili o upravičenosti.

Če organ upravljanja ali posredniški organ, pristojen za izvajanje programa, te stroške na enoto uporabi za določitev prispevka Unije za program za eno operacijo, ki spada na področje uporabe te uredbe, ti zneski pomenijo znesek, ki ga Komisija povrne za katero koli operacijo formalnega izobraževanja v okviru istega programa za isto vrsto upravičenca. Ta omejitev ne zadeva drugih programov, ki jih upravljajo različni posredniški organi ali organi upravljanja.

Zneski veljajo za polno udeležbo v šolskem oziroma študijskem letu.

V primeru delne udeležbe se znesek določi sorazmerno glede na udeležbo študenta. Če izobraževanje traja manj kot eno šolsko oziroma študijsko leto, se znesek določi sorazmerno glede na trajanje izobraževanja.

Za izobraževanja, ki trajajo vsaj eno šolsko oziroma študijsko leto, se ti zneski lahko državi članici povrnejo na podlagi naslednjega: 50 % za prvo dokazilo o vpisu v šolskem oziroma študijskem letu (običajno ob začetku šolskega oziroma študijskega leta v skladu z nacionalnimi predpisi in praksami), 30 % za drugo dokazilo o vpisu in 20 % za tretje in zadnje dokazilo o vpisu. Pri državah članicah, katerih nacionalni sistemi omogočajo zbiranje teh informacij le dvakrat na leto, ali za izobraževanja, ki trajajo manj kot eno šolsko oziroma študijsko leto, se povrne 50 % za prvo dokazilo o vpisu in 50 % za drugo in zadnje dokazilo o vpisu.

Izobraževanje se lahko izvaja na kraju samem, na spletu ali v hibridni obliki, vendar mora vedno potekati ob hkratni prisotnosti predavatelja in udeležencev.

Da bi upoštevali dodatna prizadevanja, ki so potrebna za obravnavanje posebnih potreb državljanov tretjih držav ali beguncev (1), vključno z ljudmi, ki so pobegnili pred rusko vojno agresijo proti Ukrajini, so v preglednici 1b določene posebne vrednosti za operacije, ki obravnavajo to ciljno skupino. Navedene vrednosti se lahko uporabijo namesto ustreznih vrednosti iz preglednice 1a. To niso kumulativne vrednosti in jih ni mogoče uporabiti v kombinaciji s preglednico 1a.

Enaki pogoji za povračilo veljajo za vrednosti, določene v preglednicah 1a in 1b. Edina razlika je v ciljni skupini, pri čemer je treba za udeležence določiti posebna merila za upravičenost in revizijsko sled v skladu s posebnimi nacionalnimi opredelitvami in praksami.

1.4 Prilagoditvena metoda

Stroški na enoto in vrednosti v preglednici 1a se lahko letno samodejno prilagodijo z uporabo indeksa stroškov dela za izobraževanje (2). Osnovni indeks, ki določa vrednosti v preglednici 1a, je LCIEducation2021 (indeks stroškov dela za leto 2021). Prilagojene vrednosti z indeksom za leto N se bodo uporabljale za vse zadevne operacije od 1. januarja leta N+1.

Prilagoditev se izračuna po naslednji formuli:

AdjustedSCO = BaseSCO x LCIEducation latest

Zneski iz preglednice 1b se lahko samodejno prilagodijo tako, da se prilagojeni stroški na enoto iz preglednice 1a pomnožijo s faktorjem 1,10.

Preglednica 1a

Zneski na udeleženca v formalnem izobraževanju (v EUR)

„Ni na voljo“ pomeni, da podatki za navedeno državo članico in navedeno raven izobrazbe niso na voljo.

Referenčno leto zbiranja podatkov je leto 2021, razen polj za FR in NL, kjer je referenčno leto 2019.

		AT	BE	BG	CY	CZ	DE	DK	EE	EL	ES	FI	FR	HU	HR
Predšolska vzgoja	ED0	5 614	Ni na voljo	2 649	2 133	3 704	9 655	10 912	5 179	Ni na voljo	4 121	10 618	5 963	3 145	2 627
Razvoj predšolske vzgoje	ED01	4 848	Ni na voljo	Ni na voljo	357	Ni na voljo	13 279	15 775	Ni na voljo	Ni na voljo	4 132	18 275	Ni na voljo	3 152	Ni na voljo
Predprimarno izobraževanje	ED02	5 793	7 243	2 649	2 771	3 704	8 288	8 012	Ni na voljo	2 994	4 117	8 872	5 963	3 145	3 275
Primarno izobraževanje	ED1	10 777	8 577	1 858	7 635	3 871	7 981	11 103	5 402	3 734	4 566	8 305	5 768	3 233	5 537
Primarno in nižje sekundarno izobraževanje (raven 1 in 2)	ED1_2	12 451	9 331	2 167	8 055	5 036	9 067	11 338	5 474	3 729	4 969	9 948	6 456	3 054	3 072
Nižje sekundarno izobraževanje	ED2	14 177	10 995	2 574	8 936	6 626	9 812	11 786	5 645	3 719	5 710	13 247	7 319	2 889	Ni na voljo
Nižje sekundarno izobraževanje - splošno	ED24	13 332	Ni na voljo	2 359	8 936	6 635	9 812	11 770	5 627	3 719	5 710	13 247	7 319	2 889	Ni na voljo
Nižje sekundarno izobraževanje - poklicno	ED25	Ni na voljo	Ni na voljo	Ni na voljo	Ni na voljo	5 134	Ni na voljo	16 126	5 773	Ni na voljo	Ni na voljo	Ni na voljo	Ni na voljo	3 301	Ni na voljo
Višje sekundarno izobraževanje	ED3	13 111	11 124	2 033	9 844	5 773	9 895	9 831	4 060	3 229	6 400	7 867	9 583	3 306	3 359
Višje sekundarno in postsekundarno neterciarno izobraževanje (raven 3 in 4)	ED3_4	12 791	11 124	2 030	9 844	5 664	8 769	9 831	4 234	2 665	6 400	7 867	9 522	3 411	3 359
Višje sekundarno izobraževanje - splošno	ED34	10 760	10 812	1 835	8 888	4 926	10 599	9 790	2 930	2 781	5 432	7 569	9 421	3 225	Ni na voljo
Višje sekundarno in postsekundarno neterciarno izobraževanje - splošno (raven 34 in 44)	ED34_44	11 933	10 812	1 835	8 888	4 709	1 099	9 790	2 930	2 781	5 432	7 569	9 403	3 225	Ni na voljo
Višje sekundarno izobraževanje - poklicno	ED35	14 711	11 365	2 232	14 624	6 108	9 236	9 895	5 678	4 280	8 471	7 990	9 890	3 401	3 408
Višje sekundarno in postsekindarno neterciarno izobraževanje - poklicno (raven 35 in 45)	ED35_45	13 314	11 365	2 224	14 624	6 060	7 615	9 895	5 782	2 513	8 471	7 990	9 741	3 580	3 408
Postsekundarno neterciarno izobraževanje	ED4	2 054	Ni na voljo	354	Ni na voljo	836	4 893	Ni na voljo	6 276	333	Ni na voljo	Ni na voljo	6 688	4 242	Ni na voljo
Postsekundarno neterciarno izobraževanje	ED44	Ni na voljo	Ni na voljo	Ni na voljo	Ni na voljo	653	10 323	Ni na voljo	Ni na voljo	Ni na voljo	Ni na voljo	Ni na voljo	6 437	Ni na voljo	Ni na voljo
Postsekundarno neterciarno izobraževanje - poklicno	ED45	1 359	Ni na voljo	354	Ni na voljo	1 222	4 545	Ni na volji	6 276	333	Ni na voljo	Ni na voljo	6 748	4 242	Ni na voljo
Kratko terciarno izobraževanje	ED5	14 857	10 474	Ni na voljo	557	13 910	1 920	9 000	Ni na voljo	Ni na voljo	5 383	9 138	8 829	465	Ni na voljo
Terciarno izobraževanje (ravni 5-8)	ED5-8	15 483	9 376	2 627	2 900	4 784	6 806	9 173	3 790	1 144	4 029	8 590	6 739	2 828	3 929
Terciarno izobraževanje brez kratkega terciarnega izobraževanja (ravni 6-8)	ED6-8	15 596	9 338	2 627	3 178	4 756	6 817	9 195	3 790	1 144	3 665	8 590	6 105	2 926	3 353

