(1)

Z Uredbo (EU) št. 649/2012 se izvaja Rotterdamska konvencija o postopku soglasja po predhodnem obveščanju za določene nevarne kemikalije in pesticide v mednarodni trgovini (2) (v nadaljnjem besedilu: Rotterdamska konvencija).

(2)

Komisija je z izvedbenima uredbama (EU) 2021/1379 (3) in (EU) 2022/94 (4) odločila, da se odobritev snovi famoksadon in fosmet kot aktivnih snovi v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta (5) ne obnovi. Zaradi navedene odločitve je prepovedana vsakršna uporaba famoksadona in fosmeta v skupini „pesticidi“, saj nista bila odobrena za nobeno drugo uporabo v navedeni skupini. Zato bi bilo treba famoksadon in fosmet dodati na seznama kemikalij iz delov 1 in 2 Priloge I k Uredbi (EU) št. 649/2012.

(3)

Komisija je z Izvedbeno uredbo (EU) 2021/2081 (6) odločila, da se odobritev snovi indoksakarb kot aktivne snovi v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009 ne odobri. Navedena odločitev pomeni precejšnjo omejitev uporabe navedene snovi na ravni skupine „pesticidi“, saj je indoksakarb odobren le za uporabo v biocidnih proizvodih vrste proizvodov 18 v skladu z Uredbo (EU) št. 528/2012 Evropskega parlamenta in Sveta (7) v podskupini „drug pesticid, vključno z biocidi“ Zato bi bilo treba indoksakarb dodati na seznama kemikalij iz delov 1 in 2 Priloge I k Uredbi (EU) št. 649/2012.

(4)

Komisija je z Izvedbeno uredbo (EU) 2021/795 (8) odločila, da se odobritev snovi alfa-cipermetrin kot aktivne snovi v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009 prekliče. Zaradi navedene odločitve je alfa-cipermetrin prepovedan za uporabo v podskupini „pesticid iz skupine fitofarmacevtskih sredstev“. Poleg tega je usklajena razvrstitev alfa-cipermetrina v skladu z Uredbo (ES) št. 1272/2008 Evropskega parlamenta in Sveta (9) zadosten dokaz, da snov vzbuja zaskrbljenost za zdravje ljudi ali okolje. Zato bi bilo treba alfa-cipermetrin dodati na seznam kemikalij iz dela 1 Priloge I k Uredbi (EU) št. 649/2012.

(5)

Industrija je aktivno snov bromadiolon umaknila iz postopka odobritve v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009. Zaradi navedenega umika je bromadiolon prepovedan za uporabo v podskupini „pesticid iz skupine fitofarmacevtskih sredstev“. Poleg tega je usklajena razvrstitev bromadiolona v skladu z Uredbo (ES) št. 1272/2008 zadosten dokaz, da snov vzbuja zaskrbljenost za zdravje ljudi ali okolje. Zato bi bilo treba bromadiolon dodati na seznam kemikalij iz dela 1 Priloge I k Uredbi (EU) št. 649/2012.

(6)

Industrija je aktivno snov metam-natrij umaknila iz postopka odobritve v skladu z Uredbo (EU) št. 528/2012. Zaradi navedenega umika je prepovedana vsakršna uporaba metam-natrija v podskupini „drug pesticid, vključno z biocidi“. Poleg tega je usklajena razvrstitev navedene snovi v skladu z Uredbo (ES) št. 1272/2008 zadosten dokaz, da snov vzbuja zaskrbljenost za zdravje ljudi ali okolje. Zato bi bilo treba metam-natrij dodati na seznam kemikalij iz dela 1 Priloge I k Uredbi (EU) št. 649/2012.

(7)

Komisija je z Izvedbeno uredbo (EU) 2022/782 (10) odločila, da se odobritev snovi izopirazam kot aktivne snovi v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009 prekliče. Zaradi navedene odločitve je prepovedana vsakršna uporaba izopirazama v skupini „pesticidi“, saj ni bil odobren za nobeno drugo uporabo v navedeni skupini. Zato bi bilo treba izopirazam dodati na seznama kemikalij iz delov 1 in 2 Priloge I k Uredbi (EU) št. 649/2012.

