IZVEDBENA UREDBA SVETA (EU) 2023/1126

z dne 8. junija 2023

o izvajanju Uredbe (EU) 2016/1686 o dodatnih omejevalnih ukrepih proti ISIL (Daiš) in Al-Kaidi ter fizičnim ali pravnim osebam, subjektom ali organom, ki so z njima povezani

SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (EU) 2016/1686 z dne 20. septembra 2016 o dodatnih omejevalnih ukrepih proti ISIL (Daiš) in Al-Kaidi ter fizičnim ali pravnim osebam, subjektom ali organom, ki so z njima povezani (1), in zlasti člena 4(1) in (4) Uredbe,

ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)	Svet je 20. septembra 2016 sprejel Uredbo (EU) 2016/1686.

(2)	Odbor za sankcije Varnostnega sveta Združenih narodov, ustanovljen na podlagi resolucij Varnostnega sveta ZN 1267(1999), 1989(2011) in 2253(2015), je 26. aprila 2023 dodal dve osebi na seznam oseb in subjektov, za katere veljajo omejevalni ukrepi.

(3)	Ti osebi sta bili 3. maja 2023 dodani v Prilogo I k Uredbi Sveta (ES) št. 881/2002 (2).

(4)	Ena od teh oseb je bila na seznam uvrščena že na podlagi Uredbe (EU) 2016/1686, zato bi jo bilo treba umakniti iz Priloge I k navedeni uredbi.

(5)	Uredbo (EU) 2016/1686 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –

SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Priloga I k Uredbi (EU) 2016/1686 se spremeni, kot je določeno v Prilogi k tej uredbi.

Člen 2

Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Luxembourgu, 8. junija 2023

Za Svet

predsednica

M. MALMER STENERGARD

(1) UL L 255, 21.9.2016, str. 1.

(2) Uredba Sveta (ES) št. 881/2002 z dne 27. maja 2002 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte, povezane z organizacijama ISIL (Daiš) in Al-Kaida (UL L 139, 29.5.2002, str. 9).