		IE	IT	LV	LT	LU	MT	NL	PL	PT	RO	SI	SK	SE
Predšolska vzgoja	ED0	7 707	5 346	3 824	3 807	17 293	6 240	7 161	2 767	3 286	1 805	5 173	3 445	13 449
Razvoj predšolske vzgoje	ED01	Ni na voljo	Ni na voljo	Ni na voljo	3 794	Ni na voljo	Ni na voljo	Ni na voljo	Ni na voljo	Ni na voljo	3 746	6 171	Ni na voljo	17 407
Predprimarno izobraževanje	ED02	5 526	5 346	3 384	3 809	17 293	6 240	7 161	2 767	3 449	1 724	4 731	3 445	12 033
Primarno izobraževanje	ED1	7 404	6 110	3 600	3 577	17 158	6 132	7 936	3 754	5 229	1 169	5 570	4 148	10 677
Primarno in nižje sekundarno izobraževanje (raven 1 in 2)	ED1_2	7 507	6 282	3 621	3 563	17 931	7 502	9 053	3 753	5 801	1 770	6 000	3 919	10 642
Nižje sekundarno izobraževanje	ED2	7 788	6 552	3 664	3 553	19 256	10 281	10 712	3 749	6 782	2 543	7 006	3 713	10 564
Nižje sekundarno izobraževanje - splošno	ED24	8 324	6 552	3 660	3 532	19 256	10 230	9 426	3 749	Ni na voljo	2 543	7 006	3 640	10 564
Nižje sekundarno izobraževanje - poklicno	ED25	Ni na voljo	6 615	4 956	4 788	Ni na voljo	16 143	14 131	Ni na voljo	Ni na voljo	Ni na voljo	Ni na voljo	6 970	Ni na voljo
Višje sekundarno izobraževanje	ED3	7 964	6 654	4 369	3 839	18 676	9 626	8 193	3 236	6 113	2 414	4 839	4 262	11 012
Višje sekundarno in postsekundarno neterciarno izobraževanje (raven 3 in 4)	ED3_4	8 532	6 654	4 420	4 003	18 435	9 626	8 193	3 130	6 113	2 232	4 839	4 311	10 823
Višje sekundarno izobraževanje - splošno	ED34	8 496	5 946	3 935	3 495	16 939	10 104	8 997	2 848	Ni na voljo	5 200	5 589	3 867	9 710
Višje sekundarno in postsekundarno neterciarno izobraževanje - splošno (raven 34 in 44)	ED34_44	8 496	Ni na voljo	3 935	3 495	16 939	10 100	8 997	2 848	Ni na voljo	5 200	5 589	3 867	9 689
Višje sekundarno izobraževanje - poklicno	ED35	Ni na voljo	Ni na voljo	5 016	4 813	19 760	8 312	7 781	3 537	Ni na voljo	320	4 489	4 455	13 189
Višje sekundarno in postsekindarno neterciarno izobraževanje - poklicno (raven 35 in 45)	ED35_45	4 192	Ni na voljo	5 053	4 826	19 344	8 312	7 781	3 320	Ni na voljo	416	4 489	4 515	12 633
Postsekundarno neterciarno izobraževanje	ED4	15 476	Ni na voljo	5 314	4 843	2 769	9 569	5 360	1 793	Ni na voljo	838	Ni na voljo	546	6 657
Postsekundarno neterciarno izobraževanje	ED44	4 192	Ni na voljo	Ni na voljo	Ni na voljo	Ni na voljo	9 569	Ni na voljo	Ni na voljo	Ni na voljo	Ni na voljo	Ni na voljo	Ni na voljo	8 894
Postsekundarno neterciarno izobraževanje - poklicno	ED45	15 476	Ni na voljo	5 314	4 843	2 769	8 624	5 360	1 793	Ni na voljo	838	Ni na voljo	5 457	5 353
Kratko terciarno izobraževanje	ED5	Ni na voljo	2 771	3 637	Ni na voljo	4 734	11 289	7 099	5 684	2 471	Ni na voljo	2 378	4 999	6 205
Terciarno izobraževanje (ravni 5-8)	ED5-8	6 298	2 528	2 750	2 495	23 639	12 754	6 750	3 356	2 993	3 517	6 835	3 484	10 356
Terciarno izobraževanje brez kratkega terciarnega izobraževanja (ravni 6-8)	ED6-8	7 315	2 526	2 609	2 495	26 424	12 907	6 745	3 356	2 967	3 517	7 468	3 460	10 788

Preglednica 1b

Zneski na udeleženca v formalnem izobraževanju (v EUR) za obravnavanje posebnih potreb državljanov tretjih držav ali beguncev, vključno z ljudmi, ki so pobegnili pred rusko agresijo proti Ukrajini

Ni na voljo – pomeni, da podatki za navedeno državo članico in navedeno raven izobrazbe niso na voljo.

		AT	BE	BG	CY	CZ	DE	DK	EE	EL	ES	FI	FR	HU	HR
Predšolska vzgoja	ED0	6 175	Ni na voljo	2 914	2 346	4 074	10 621	12 003	5 697	Ni na voljo	4 533	11 680	6 559	3 459	2 890
Razvoj predšolske vzgoje	ED01	5 333	Ni na voljo	Ni na voljo	393	Ni na voljo	14 607	17 352	Ni na voljo	Ni na voljo	4 545	20 103	Ni na voljo	3 467	Ni na voljo
Predprimarno izobraževanje	ED02	6 372	7 967	2 914	3 048	4 276	9 116	8 814	Ni na voljo	3 294	4 529	9 759	6 559	3 459	3 602
Primarno izobraževanje	ED1	11 854	9 435	2 044	8 398	4 259	8 779	12 213	5 942	4 108	5 023	9 135	6 345	3 556	6 091
Primarno in nižje sekundarno izobraževanje (raven 1 in 2)	ED1_2	13 696	10 264	2 384	8 860	5 540	9 974	12 472	6 021	4 102	5 466	10 943	7 102	3 360	3 379
Nižje sekundarno izobraževanje	ED2	15 594	12 095	2 832	9 830	7 288	10 794	12 965	6 210	4 091	6 281	14 571	8 051	3 177	Ni na voljo
Nižje sekunarno izobraževanje - splošno	ED24	14 665	Ni na voljo	2 595	9 830	7 298	10 794	12 947	6 189	4 091	6 281	14 571	8 051	3 177	Ni na voljo
Nižje sekundarno izobraževanje - poklicno	ED25	Ni na voljo	Ni na voljo	Ni na voljo	Ni na voljo	5 648	Ni na voljo	17 739	6 350	Ni na voljo	Ni na voljo	Ni na voljo	Ni na voljo	3 631	Ni na voljo
Višje sekundarno izobraževanje	ED3	14 422	12 237	2 237	10 829	6 350	10 884	10 814	4 466	3 551	7 040	8 653	10 541	3 636	3 694
Višje sekundarno in postsekundarno neterciarno izobraževanje (raven 3 in 4)	ED3_4	14 070	12 237	2 233	10 829	6 230	9 646	10 814	4 658	2 931	7 040	8 653	10 474	3 752	3 694
Višje sekundarno izobraževanje - splošno	ED34	11 836	11 893	2 019	9 776	5 419	11 659	10 769	3 223	3 059	5 975	8 326	10 363	3 547	Ni na voljo
Višje sekundarno in postsekundarno neterciarno izobraževanje - splošno (raven 34 in 44)	ED34_44	13 126	11 893	2 019	9 776	5 180	1 209	10 769	3 223	3 059	5 975	8 326	10 343	3 547	Ni na voljo
Višje sekundarno izobraževanje - poklicno	ED35	16 182	12 501	2 455	16 086	6 719	10 159	10 885	6 246	4 708	9 318	8 789	10 879	3 741	3 748
Višje sekundarno in postsekindarno neterciarno izobraževanje (raven 35 in 45)	ED35_45	14 645	12 501	2 446	16 086	6 666	8 376	10 885	6 360	2 764	9 318	8 789	10 715	3 938	3 748
Postsekundarno neterciarno izobraževanje	ED4	2 259	Ni na voljo	389	Ni na voljo	919	5 382	Ni na voljo	6 904	366	Ni na voljo	Ni na voljo	7 357	4 666	Ni na voljo
Postsekundarno neterciarno izobraževanje	ED44	Ni na voljo	Ni na voljo	Ni na voljo	Ni na voljo	719	11 355	Ni na voljo	Ni na voljo	Ni na voljo	Ni na voljo	Ni na voljo	7 081	Ni na voljo	Ni na voljo
Postsekundarno neterciarno izobraževanje - poklicno	ED45	1 495	Ni na voljo	389	Ni na voljo	1 345	5 000	Ni na voljo	6 904	366	Ni na voljo	Ni na voljo	7 423	4 666	Ni na voljo
Kratko neterciarno izobraževanje	ED5	16 342	11 521	NI NA VOLJO	613	15 301	2 112	9 900	Ni na voljo	Ni na voljo	5 922	10 052	9 712	511	Ni na voljo
Terciarno izobraževanje (ravni 5-8)	ED5-8	17 031	10 314	2 890	3 190	5 263	7 487	10 090	4 169	1 258	4 431	9 449	7 413	3 111	4 321
Terciarno izobraževanje brez kratkega terciarnega izobraževanja (ravni 6-8)	ED6-8	17 155	10 272	2 890	3 496	5 231	7 498	10 114	4 169	1 258	4 031	9 449	6 716	3 218	3 688

