|
15.3.2023 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 76/3 |
IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2023/580
z dne 14. marca 2023
o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 1210/2003 o nekaterih posebnih omejitvah gospodarskih in finančnih odnosov z Irakom
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1210/2003 z dne 7. julija 2003 o nekaterih posebnih omejitvah gospodarskih in finančnih odnosov z Irakom in razveljavitvi Uredbe (ES) št. 2465/96 (1) ter zlasti člena 11(b) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
V Prilogi IV k Uredbi (ES) št. 1210/2003 so navedene fizične in pravne osebe, telesa ali entitete, povezane z režimom bivšega predsednika Saddama Huseina, za katere velja zamrznitev sredstev in gospodarskih virov ter prepoved dajanja na razpolago sredstev ali gospodarskih virov. |
|
(2) |
Odbor za sankcije Varnostnega sveta Združenih narodov je 9. marca 2023 sklenil črtati dve fizični osebi s seznama oseb in entitet, za katere velja zamrznitev sredstev. |
|
(3) |
Prilogo IV k Uredbi (ES) št. 1210/2003 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Priloga IV k Uredbi (ES) št. 1210/2003 se spremeni v skladu s Prilogo k tej uredbi.
Člen 2
Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 14. marca 2023
Za Komisijo
v imenu predsednice
generalni direktor
Generalni direktorat za finančno stabilnost, finančne storitve in unijo kapitalskih trgov
PRILOGA
V Prilogi IV k Uredbi (ES) št. 1210/2003 se črtata naslednja vnosa:
|
„30. |
IME: Ayad Futtayyih Khalifa Al-Rawi DATUM ROJSTVA/KRAJ ROJSTVA: cca. 1942, Rawah DRŽAVLJANSTVO: Iračan PODLAGA RESOLUCIJE VSZN 1483: poveljnik štaba, mestne sile, 2001 do 2003; bivši guverner Bagdada in Ta'mima“; |
|
„43. |
IME: Humam Abd-al-Khaliq Abd-al-Ghafur ALIAS: Humam 'Abd al-Khaliq 'Abd al-Rahman; Humam 'Abd-al-Khaliq Rashid DATUM ROJSTVA/KRAJ ROJSTVA: 1945, Ar-Ramadi DRŽAVLJANSTVO: Iračan PODLAGA RESOLUCIJE VSZN 1483: minister za višje izobraževanje in raziskave, 1992 do 1997, 2001 do 2003; minister za kulturo, 1997 do 2001; direktor in namestnik direktorja, Iraška organizacija za atomsko energijo, 1980-a; POTNI LIST: 0018061/104, izdan 12. september 1993 “. |