IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2023/907

z dne 3. maja 2023

o popravku francoske jezikovne različice Izvedbene uredbe (EU) 2022/1412 o dovoljenju za eterično olje ylang ylang iz Cananga odorata (Lam) Hook f. & Thomson kot krmni dodatek za vse živalske vrste

(Besedilo velja za EGP)

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 1831/2003 z dne 22. septembra 2003 o dodatkih za uporabo v prehrani živali (1) in zlasti člena 9(2) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)	Francoska jezikovna različica Izvedbene uredbe Komisije (EU) 2022/1412 (2) vsebuje napako v členu 2(3), ki spreminja pomen določbe.

(2)	Francosko jezikovno različico Izvedbene uredbe (EU) 2022/1412 bi bilo zato treba ustrezno popraviti. Druge jezikovne različice te napake ne vsebujejo.

(3)	Ker je bila napaka prisotna od začetka veljavnosti Izvedbene uredbe (EU) 2022/1412 in bodo imeli nosilci dejavnosti koristi od popravka napake, ki je povzročila pravno negotovost, bi bilo treba Izvedbeno uredbo (EU) 2022/1412 popraviti od datuma začetka njene veljavnosti.

(4)	Ukrepi iz te izvedbene uredbe so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za rastline, živali, hrano in krmo z dne 15. decembra 2022 –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

(ne zadeva slovenskega jezika)

Člen 2

Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Uporablja se od 11. septembra 2022.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 3. maja 2023

Za Komisijo

predsednica

Ursula VON DER LEYEN

(2) Izvedbena uredba Komisije (EU) 2022/1412 z dne 19. avgusta 2022 o dovoljenju za eterično olje ylang ylang iz Cananga odorata (Lam) Hook f. & Thomson kot krmni dodatek za vse živalske vrste (UL L 217, 22.8.2022, str. 1).