		IE	IT	LV	LT	LU	MT	NL	PL	PT	RO	SI	SK	SE
Predšolska vzgoja	ED0	8 477	5 881	4 207	4 188	19 022	6 864	7 877	3 044	3 615	1 986	5 691	3 790	14 794
Razvoj predšolske vzgoje	ED01	Ni na voljo	Ni na voljo	Ni na voljo	4 173	Ni na voljo	Ni na voljo	Ni na voljo	Ni na voljo	Ni na voljo	4 121	6 788	Ni na voljo	19 147
Predprimarno izobraževanje	ED02	6 079	5 881	3 723	4 190	19 022	6 864	7 877	3 044	3 794	1 897	5 204	3 790	13 236
Primarno izobraževanje	ED1	8 144	6 721	3 960	3 935	18 874	6 746	8 730	4 129	5 752	1 285	6 127	4 562	11 745
Primarno in nižje sekundarno izobraževanje (raven 1 in 2)	ED1_2	8 257	6 910	3 983	3 919	19 724	8 252	9 958	4 128	6 381	1 947	6 600	4 311	11 706
Nižje sekundarno izobraževanje	ED2	8 566	7 207	4 031	3 909	21 182	11 309	11 783	4 124	7 461	2 797	7 707	4 085	11 620
Nižje sekundarno izobraževanje - splošno	ED24	9 156	7 207	4 026	3 885	21 182	11 253	10 369	4 124	Ni na voljo	2 797	7 707	4 004	11 620
Nižje sekundarno izobraževanje - poklicno	ED25	Ni na voljo	7 277	5 452	5 267	Ni na voljo	17 758	15 544	Ni na voljo	Ni na voljo	Ni na voljo	Ni na voljo	7 667	Ni na voljo
Višje sekundarno izobraževanje	ED3	8 760	7 319	4 806	4 223	20 543	10 589	9 012	3 559	6 725	2 655	5 323	4 688	12 114
Višje sekundarno in postsekundarno neterciarno izobraževanje (raven 3 in 4)	ED3_4	9 385	7 319	4 862	4 404	20 278	10 589	9 012	3 443	6 725	2 455	5 323	4 742	11 905
Višje sekundarno izobraževanje - splošno	ED34	9 345	6 540	4 329	3 844	18 633	11 115	9 897	3 133	Ni na voljo	5 720	6 148	4 254	10 681
Višje sekundarno in postsekundarno neterciarno izobraževanje - splošno (raven 34 in 44)	ED34_44	9 345	Ni na voljo	4 329	3 844	18 633	11 110	9 897	3 133	Ni na voljo	5 720	6 148	4 254	10 657
Višje sekundarno izobraževanje - poklicno	ED35	Ni na voljo	Ni na voljo	5 517	5 295	21 736	9 143	8 559	3 891	Ni na voljo	351	4 938	4 901	14 508
Višje sekundarno in postsekindarno neterciarno izobraževanje - poklicno (raven 35 in 45)	ED35_45	4 611	Ni na voljo	5 558	5 309	21 279	9 143	8 559	3 652	Ni na voljo	457	4 938	4 967	13 897
Postsekundarno neterciarno izobraževanje	ED4	17 023	Ni na voljo	5 845	5 327	3 046	10 526	5 896	1 972	Ni na voljo	922	Ni na voljo	601	7 323
Postsekundarno neterciarno izobraževanje	ED44	4 611	Ni na voljo	Ni na voljo	Ni na voljo	Ni na voljo	10 526	Ni na voljo	Ni na voljo	Ni na voljo	Ni na voljo	Ni na voljo	Ni na voljo	9 783
Postsekundarno neterciarno izobraževanje - poklicno	ED45	17 023	Ni na voljo	5 845	5 327	3 046	9 486	5 896	1 972	Ni na voljo	922	Ni na voljo	6 003	5 888
Kratko terciarno izobraževanje	ED5	Ni na voljo	3 048	4 001	Ni na voljo	5 207	12 417	7 809	6 253	2 718	Ni na voljo	2 616	5 499	6 825
Terciarno izobraževanje (ravni 5-8)	ED5-8	6 928	2 781	3 025	2 744	26 003	14 030	7 425	3 691	3 292	3 868	7 518	3 833	11 392
Terciarno izobraževanje brez kratkega terciarnega izobraževanja (ravni 6-8)	ED6-8	8 047	2 779	2 870	2 744	29 067	14 197	7 420	3 691	3 263	3 868	8 214	3 806	11 866

2. OPERACIJE V ZVEZI Z USPOSABLJANJEM REGISTRIRANIH BREZPOSELNIH OSEB, ISKALCEV ZAPOSLITVE ALI NEAKTIVNIH OSEB

2.1 Vrste operacij

Vse operacije v zvezi z usposabljanjem registriranih brezposelnih oseb, iskalcev zaposlitve ali neaktivnih oseb. Usposabljanje je lahko primarno bodisi institucionalno bodisi na delovnem mestu, vendar se mora vsaj delno izvajati v institucionalnem okolju.

V primeru institucionalnega usposabljanja se lahko tečaji usposabljanja izvajajo na kraju samem, na spletu ali v hibridni obliki, vendar morajo vedno potekati ob hkratni prisotnosti izvajalca usposabljanja in udeležencev. Tečaji usposabljanja na delovnem mestu morajo vedno potekati na kraju samem.

2.2 Opredelitev kazalnika, ki sproži plačilo stroškov na enoto

Ime kazalnika: udeleženci, ki so uspešno dokončali usposabljanje.

Merska enota za kazalnik: število udeležencev, ki so uspešno dokončali usposabljanje.

Usposabljanje se šteje kot „uspešno dokončano“, če obstaja dokument, ki dokazuje dokončanje v skladu z nacionalnimi predpisi ali praksami. To je lahko na primer potrdilo, ki ga izda izvajalec usposabljanja, ali enakovreden dokument, ki je dopusten na podlagi nacionalnih predpisov ali praks.

Pogoj uspešnega dokončanja usposabljanja se ne šteje za izpolnjen, če udeleženec uspešno dokonča le nekatere module usposabljanja.

2.3 Zneski (v EUR)

Zneski iz spodnjih preglednic 2a in 2b zajemajo vse upravičene stroške, neposredno povezane z zagotavljanjem tečajev usposabljanja.

Če organ upravljanja ali posredniški organ, pristojen za izvajanje programa, te stroške na enoto uporabi za določitev prispevka Unije za program za eno operacijo, ki spada na področje uporabe te uredbe, ti zneski pomenijo znesek, ki ga Komisija povrne za katero koli operacijo v zvezi z usposabljanjem registriranih brezposelnih oseb, iskalcev zaposlitve ali neaktivnih oseb, v okviru istega programa, ki ga upravlja isti organ za isto vrsto upravičenca. Ta omejitev ne zadeva drugih programov, ki jih upravljajo različni posredniški organi ali organi upravljanja.

Da bi upoštevali dodatna prizadevanja, ki so potrebna za obravnavanje posebnih potreb državljanov tretjih držav ali beguncev (3), vključno z ljudmi, ki so pobegnili pred rusko vojno agresijo proti Ukrajini, so v preglednici 2b določene posebne vrednosti za operacije, ki obravnavajo to ciljno skupino. Navedene vrednosti se lahko uporabijo namesto ustreznih vrednosti iz preglednice 2a. To niso kumulativne vrednosti in jih ni mogoče uporabiti v kombinaciji s preglednico 2a.

Enaki pogoji za povračilo veljajo za vrednosti, določene v preglednicah 2a in 2b. Edina razlika je v ciljni skupini, pri čemer je treba za udeležence določiti posebna merila za upravičenost in revizijsko sled v skladu s posebnimi nacionalnimi opredelitvami, pravili in praksami.

Za države članice iz preglednice 5:

—	zneski iz preglednic 2a in 2b se pomnožijo z indeksom za zadevni regionalni program,

—	kadar programi zajemajo več kot eno regijo, znesek, ki se povrne, ustreza regiji, v kateri se operacija ali projekt izvaja.

2.4 Prilagoditvena metoda

Stroški na enoto v preglednici 2a se lahko letno samodejno prilagodijo z uporabo indeksa stroškov dela za izobraževanje (4). Osnovni indeks, ki se uporablja za določanje vrednosti v preglednici 2a, je LCIEducation2021 (indeks stroškov dela za leto 2021). Prilagojene vrednosti z indeksom za leto N se bodo uporabljale za vse zadevne operacije od 1. januarja leta N+1.

Prilagoditev se izračuna po naslednji formuli: AdjustedSCO = BaseSCO x LCIEducation latest

Stroški na enoto iz preglednice 2b se lahko samodejno prilagodijo tako, da se prilagojeni stroški na enoto iz preglednice 2a pomnožijo s faktorjem 1,10.

Preglednica 2a

Zneski za usposabljanje registriranih brezposelnih oseb, iskalcev zaposlitve ali neaktivnih oseb (v EUR)

Referenčno leto je leto 2021, razen polj, označenih z *– za ta polja je referenčno leto leto 2019.