(8)

Industrija je aktivno snov diuron umaknila iz postopka odobritve v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009. Zaradi navedenega umika je uporaba diurona precej omejena na ravni skupine „pesticidi“, saj je diuron dovoljen le za uporabo v biocidnih proizvodih vrst proizvodov 7 in 10 v skladu z Uredbo (EU) št. 528/2012 Evropskega parlamenta in Sveta v podskupini „drug pesticid, vključno z biocidi“. Poleg tega je usklajena razvrstitev diurona v skladu z Uredbo (ES) št. 1272/2008 zadosten dokaz, da snov vzbuja zaskrbljenost za zdravje ljudi ali okolje. Zato bi bilo treba diuron dodati na seznama kemikalij iz delov 1 in 2 Priloge I k Uredbi (EU) št. 649/2012.

(9)

Industrija je aktivne snovi azimsulfuron, karbetamid, karboksin, ciprokonazol, etametsulfuron-metil, etridiazol, fenbukonazol, flukvinkonazol, lufenuron, metosulam, miklobutanil, pencikuron, prokloraz, profoksidim, spirodiklofen in triflumizol umaknila iz postopka odobritve v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009. Zaradi navedenega umika je prepovedana vsakršna uporaba navedenih snovi v skupini „pesticidi“, saj niso bile odobrene za nobeno drugo uporabo v navedeni skupini. Poleg tega je usklajena razvrstitev navedenih snovi v skladu z Uredbo (ES) št. 1272/2008 zadosten dokaz, da snov vzbuja zaskrbljenost za zdravje ljudi ali okolje. Zato bi bilo treba navedene snovi dodati na seznama kemikalij iz delov 1 in 2 Priloge I k Uredbi (EU) št. 649/2012.

(10)

Komisija je z izvedbenimi sklepi (EU) 2018/622 (11), (EU) 2020/1765 (12) in (EU) 2021/98 (13) sklenila, da se snovi klorofen in esbiotrin ne odobrita kot aktivnih snovi v skladu z Uredbo (EU) št. 528/2012. Zaradi navedenih sklepov je prepovedana vsakršna uporaba klorofena in esbiotrina v skupini „pesticidi“, saj nista bila odobrena za nobeno drugo uporabo v navedeni skupini. Zato bi bilo treba klorofen in esbiotrin dodati na seznama kemikalij iz delov 1 in 2 Priloge I k Uredbi (EU) št. 649/2012.

(11)

Industrija je aktivno snov fenoksikarb umaknila iz postopkov odobritve v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009 in Uredbo (EU) št. 528/2012. Zaradi navedenih umikov je prepovedana uporaba fenoksikarba v skupini „pesticidi“. Poleg tega je usklajena razvrstitev fenoksikarba v skladu z Uredbo (ES) št. 1272/2008 zadosten dokaz, da snov vzbuja zaskrbljenost za zdravje ljudi ali okolje. Zato bi bilo treba fenoksikarb dodati na seznama kemikalij iz delov 1 in 2 Priloge I k Uredbi (EU) št. 649/2012.

(12)

Z Delegirano uredbo Komisije (EU) 2018/172 (14) je bila snov triflumuron dodana na seznam kemikalij iz dela 1 Priloge I k Uredbi (EU) št. 649/2012 na podlagi prepovedi v podskupini „drug pesticid, vključno z biocidi“. Poleg tega je industrija aktivno snov triflumuron umaknila iz postopka odobritve v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009, ugotovitve ocene tveganja v skladu z Uredbo (EU) št. 528/2012 pa so zadosten dokaz, da snov vzbuja zaskrbljenost za zdravje ljudi ali okolje, kar bi pomenilo prepoved v podskupini „pesticid iz skupine fitofarmacevtskih sredstev“. Zato je prepovedana vsakršna uporaba triflumurona v skupini „pesticidi“ in bi ga bilo treba dodati na seznam kemikalij iz dela 2 Priloge I k Uredbi (EU) št. 649/2012.