Država članica	AT	BE	BG	CY	CZ	DE	DK	EE	EL	ES	FI	FR*	HU	HR
EUR	2 944	3 635	1 143	3 133	838	7 757	6 344	1 052	2 193	2 870	6 141	6 512 *	2 464	831
Država članica	IE	IT	LV	LT	LU	MT	NL*	PL	PT	RO	SI	SK	SE
EUR	12 362	3 697	1 103	2 060	19 971	3 292	5 219 *	785	1 216	1 244	1 088	626	8 555

Preglednica 2b

Zneski za usposabljanje registriranih brezposelnih oseb, iskalcev zaposlitve ali neaktivnih oseb (v EUR) za obravnavanje posebnih potreb državljanov tretjih držav ali beguncev, vključno z ljudmi, ki so pobegnili pred rusko agresijo proti Ukrajini

Država članica	AT	BE	BG	CY	CZ	DE	DK	EE	EL	ES	FI	FR*	HU	HR
EUR	3 239	3 998	1 257	3 446	922	8 533	6 979	1 157	2 413	3 158	6 755	7 163 *	2 711	914
Država članica	IE	IT	LV	LT	LU	MT	NL *	PL	PT	RO	SI	SK	SE
EUR	13 598	4 067	1 213	2 266	21 968	3 621	5 741 *	863	1 338	1 368	1 197	689	9 411

3. OPERACIJE V ZVEZI Z ZAGOTAVLJANJEM USPOSABLJANJA ZAPOSLENIM OSEBAM

3.1 Vrste operacij

Vse operacije v zvezi z usposabljanjem, katerih glavni cilj je pridobivanje novih kompetenc ali razvoj in izboljšanje obstoječih, in ki jih vsaj delno financirajo podjetja za svoje zaposlene, ki imajo pogodbo o zaposlitvi. Pogodbe za vajeništvo ali pripravništvo so izključene.

Tečaji usposabljanja se lahko izvajajo na kraju samem, na spletu ali v hibridni obliki, vendar morajo vedno potekati ob hkratni prisotnosti izvajalca usposabljanja in udeležencev.

3.2 Opredelitev kazalnikov, ki sprožijo plačilo stroškov na enoto

Ime kazalnika:

1)	urna postavka usposabljanja, zagotovljenega zaposlenim osebam;

2)	urna postavka plače za zaposlenega med usposabljanjem.

Merska enota za kazalnik:

1)	število opravljenih ur usposabljanja za zaposlene osebe na udeleženca;

2)	število plačanih ur, ki so zaposlenemu izplačane med usposabljanjem.

Število ur je treba dokazati s preverljivim sistemom upravljanja časa v skladu s sprejetimi standardnimi nacionalnimi praksami.

3.3 Zneski (v EUR)

Zneski iz preglednic 3a in 3b zajemajo vse upravičene stroške operacije, vključno z naslednjimi kategorijami stroškov:

—	honorarji in plačila za tečaje usposabljanja,

—	potni stroški in nadomestila za udeležence v zvezi s tečaji usposabljanja,

—	stroški dela notranjih izvajalcev usposabljanja za tečaje usposabljanja (neposredni in posredni stroški),

—	stroški za center za usposabljanje, prostore za usposabljanje in učno gradivo.

Čas, porabljen za tečaje usposabljanja, se nanaša na plačani delovni čas (v urah), porabljen za tečaje usposabljanja; to zajema le dejanski čas usposabljanja in le čas, porabljen med plačanim delovnim časom.

Kadar plača zaposlenega med usposabljanjem ni upravičen strošek, se povrnejo samo stroški na enoto 1. Kadar se plača zaposlenega med usposabljanjem šteje za upravičen strošek, se lahko povrne skupni znesek stroškov na enoto 1 in 2.

Kot je opredeljeno v uredbi o skupnih določbah, je treba določiti posebna merila za upravičenost in zahteve glede revizijske sledi v skladu s posebnimi nacionalnimi opredelitvami, pravili in praksami.

Če organ upravljanja ali posredniški organ, pristojen za izvajanje programa, te stroške na enoto uporabi za določitev prispevka Unije za program za eno operacijo, ki spada na področje uporabe te uredbe, ti zneski pomenijo znesek, ki ga Komisija povrne za katero koli operacijo v zvezi zagotavljanjem usposabljanja zaposlenim osebam v okviru istega programa, ki ga upravlja isti organ za isto vrsto upravičenca. Ta omejitev ne zadeva drugih programov, ki jih upravljajo različni posredniški organi ali organi upravljanja.

Da bi upoštevali dodatna prizadevanja, ki so potrebna za obravnavanje posebnih potreb državljanov tretjih držav ali beguncev (5), vključno z ljudmi, ki so pobegnili pred rusko vojno agresijo proti Ukrajini, so v preglednici 3b določene posebne vrednosti za operacije, ki obravnavajo to ciljno skupino. Te vrednosti se lahko uporabijo namesto ustreznih vrednosti v preglednici 3a. To niso kumulativne vrednosti in jih ni mogoče uporabiti v kombinaciji s preglednico 3a.

Enaki pogoji za povračilo veljajo za vrednosti, določene v preglednicah 3a in 3b. Edina razlika je v ciljni skupini, pri čemer je treba za udeležence določiti posebna merila za upravičenost in revizijsko sled v skladu s posebnimi nacionalnimi opredelitvami in praksami.

Za države članice iz preglednice 5:

—	zneski iz preglednic 3a in 3b se pomnožijo z indeksom za zadevni regionalni program,

—	kadar programi zajemajo več kot eno regijo, znesek, ki se povrne, ustreza regiji, v kateri se operacija ali projekt izvaja.

3.4 Prilagoditvena metoda

Stroški na enoto, določeni v preglednici 3a, se lahko letno samodejno prilagodijo z uporabo indeksa stroškov dela za izobraževanje (6) in indeksa stroškov dela za upravno podporo. Osnovna indeksa, ki se uporabljata za določanje vrednosti v preglednici 3a, sta LCIEducation2021 in LCISAdminSupport2021 – (indeks stroškov dela za leto 2021). Prilagojene vrednosti z indeksom za leto N se bodo uporabljale za vse zadevne operacije od 1. januarja leta N+1.

1)	Prilagoditev urne postavke za usposabljanje zaposlenih oseb temelji na naslednji formuli: AdjustedSCO = BaseSCO x LCIEducation latest

2)	Prilagoditev urne postavke za plačo zaposlenega med usposabljanjem temelji na naslednji formuli: AdjustedSCO = BaseSCO x LCIAdminSupport latest

Stroški na enoto iz preglednice 3b se lahko samodejno prilagodijo tako, da se prilagojeni stroški na enoto iz preglednice 3a pomnožijo s faktorjem 1,10.

Preglednica 3a

Zneski za usposabljanje zaposlenih oseb (v EUR)

Referenčno leto je leto 2021, razen polj, označenih z *– za ta polja je referenčno leto leto 2019.

	AT	BE	BG	CY	CZ	DE	DK	EE	EL	ES	FI	FR *	HU	HR
Urna postavka – usposabljanje zaposlenih oseb (v EUR)	44,84	25,63	8,75	21,37	13,52	40,60	44,31	19,19	19,16	18,98	42,36	37,93 *	21,16	12,42
Urna postavka plače za zaposlenega med usposabljanjem (v EUR)	32,69	33,55	2,96	13,39	10,68	27,61	35,59	10,00	13,87	20,37	29,26	26,75 *	7,27	7,41
	IE	IT	LV	LT	LU	MT	NL*	PL	PT	RO	SI	SK	SE
Urna postavka – usposabljanje zaposlenih oseb (v EUR)	36,23	27,90	10,60	10,88	31,31	23,06	34,73 *	14,52	10,34	0,45	24,27	15,41	67,97
Urna postavka plače za zaposlenega med usposabljanjem (v EUR)	32,77	25,30	10,12	5,34	26,88	8,83	23,91 *	6,75	12,39	4,49	9,75	18,49	36,47

Preglednica 3b

Zneski za usposabljanje zaposlenih oseb (v EUR) za obravnavanje posebnih potreb državljanov tretjih držav ali beguncev, vključno z ljudmi, ki so pobegnili pred rusko agresijo proti Ukrajini

	AT	BE	BG	CY	CZ	DE	DK	EE	EL	ES	FI	FR*	HU	HR
Urna postavka – usposabljanje zaposlenih oseb (v EUR)	49,32	28,20	9,63	23,51	14,87	44,66	48,75	21,10	21,07	20,88	46,60	41,72 *	23,27	13,67
Urna postavka plače za zaposlenega med usposabljanjem (v EUR)	35,96	36,91	3,26	14,73	11,75	30,37	39,14	11,01	15,25	22,41	32,18	29,42 *	8,00	8,15
	IE	IT	LV	LT	LU	MT	NL *	PL	PT	RO	SI	SK	SE
Urna postavka – usposabljanje zaposlenih oseb (v EUR)	39,85	30,70	11,66	11,96	34,44	25,36	38,20 *	15,97	11,38	0,49	26,70	16,95	74,77
Urna postavka plače za zaposlenega med usposabljanjem (v EUR)	36,04	27,83	11,13	5,87	29,57	9,72	26,30 *	7,42	13,62	4,94	10,73	20,34	40,12

4. OPERACIJE V ZVEZI Z ZAGOTAVLJANJEM STORITEV ZAPOSLITVENEGA SVETOVANJA

4.1 Vrste operacij

Vse operacije v zvezi z zagotavljanjem storitev zaposlitvenega svetovanja registriranim brezposelnim osebam, iskalcem zaposlitve ali neaktivnim osebam. Storitve zaposlitvenega svetovanja se lahko zagotavljajo individualno ali skupinsko. Vključujejo vse storitve in dejavnosti, ki jih izvaja javna služba za zaposlovanje, in storitve drugih javnih agencij ali drugih organov s pogodbo v okviru javnih financ, ki olajšujejo vključevanje brezposelnih oseb ali drugih iskalcev zaposlitve na trg dela ali pomagajo delodajalcem pri zaposlovanju in izboru osebja.

4.2 Opredelitev kazalnikov, ki sprožijo plačilo stroškov na enoto

Ime kazalnika:

1)	urna postavka za opravljanje svetovalnih storitev;

2)	mesečna postavka za opravljanje svetovalnih storitev;

3)	letna postavka za opravljanje svetovalnih storitev.

Merska enota za kazalnik:

—	število ur opravljenih svetovalnih storitev za registrirane brezposelne osebe, iskalce zaposlitve ali neaktivne osebe,

—	število mesecev opravljenih svetovalnih storitev za registrirane brezposelne osebe, iskalce zaposlitve ali neaktivne osebe,

—	število let opravljenih svetovalnih storitev za registrirane brezposelne osebe, iskalce zaposlitve ali neaktivne osebe.

Število ur je treba dokazati s preverljivim sistemom upravljanja časa. Število mesecev in let je treba dokazati v skladu z običajnimi nacionalnimi upravnimi praksami za to vrsto beleženja časa ali utemeljitve.

Stroški na enoto zajemajo zagotavljanje svetovalnih storitev v obdobju 1 ure/meseca/leta, ne glede na število oseb, ki storitev prejemajo.

Če se pri opravljanju storitev za nepoln delovni čas uporablja mesečna ali letna postavka, se znesek določi sorazmerno na podlagi mesečne ali letne postavke.

Določiti bi bilo treba posebna merila za upravičenost in revizijsko sled v skladu s posebnimi nacionalnimi opredelitvami, pravili in praksami.

4.3 Zneski (v EUR)

Zneski iz preglednic 4a in 4b zajemajo vse upravičene stroške operacije (tj. neposredni stroški osebja + 40-odstotna pavšalna stopnja za kritje vseh drugih upravičenih stroškov), razen nadomestil za udeležence, ki lahko zato pomenijo dodatne upravičene stroške v skladu z Uredbo (EU) 2021/1060, predpisi za posamezne sklade ter nacionalnimi pravili o upravičenosti.

Če organ upravljanja ali posredniški organ, pristojen za izvajanje programa, te stroške na enoto uporabi za določitev prispevka Unije za program za eno operacijo, ki spada na področje uporabe te uredbe, ti zneski pomenijo znesek, ki ga Komisija povrne za katero koli operacijo v zvezi z zagotavljanjem storitev zaposlitvenega svetovanja v okviru istega programa, ki ga upravlja isti organ za isto vrsto upravičenca. Ta omejitev ne zadeva drugih programov, ki jih upravljajo različni posredniški organi ali organi upravljanja.

Da bi se upoštevala dodatna prizadevanja, ki so potrebna za obravnavanje posebnih potreb državljanov tretjih držav ali beguncev (7), vključno z ljudmi, ki so pobegnili pred rusko vojno agresijo proti Ukrajini, so v preglednici 4b določene posebne vrednosti za operacije, ki obravnavajo to ciljno skupino. Te vrednosti se lahko uporabijo namesto ustreznih vrednosti v preglednici 4a. To niso kumulativne vrednosti in jih ni mogoče uporabiti v kombinaciji s preglednico 4a.

Enaki pogoji za povračilo veljajo za vrednosti, določene v preglednicah 4a in 4b. Edina razlika je v ciljni skupini, pri čemer je treba za udeležence določiti posebna merila za upravičenost in revizijsko sled v skladu s posebnimi nacionalnimi opredelitvami in praksami.

Za države članice iz preglednice 5:

—	zneski iz preglednic 4a in 4b se pomnožijo z indeksom za zadevni regionalni program,

—	kadar programi zajemajo več kot eno regijo, znesek, ki se povrne, ustreza regiji, v kateri se operacija ali projekt izvaja.

4.4 Prilagoditvena metoda

Ti stroški na enoto se lahko letno samodejno prilagodijo z uporabo indeksa stroškov dela za javno upravo. Osnovni indeks, ki se uporablja za določanje vrednosti v preglednicah 4a in 4b, je LCIPublic Administration 2021 – (indeks stroškov dela za leto 2021). Prilagojene vrednosti z indeksom za leto N se bodo uporabljale za vse zadevne operacije od 1. januarja leta N+1.

—	Urna postavka: Adjusted SCO = Base SCO x LCIPublic administration year N

LC – indeks stroškov dela po dejavnosti iz NACE Rev. 2 – nominalna vrednost, letni podatki [lc_lci_r2_a] NACE Rev. 2 (dejavnost = O. Javna uprava in obramba; obvezna socialna varnost)

—	Mesečna postavka: Adjusted SCO = Adjusted SCOHourly rate x Ti x 4,348121417

Ti – povprečno število opravljenih delovnih ur na teden pri zaposlitvi za polni delovni čas v zadevni državi; 4,348121417 – število delovnih tednov v mesecu

—	Letna postavka: Adjusted SCO = Adjusted SCOMonthly rate x 52,177457 52,177457 – število tednov v letu

Stroški na enoto iz preglednice 4b se lahko samodejno prilagodijo tako, da se prilagojeni stroški na enoto iz preglednice 4a pomnožijo s faktorjem 1,10.

Preglednica 4a

Stopnje stroškov na enoto za zagotavljanje svetovalnih storitev (v EUR) – ravni cen za leto 2021

	AT	BE	BG	CY	CZ	DE	DK	EE	EL	ES	FI	FR *	HU	HR
Urna postavka (v EUR)	48,30	46,74	7,36	34,64	17,51	54,69	62,57	24,43	23,60	23,59	51,47	53,77	22,24	13,18
Mesečna (v EUR)	8 904	8 352	1 306	6 266	3 158	9 750	10 446	4 303	4 504	4 164	8 997	9 469	3 916	2 338
Letna postavka (v EUR)	106 844	100 228	15 666	75 189	37 892	116 998	125 347	51 639	54 044	49 973	107 957	113 632	46 992	28 064
	IE	IT	LV	LT	LU	MT	NL*	PL	PT	RO	SI	SK	SE
Urna postavka (v EUR)	38,54	35,37	15,62	20,03	41,63	16,84	42,49	11,66	31,71	21,12	38,32	14,72	60,79
Mesečna (v EUR)	6 838	6 260	2 739	3 484	7 349	3 082	7 519	2 116	5 751	3 701	6 896	2 637	10 757
Letna postavka (v EUR)	82 053	75 120	32 861	41 791	88 195	36 984	90 235	25 387	69 011	44 403	82 757	31 634	129 094

Preglednica 4b

Stopnje stroškov na enoto za zagotavljanje svetovalnih storitev za obravnavanje posebnih potreb državljanov tretjih držav ali beguncev, vključno z ljudmi, ki so pobegnili pred rusko agresijo proti Ukrajini (v EUR) – ravni cen iz leta 2021

	AT	BE	BG	CY	CZ	DE	DK	EE	EL	ES	FI	FR	HU	HR
Urna postavka (v EUR)	53,13	51,42	8,10	38,10	19,26	60,16	68,82	26,88	25,95	25,95	56,62	59,15	24,46	14,50
Mesečna (v EUR)	9 794	9 188	1 437	6 892	3 474	10 725	11 491	4 733	4 954	4 581	9 896	10 416	4 308	2 572
Letna postavka (v EUR)	117 528	110 250	17 232	82 708	41 681	128 697	137 882	56 803	59 448	54 970	118 753	124 995	51 691	30 870
	IE	IT	LV	LT	LU	MT	NL	PL	PT	RO	SI	SK	SE
Urna postavka (v EUR)	42,40	38,91	17,18	22,03	45,80	18,52	46,74	12,83	34,88	23,23	42,15	16,19	66,87
Mesečna (v EUR)	7 522	6 886	3 013	3 832	8 084	3 390	8 271	2 328	6 326	4 071	7 585	2 901	11 833
Letna postavka (v EUR)	90 258	82 632	36 148	45 970	97 014	40 682	99 259	27 925	75 912	48 844	91 033	34 798	142 004

5. INDEKS, KI SE UPORABLJA ZA RAZLIČNE REGIJE DRŽAV ČLANIC

Preglednica 5

Indeks, ki se uporabi za zneske za naslednje regije

Belgija	1,00
Bruselj – glavno mesto	1,26
Flandrija	0,97
Valonija	0,91

Francija	1,00
Île de France	1,32	Akvitanija	0,87
Šampanja - Ardeni	0,88	Srednji Pireneji	0,91
Pikardija	0,91	Limousin	0,84
Zgornja Normandija	0,96	Poronje - Alpe	0,97
Center	0,89	Auvergne	0,86
Spodnja Normandija	0,86	Languedoc - Roussillon	0,84
Burgundija	0,87	Provansa - Alpe - Azurna obala	0,93
Nord - Pas-de-Calais	0,95	Korzika	0,93
Lorena	0,90	Gvadelup	1,01
Alzacija	0,97	Martinik	0,90
Franche-Comté	0,89	Gvajana	0,99
Regija Loare	0,90	Reunion	0,83
Bretanja	0,86	Mayotte	0,64
Poitou-Charentes	0,83