(13)

Z Delegirano uredbo Komisije (EU) št. 1078/2014 (15) je bila snov ciflutrin dodana na seznam kemikalij iz dela 1 Priloge I k Uredbi (EU) št. 649/2012 na podlagi prepovedi v podskupini „drug pesticid, vključno z biocidi“. Navedena prepoved pomeni precejšnjo omejitev uporabe navedene snovi na ravni skupine „pesticidi“, saj je odobrena le za uporabo v biocidnih proizvodih vrste proizvodov 18 v skladu z Uredbo (EU) št. 528/2012 Evropskega parlamenta in Sveta v podskupini „drug pesticid, vključno z biocidi“. Zato bi bilo treba ciflutrin dodati na seznam kemikalij iz dela 2 Priloge I k Uredbi (EU) št. 649/2012.

(14)

Snovi klorfenvinfos in terbufos nista odobreni kot aktivni snovi v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009 in kot aktivni snovi v skladu z Uredbo (EU) št. 528/2012. Zato je prepovedana vsakršna uporaba klorfenvinfosa in terbufosa v skupini „pesticidi“ in navedeni snovi bi morali biti na seznamu iz dela 1 in 2 Priloge I k Uredbi (EU) št. 649/2012. Ker sta klorfenvinfos in terbufos že na seznamu v delu 1, bi ju bilo treba dodati na seznam kemikalij iz dela 2 Priloge I k Uredbi (EU) št. 649/2012.

(15)

Snovi 1-bromopropan, diizopentilftalat, 1,2-benzendikarboksilna kislina, di-C6–8-razvejani alkil estri, bogati s C7, 1,2-benzendikarboksilna kislina, di-C7–11-razvejani in nerazvejani alkilni estri, 1,2-benzendikarboksilna kislina, dipentilester, razvejan in nerazvejan, bis(2-metoksietil) ftalat, dipentilftalat in n-pentil-izopentilftalat so navedeni v Prilogi XIV k Uredbi (ES) št. 1907/2006 Evropskega parlamenta in Sveta (16), saj so bili predhodno opredeljeni kot snovi, ki vzbujajo veliko zaskrbljenost. Zato so navedene snovi predmet avtorizacije v skladu z naslovom VII Uredbe (ES) št. 1907/2006. Ker ni bila izdana nobena avtorizacija, so navedene snovi strogo omejene za industrijsko uporabo. Zato bi bilo treba navedene snovi dodati na seznama kemikalij iz delov 1 in 2 Priloge I k Uredbi (EU) št. 649/2012.

(16)

Konferenca pogodbenic Rotterdamske konvencije je na desetem zasedanju, ki je potekalo od 6. do 17. junija 2022, odločila, da se dekabromodifenil eter in perfluorooktanojska kislina (PFOA), njene soli in njej sorodne spojine vključijo v Prilogo III k navedeni konvenciji, s čimer se je na podlagi navedene konvencije za navedene kemikalije začel uporabljati postopek soglasja po predhodnem obveščanju. Zato bi bilo treba navedene kemikalije dodati na seznam kemikalij iz dela 3 Priloge I k Uredbi (EU) št. 649/2012. Ker so dekabromodifenil eter in perfluorooktanojska kislina (PFOA), njene soli in njej sorodne spojine že navedeni v delu 2 Priloge I k navedeni uredbi, bi bilo treba navedene kemikalije črtati s seznama kemikalij iz dela 2 Priloge I k Uredbi (EU) št. 649/2012.

(17)

Vnose za bromoksinil, epoksikonazol in nonilfenol etoksilate, vključene na seznama kemikalij iz delov 1 in 2 Priloge I, bi bilo treba spremeniti s pojasnitvijo področja uporabe ali dodatnimi številčnimi identifikatorji, da se olajša izvajanje Uredbe (EU) št. 649/2012.

(18)

Uredbo (EU) št. 649/2012 bi bilo treba zato ustrezno spremeniti.

(19)

Primerno je zagotoviti razumno obdobje, da deležniki lahko sprejmejo potrebne ukrepe za uskladitev s to uredbo in da države članice lahko sprejmejo potrebne ukrepe za njeno izvajanje –