Nemčija	1,00
Baden - Württemberg	1,08	Spodnja Saška	0,93
Bavarska	1,05	Severno Porenje - Vestfalija	1,02
Berlin	0,98	Porenje - Pfalška	0,96
Brandenburg	0,82	Posarje	0,98
Bremen	1,06	Saška	0,81
Hamburg	1,21	Saška - Anhalt	0,82
Hessen	1,12	Schleswig - Holstein	0,87
Mecklenburg - Predpomorjanska	0,79	Turingija	0,82

Grčija	1,00
Vzhodna Makedonija, Trakija	0,81	Osrednja Grčija	0,90
Osrednja Makedonija	0,88	Peloponez	0,79
Zahodna Makedonija	1,12	Atika	1,23
Epir	0,79	Severnoegejska	0,90
Tesalija	0,83	Južnoegejska	0,97
Jonski otoki	0,82	Kreta	0,83
Zahodna Grčija	0,81

Italija	1,00
Piemont	1,04	Marke	0,90
Dolina Aoste	1,00	Lacij	1,07
Ligurija	1,01	Abruci	0,89
Lombardija	1,16	Molize	0,82
Avtonomna pokrajina Bolzano	1,15	Kampanija	0,84
Avtonomna pokrajina Trento	1,04	Apulija	0,82
Benečija	1,03	Bazilikata	0,86
Furlanija - Julijska krajina	1,08	Kalabrija	0,75
Emilija - Romanja	1,06	Sicilija	0,86
Toskana	0,95	Sardinija	0,84
Umbrija	0,87

Poljska	1,00
Loška	0,75	Velikopoljska	1,16
Mazovijska	1,26	Zahodnopomorjanska	1,06
Malopoljska	1,05	Lubuška	0,88
Šlezija	1,19	Spodnješlezijska	1,22
Lublinska	0,60	Kujavsko-pomorjanska	0,91
Podkarpatska	0,81	Varminsko-mazurska	0,83
Svetokriška	0,63	Pomorjanska	0,78
Podlaška	0,73

Portugalska	1,00
Sever	0,86
Algarve	0,87
Osrednja	0,84
Prestolnično območje Lizbone	1,33
Alentejo	0,91
Avtonomna regija Azori	0,91
Avtonomna regija Madeira	0,95

Španija	1,00
Galicija	0,88	Estremadura	0,84
Asturija	0,98	Katalonija	1,09
Kantabrija	0,96	Valencija	0,91
Baskija	1,17	Balearski otoki	0,96
Navarra	1,07	Andaluzija	0,87
Rioja	0,92	Murcia	0,84
Aragonija	0,98	Mesto Ceuta	1,07
Madrid	1,18	Mesto Melilla	1,04
Kastilja in Leon	0,91	Kanarski otoki	0,91
Kastilja - Manča	0,88

6. STORITVE OSKRBE NA DOMU IN STORITVE DNEVNE OSKRBE V SKUPNOSTI

6.1 Vrste operacij

Vse operacije v zvezi z zagotavljanjem storitev dnevne oskrbe na domu in storitev oskrbe v skupnosti za starejše, odrasle s telesnimi in duševnimi motnjami ter gibalno ovirane otroke.

Storitve oskrbe na domu so storitve, ki se zagotavljajo na domu prejemnika oskrbe za pomoč osebam, ki zaradi objektivnih okoliščin ne morejo same skrbeti zase, pri temeljnih življenjskih aktivnostih, kot so umivanje, oblačenje in prehranjevanje, ali pri podpornih dnevnih opravilih, kot so priprava obrokov, upravljanje denarja, nakupovanje živil ali osebnih predmetov. Storitve oskrbe na domu vključujejo tudi mobilno zdravstveno nego in terapevtske storitve na domu.

Do povračila so upravičene naslednje vrste dejavnosti:

a)	osebna asistenca na domu;

b)	zagotavljanje storitev osebne higiene;

c)	nadomestna oskrba na domu;

d)	storitve zdravljenja in rehabilitacije na domu (samo za telesne invalidnosti);

e)	zdravstvena nega na domu, ki omogoča samostojno življenje (brez nakupa opreme);

f)	storitve socialne rehabilitacije.

Države članice morajo kumulativno zagotoviti vsaj dejavnosti iz točk (a), (b) in (c), da lahko uveljavljajo s tem povezane izdatke na podlagi stroškov na enoto.

Storitve dnevne oskrbe v skupnosti se najpogosteje zagotavljajo v centrih za dnevno oskrbo – ustanovah, ki čez dan zagotavljajo storitve socialnega varstva in socialne rehabilitacije. Centri za dnevno oskrbo so odprte strukture, ki sprejemajo in oskrbujejo ljudi, ki ne morejo v celoti skrbeti zase in imajo običajno kronične bolezni. Udeležencem omogočajo druženje in načrtovane dejavnosti v skupini, hkrati pa so čez dan deležni oskrbe v strukturiranem okolju.

Do povračila so upravičene naslednje vrste dejavnosti:

—	zdravstvena nega,

—	nadomestna oskrba,

—	storitve za razvoj funkcionalnih in socialnih znanj in spretnosti,

—	skupinske dejavnosti, ki vključujejo skupinske vadbe in programe dobrega počutja za duševno stimulacijo.

Države članice morajo zagotavljati celoten nabor zgoraj navedenih vrst dejavnosti, da bi bile operacije zagotavljanja storitev dnevne oskrbe v skupnosti upravičene do povračila.

6.2 Opredelitev kazalnika, ki sproži plačilo stroškov na enoto

Ime kazalnika:

1.	zagotavljanje storitev oskrbe na domu;

2.	zagotavljanje storitev dnevne oskrbe v skupnosti.

Merska enota za kazalnik:

1.	število ur/dni/mesecev/let oskrbe na udeleženca za vse udeležence, ki prejemajo storitve oskrbe na domu;

2.	število ur/dni/mesecev/let oskrbe na udeleženca za vse udeležence, ki prejemajo storitve dnevne oskrbe v skupnosti.

6.3 Zneski (v EUR)

Zneski iz preglednic 6 in 7 spodaj zajemajo vse upravičene stroške operacije (8).

Pri oblikovanju enotne operacije za zagotavljanje storitev oskrbe na domu in storitev dnevne oskrbe v skupnosti, ki jo podpira ESS+, države članice ne smejo izbirati s seznama upravičenih dejavnosti iz točk 6.1.1 in 6.1.2. Države članice morajo zagotoviti celoten sklop standardnih dejavnosti iz točke 6.1.2, da bi bile operacije storitev dnevne oskrbe v skupnosti upravičene do povračila stroškov, v primeru oskrbe na domu pa vsaj dejavnosti iz točk (a), (b) in (c) točke 6.1.1.

Dokumenti, potrebni za utemeljitev, da so bile ustrezne dejavnosti izvedene in da so bili vsi zahtevani rezultati doseženi, so tisti, ki se zahtevajo v skladu z običajnimi praksami in postopki vsake države članice. Organi upravljanja morajo jasno opredeliti revizijsko sled.

Primeri dokumentov za utemeljitev

Za storitve oskrbe na domu:

—	pogodba z oskrbovalci, evidence samoporočanja oskrbovalcev; ocena oskrbovalcev, ki jo opravi osebni zdravnik prejemnika storitev oskrbe na domu ali lokalna socialna služba, in/ali enakovredna dokumentacija,

—	časovnice dejavnosti oskrbovalcev (za uporabo urne postavke) ali druge preverljive evidence upravljanja časa.

Za storitve dnevne oskrbe v skupnosti:

—	evidenca vpisa in prisotnosti udeleženca,

—	časovnice dejavnosti dnevnih oskrbovalcev (za uporabo urne postavke) ali druge preverljive evidence upravljanja časa.

Če organ upravljanja ali posredniški organ, pristojen za izvajanje programa, te stroške na enoto uporabi za določitev prispevka Unije za program za eno operacijo, ki spada na področje uporabe te uredbe, ti zneski pomenijo znesek, ki ga Komisija povrne za katero koli operacijo v zvezi zagotavljanjem storitev oskrbe na domu in storitev dnevne oskrbe v skupnosti v okviru istega programa za isto vrsto upravičenca. Ta omejitev ne zadeva drugih programov, ki jih upravljajo različni posredniški organi ali organi upravljanja.

6.4 Prilagoditvena metoda

Vrednosti stroškov na enoto za obe vrsti storitev oskrbe se lahko letno prilagodijo na podlagi Eurostatovega indeksa stroškov dela (LCI) za gospodarsko dejavnost „storitve zdravstva in socialnega varstva“. Prilagojene vrednosti z indeksom za leto N se bodo uporabljale za vse zadevne operacije od 1. januarja leta N+1.

Formula za prilagoditev: Vrednost stroškov na enoto države članice X * LCI indeks države članice X

Preglednica 6

Stroški na enoto za storitve oskrbe na domu – ravni cen za leto 2021

	AT	BE	BG	CY	CZ	DE	DK	EE	EL	ES	FI	FR	HU	HR
Urna postavka – EUR	37,19	34,36	6,52	13,54	15,01	35,01	44,36	14,24	13,16	26,20	32,95	32,29	7,29	12,83
Dnevna postavka – EUR (*1)	297	275	52	108	120	280	355	114	105	210	264	258	58	103
Mesečna postavka – EUR (*2)	5 950	5 498	1 044	2 166	2 401	5 602	7 098	2 279	2 105	4 193	5 271	5 167	1 166	2 053
Letna postavka – EUR (*3)	71 399	65 971	12 526	25 992	28 810	67 224	85 178	27 349	25 261	50 314	63 257	62 005	13 988	24 635
	IE	IT	LV	LT	LU	MT	NL	PL	PT	RO	SI	SK	SE
Urna postavka – EUR	36,10	31,86	10,66	10,66	47,19	18,59	40,56	10,98	15,11	11,20	20,55	13,81	36,10
Dnevna postavka – EUR (*1)	289	255	85	85	378	149	324	88	121	90	164	110	289
Mesečna postavka – EUR (*2)	5 776	5 097	1 705	1 705	7 551	2 975	6 489	1 757	2 418	1 792	3 288	2 209	5 776
Letna postavka – EUR (*3)	69 312	61 170	20 459	20 459	90 606	35 700	77 871	21 086	29 019	21 503	39 458	26 514	69 312

Preglednica 7

Stroški na enoto za storitve dnevne oskrbe v skupnosti – ravni cen za leto 2021

	AT	BE	BG	CY	CZ	DE	DK	EE	EL	ES	FI	FR	HU	HR
Urna postavka – EUR	28,78	26,59	5,05	10,48	11,61	27,10	34,34	11,02	10,18	20,28	25,50	24,99	5,64	9,93
Dnevna postavka – EUR (*4)	230	213	40	84	93	217	275	88	81	162	204	200	45	79
Mesečna postavka – EUR (*5)	4 605	4 255	808	1 676	1 858	4 336	5 494	1 764	1 629	3 245	4 080	3 999	902	1 589
Letna postavka – EUR (*6)	55 260	51 059	9 695	20 117	22 298	52 029	65 925	21 167	19 551	38 941	48 959	47 989	10 826	19 066
	IE	IT	LV	LT	LU	MT	NL	PL	PT	RO	SI	SK	SE
Urna postavka – EUR	27,94	24,66	8,25	8,25	36,52	14,39	31,39	8,50	11,70	8,67	15,91	10,69	27,94
Dnevna postavka – EUR (*4)	224	197	66	66	292	115	251	68	94	69	127	86	224
Mesečna postavka – EUR (*5)	4 470	3 945	1 320	1 320	5 844	2 303	5 022	1 360	1 872	1 387	2 545	1 710	4 470
Letna postavka – EUR (*6)	53 645	47 343	15 835	15 835	70 126	27 630	60 269	16 320	22 460	16 643	30 539	20 521	53 645

7. FINANCIRANJE, KI NI POVEZANO S STROŠKI, ZA OPERACIJE, KI ZAGOTAVLJAJO STORITVE ŽRTVAM NASILJA V DRUŽINI (IN NJIHOVIM OTROKOM ) IN BREZDOMCEM

7.1 Vrste operacij

Operacije, ki jih krije financiranje, ki ni povezano s stroškovno rešitvijo v tem storitvenem modulu, vključujejo storitve za žrtve nasilja v družini in osebe, ki se spopadajo s kratkoročnim ali dolgoročnim brezdomstvom, in se zagotavljajo kot paket storitev:

—	stanovanjske storitve, kot je nastanitev udeleženca v nujnih primerih, in

—	nestanovanjske storitve, kot sta svetovanje udeležencem in posredovanje prek socialnega dela.

7.2 Opis pogojev, ki jih je treba izpolniti, ali rezultatov, ki jih je treba doseči, s časovnim načrtom

Sprostitev sredstev je povezana z izpolnjevanjem naslednjih pogojev:

1.	preverjeno zagotavljanje stanovanjskih in/ali nestanovanjskih storitev za vnaprej določeno skupino udeležencev fiksne velikosti, ki jo vsaka država članica jasno določi v razpisu za operacije.

Sproščena sredstva vključujejo tudi plačila za doseganje naslednjih rezultatov:

2.	brezdomci in žrtve nasilja v družini ter njihovi otroci se iz zasilnih ali začasnih nastanitev preselijo v običajna stanovanja, ki so ustrezne kakovosti z vidika zdravja in varnosti ter prilagojena posebni družinski strukturi, z dolgoročnim (9) najemnim razmerjem.

7.3 Opredelitev kazalnika

a) Sprožitev plačila stroškov na enoto za opravljanje storitev

Ime kazalnika: zagotovitev ene ure/dneva/meseca upravičenih storitev za skupino udeležencev fiksne velikosti, ki jo vnaprej določi organ upravljanja.

Merska enota za kazalnik: število delovnih ur/dni/mesecev, porabljenih za zagotavljanje upravičenih storitev za skupino udeležencev fiksne velikosti, ki jo vnaprej določi organ upravljanja.

b) Sprožitev povračila uspešnih rezultatov

Ime kazalnika:

1.	pozitivna sprememba stanovanjskega statusa udeleženca, ki prejme upravičene storitve (10);

2.	trajnostni rezultat na stanovanjskem področju udeleženca, ki prejme upravičene storitve.

Merska enota za kazalnik:

1.	število brezdomcev in žrtev nasilja v družini, ki so se preselili v običajno stanovanje, ki je ustrezne kakovosti z vidika zdravja in varnosti ter prilagojeno posebni družinski strukturi, z dolgoročnim najemnim razmerjem;

2.	število brezdomcev in žrtev nasilja v družini, ki so po uspešni selitvi v običajno stanovanje, ki je ustrezne kakovosti z vidika zdravja in varnosti ter prilagojeno posebni družinski strukturi, z dolgoročnim najemnim razmerjem ohranili ta rezultat za določeno obdobje.

1. Vmesni dosežki, ki sprožijo povračilo trajnostnih rezultatov na stanovanjskem področju (b) (11)

1.	Število doseženih vstopov v stalno nastanitev.

2.	Število trajnih selitev v običajna stanovanja, ki so ustrezne kakovosti z vidika zdravja in varnosti ter prilagojena posebni družinski strukturi, z dolgoročnim najemnim razmerjem za tri mesece po vstopu.

3.	Število trajnih selitev v običajna stanovanja, ki so ustrezne kakovosti z vidika zdravja in varnosti ter prilagojena posebni družinski strukturi, z dolgoročnim najemnim razmerjem za šest mesecev po vstopu.

4.	Število trajnih selitev v običajna stanovanja, ki so ustrezne kakovosti z vidika zdravja in varnosti ter prilagojena posebni družinski strukturi, z dolgoročnim najemnim razmerjem za 12 mesecev po vstopu.

5.	Število trajnih selitev v običajna stanovanja, ki so ustrezne kakovosti z vidika zdravja in varnosti ter prilagojena posebni družinski strukturi, z dolgoročnim najemnim razmerjem za 18 mesecev po vstopu.

Vrednosti, opredeljene v preglednicah 8 in 9, zajemajo vse upravičene stroške operacije.

Primeri zahtevanih dokumentov za utemeljitev:

Za storitve, ki se zagotavljajo žrtvam nasilja v družini in njihovim otrokom:

—

dopis pravnega zastopnika na področju nasilja v družini, socialne službe, ponudnika zasilne nastanitve ali ponudnika zdravstvene pomoči na pisemskem papirju ali druga dokazila, kot so policijsko poročilo, odredba o prepovedi približevanja ali podobni dokumenti, zdravniško poročilo o poškodbah, ki dokazujejo upravičenost udeleženca,

—	dokumentacija posameznega udeleženca, ki vsebuje datum vključitve v operacijo, ime socialnega delavca/svetovalca (ali podobnega osebja) v zasilni nastanitvi, podrobnosti o zagotovljenih storitvah, ki jo podpiše udeleženec in sopodpiše odgovorni član osebja.

Za storitve, ki se zagotavljajo brezdomcem:

—

dopis ali druga oblika dokumentacije (kot je sodna odredba o izselitvi, pismo lokalnega gasilskega ali policijskega oddelka, zavarovalnice, nekdanjega najemodajalca), ki jo podpiše terenski delavec ali storitveni delavec iz organizacije, ki lahko preveri, ali je zadevna oseba dejansko brezdomec, ali pisna izjava, ki jo udeleženec pripravi o prejšnjem prebivališču udeleženca (če ga ne more preveriti terenski delavec ali storitveni delavec),

—	dokumentacija posameznega udeleženca, ki vsebuje datum vključitve v operacijo, ime socialnega delavca/svetovalca (ali podobnega osebja) v zasilni nastanitvi, podrobnosti o zagotovljenih storitvah, ki jo podpiše udeleženec in sopodpiše odgovorni član osebja.

Za plačila na podlagi rezultatov, zagotovljena žrtvam nasilja v družini in/ali brezdomcem:

—	kopija najemnih pogodb za stalno nastanitev, vključno z jasno navedbo datuma začetka in končnega datuma najema (ki ga podpiše udeleženec in sopodpiše stanovanjska agencija ali enakovredna služba).

Če organ upravljanja ali posredniški organ, pristojen za izvajanje programa, te stroške na enoto uporabi za določitev prispevka Unije za program za eno operacijo, ki spada na področje uporabe te uredbe, ti zneski pomenijo znesek, ki ga Komisija povrne za katero koli operacijo, ki zagotavlja podporo storitvam za žrtve nasilja v družini (in njihove otroke) ter brezdomce v okviru istega programa za isto vrsto upravičenca. Ta omejitev ne zadeva drugih programov, ki jih upravljajo različni posredniški organi ali organi upravljanja.

7.4 Prilagoditvena metoda

Zneski, izračunani za opravljanje storitev (preglednica 8), se lahko letno prilagodijo na podlagi Eurostatovih stroškov dela in inflacije po HICP za stroške storitev in nastanitve. Prilagojene vrednosti z indeksom za leto N se bodo uporabljale za vse zadevne operacije od 1. januarja leta N+1.

Formula za prilagoditev: vrednost na enoto za državo članico X * LCI in kombinirani indeks HICP za državo članico X

Zneski, izračunani za plačila na podlagi rezultatov (preglednica 9), se lahko letno prilagodijo na podlagi inflacije po HICP za stroške storitev in nastanitve. Prilagojene vrednosti z indeksom za leto N se bodo uporabljale za vse zadevne operacije od 1. januarja leta N+1.

Formula za prilagoditev: vrednost na enoto za državo članico X * indeks HICP za državo članico X

Preglednica 8

Vrednosti na enoto za zagotavljanje storitev v okviru modula „Krize in izredne razmere“ (12) – ravni cen za leto 2021

	AT	BE	BG	CY	CZ	DE	DK	EE	EL	ES	FI	FR	HU	HR
Urna postavka – EUR	57,90	55,81	24,96	43,47	38,59	56,73	62,22	37,45	37,75	44,62	56,31	52,80	31,66	31,17
Dnevna postavka – EUR (*7)	463	447	200	348	309	454	498	300	302	357	450	422	253	249
Mesečna postavka – EUR (*8)	9 264	8 930	3 994	6 955	6 175	9 077	9 955	5 991	6 040	7 139	9 010	8 447	5 065	4 988
	IE	IT	LV	LT	LU	MT	NL	PL	PT	RO	SI	SK	SE
Urna postavka – EUR	64,66	48,27	33,65	37,07	85,48	41,87	57,77	32,83	39,99	29,52	40,27	35,84	58,60
Dnevna postavka – EUR (*7)	517	386	269	297	684	335	462	263	320	236	322	287	469
Mesečna postavka – EUR (*8)	10 346	7 722	5 384	5 931	13 676	6 699	9 244	5 253	6 398	4 723	6 443	5 735	9 376

Preglednica 9

Financiranje rezultatov s fiksnimi pavšalnimi zneski za storitveni modul „Krize in izredne razmere“ (13) – ravni cen za leto 2021

	AT	BE	BG	CY	CZ	DE	DK	EE	EL	ES	FI	FR	HU	HR
Vstop v nastanitev – EUR (a)	611	589	263	458	407	598	656	395	398	470	594	557	334	329
Trajna nastanitev za 3, 6, 12, 18 mesecev – EUR (b)	1 832	1 766	790	1 375	1 221	1 795	1 968	1 185	1 194	1 411	1 781	1 670	1 001	986
	IE	IT	LV	LT	LU	MT	NL	PL	PT	RO	SI	SK	SE
Vstop v nastanitev – EUR (a)	682	509	355	391	901	441	609	346	422	311	425	378	618
Trajna nastanitev za 3, 6, 12, 18 mesecev – EUR (b)	2 045	1 527	1 065	1 173	2 704	1 324	1 828	1 039	1 265	934	1 274	1 134	1 854

(1) Za opredelitev statusa državljanov tretjih držav in beguncev se uporabljajo naslednje opredelitve pojmov:

EUR-Lex - 32011L0095 - SL - EUR-Lex (europa.eu)

„begunec“ pomeni državljana tretje države, ki se zaradi utemeljenega strahu pred preganjanjem zaradi rasne, verske, nacionalne pripadnosti, političnega prepričanja ali pripadnosti določeni družbeni skupini nahaja izven države, katere državljan je, in ne more ali zaradi tega strahu noče izkoristiti zaščite te države, ali osebo brez državljanstva, ki se nahaja izven države prejšnjega običajnega prebivališča zaradi enakih razlogov, kot so navedeni zgoraj, in se ne more ali zaradi tega strahu noče vrniti vanjo, in za katera se ne uporablja člen 12;

„izvorna država“ pomeni državo ali države, katerih državljan je oseba, pri osebah brez državljanstva pa državo ali države prejšnjega običajnega prebivališča;

EUR-Lex - 32021R1147 - SL - EUR-Lex (europa.eu)

„državljan tretje države“ pomeni vsako osebo, ki ni državljan Unije, kot je opredeljen v členu 20(1) PDEU, tudi osebo brez državljanstva ali osebo z nedoločljivim državljanstvom.

(2) LC – indeks stroškov dela po dejavnosti iz NACE Rev. 2 – nominalna vrednost, letni podatki [lc_lci_r2_a] NACE Rev. 2 (dejavnost = P. Izobraževanje).

(3) Za opredelitev statusa državljanov tretjih držav in beguncev se uporabljajo naslednje opredelitve pojmov:

EUR-Lex - 32011L0095 - SL - EUR-Lex (europa.eu)

„izvorna država“ pomeni državo ali države, katerih državljan je oseba, pri osebah brez državljanstva pa državo ali države prejšnjega običajnega prebivališča;

EUR-Lex - 32021R1147 - SL - EUR-Lex (europa.eu)

„državljan tretje države“ pomeni vsako osebo, ki ni državljan Unije, kot je opredeljen v členu 20(1) PDEU, tudi osebo brez državljanstva ali osebo z nedoločljivim državljanstvom.

(4) LC – indeks stroškov dela po dejavnosti iz NACE Rev. 2 – nominalna vrednost, letni podatki [lc_lci_r2_a] NACE Rev. 2 (dejavnost = P. Izobraževanje).

(5) Za opredelitev statusa državljanov tretjih držav in beguncev se uporabljajo naslednje opredelitve pojmov v skladu s posebnimi nacionalnimi opredelitvami:

EUR-Lex - 32011L0095 - SL - EUR-Lex (europa.eu)

„izvorna država“ pomeni državo ali države, katerih državljan je oseba, pri osebah brez državljanstva pa državo ali države prejšnjega običajnega prebivališča;

EUR-Lex - 32021R1147 - SL - EUR-Lex (europa.eu)

„državljan tretje države“ pomeni vsako osebo, ki ni državljan Unije, kot je opredeljen v členu 20(1) PDEU, tudi osebo brez državljanstva ali osebo z nedoločljivim državljanstvom.

(6) LC – indeks stroškov dela po dejavnosti iz NACE Rev. 2 – nominalna vrednost, letni podatki [lc_lci_r2_a] NACE Rev. 2 (dejavnost = P. Izobraževanje).

(7) Za opredelitev statusa državljanov tretjih držav in beguncev se uporabljajo naslednje opredelitve pojmov:

EUR-Lex - 32011L0095 - SL - EUR-Lex (europa.eu)

„izvorna država“ pomeni državo ali države, katerih državljan je oseba, pri osebah brez državljanstva pa državo ali države prejšnjega običajnega prebivališča;

EUR-Lex - 32021R1147 - SL - EUR-Lex (europa.eu)

„državljan tretje države“ pomeni vsako osebo, ki ni državljan Unije, kot je opredeljen v členu 20(1) PDEU, tudi osebo brez državljanstva ali osebo z nedoločljivim državljanstvom.

(8) Za več podrobnosti glej študijo „Simplified cost options and Financing not linked to costs in the area of social inclusion and youth“ (Poenostavljene možnosti obračunavanja stroškov in financiranje, ki ni povezano s stroški, na področju socialnega vključevanja in mladih): Katalog publikacij – Zaposlovanje, socialne zadeve in vključevanje – Evropska komisija (europa.eu).

(*1) Na podlagi osmih kontaktnih ur.

(*2) Na podlagi 160 kontaktnih ur.

(*3) Na podlagi 1 720 kontaktnih ur.

(*4) Na podlagi osmih kontaktnih ur.

(*5) Na podlagi 160 kontaktnih ur.

(*6) Na podlagi 1 720 kontaktnih ur.

(9) Dolgoročno je opredeljeno kot eno leto in več (po ETHOS – European Typology of Homeless and Housing Exclusion).

(10) Pozitivna sprememba stanovanjskega statusa pomeni prehod iz zasilne/začasne nastanitve v običajna stanovanja, ki so ustrezne kakovosti z vidika zdravja in varnosti ter prilagojena posebni družinski strukturi, z dolgoročnim najemnim razmerjem.

(11) Ti dosežki so kumulativni mejniki in z njimi povezani stroški na enoto se lahko uveljavljajo za vsak dosežen mejnik (tj. 3, 6, 12, 18 mesecev).

(*7) Na podlagi osmih delovnih ur.

(*8) Na podlagi 160 delovnih ur.

(12) To so fiksni zneski za celotno izvedbo storitve v skupini udeležencev fiksne velikosti. Ne gre za zneske na posameznega udeleženca.

(13) Zneski se izplačajo na posameznega udeleženca, ki doseže uspešen rezultat.