|
Del II: Potrditev
|
Podpisani uradni veterinar potrjujem, da:
|
II.1.
|
jeleni(1) iz pošiljke, opisani v delu I, izpolnjujejo naslednje zahteve:
|
II.1.1.
|
identificirani so v skladu s členom 73 ali 74 Delegirane uredbe Komisije (EU) 2019/2035;
|
|
II.1.2.
|
najmanj 30 dni pred datumom odhoda pošiljke ali od rojstva, če so živali mlajše od 30 dni,
|
II.1.2.1.
|
so neprekinjeno bivali v obratu izvora;
|
|
II.1.2.2.
|
niso bili v stiku z gojenimi jeleni z nižjim zdravstvenim statusom ali za katere so zaradi razlogov v zvezi z zdravjem živali veljale omejitve premikov;
|
|
II.1.2.3.
|
niso bili v neposrednem ali posrednem stiku z gojenimi živalmi, ki so vstopile v Unijo iz tretje države ali z ozemlja v 30 dneh pred datumom odhoda pošiljke;
|
|
|
II.1.3.
|
niso kazali kliničnih znakov ali simptomov bolezni s seznama za jelene med kliničnim pregledom, opravljenim dne ………………. (vstaviti datum dd/mm/llll) v 24 urah pred datumom odhoda pošiljke;
|
|
|
II.2.
|
po uradnih informacijah živali, opisane v delu I, izpolnjujejo naslednje zdravstvene zahteve:
|
II.2.1.
|
ne prihajajo iz obratov, za katere veljajo omejitve premikov za zadevne vrste ali ki so na območju z omejitvami, vzpostavljenem zaradi bolezni s seznama za jelene;
|
|
II.2.2.
|
prihajajo iz obratov, v katerih v 42 dneh pred datumom odhoda pošiljke ni bila prijavljena okužba z Brucella abortus, B. melitensis in B. suis pri jelenih;
|
|
II.2.3.
|
prihajajo iz obratov, v katerih se je pri jelenih, gojenih v obratih, vsaj v 12 mesecih pred datumom odhoda pošiljke izvajalo spremljanje okužbe s kompleksom Mycobacterium tuberculosis (M. bovis, M. caprae in M. tuberculosis), kot je določeno v členu 26(1), točka (e), Delegirane uredbe Komisije (EU) 2020/688;
|
|
II.2.4.
|
prihajajo iz obratov, v katerih v 30 dneh pred datumom odhoda pošiljke ni bila prijavljena okužba z virusom stekline pri gojenih kopenskih živalih;
|
|
II.2.5.
|
prihajajo iz obratov, ki so na območju s polmerom vsaj 150 km okoli navedenih obratov, v katerih v dveh letih pred datumom odhoda pošiljke v nobenem obratu ni bila prijavljena okužba z virusom epizootske hemoragične bolezni;
|
|
II.2.6.
|
prihajajo iz obratov, v katerih v 15 dneh pred datumom odhoda pošiljke ni bil prijavljen vranični prisad pri kopitarjih;
|
|
II.2.7.
|
prihajajo iz obratov, v katerih v 30 dneh pred datumom odhoda pošiljke ni bila prijavljena surra (Trypanosoma evansi), in:
|
(2)
bodisi
|
[surra ni bila prijavljena v obratih v dveh letih pred datumom odhoda pošiljke;]
|
|
(2) ali
|
[surra je bila prijavljena v dveh letih pred datumom odhoda pošiljke, za prizadete obrate pa so veljale omejitve premikov od datuma zadnjega izbruha do:
|
—
|
datuma, ko so bile okužene živali odstranjene iz obratov, in
|
|
—
|
datuma, ko so bile preostale živali v obratih z eno od diagnostičnih metod iz dela 3 Priloge I k Delegirani uredbi Komisije (EU) 2020/688 testirane za surro z negativnim rezultatom na vzorcih, odvzetih vsaj šest mesecev po datumu odstranitve okuženih živali iz obratov;]
|
|
|
|
(2)
bodisi[II.2.8.
|
izvirajo iz države članice ali z njenega območja, ki je prosto okužbe z virusom modrikastega jezika (serotipi 1–24) in kjer v 24 mesecih pred datumom odhoda pošiljke pri ciljni živalski populaciji ni bilo potrjenega primera okužbe z virusom modrikastega jezika (serotipi 1–24), in niso bile cepljene z živim cepivom proti okužbi z virusom modrikastega jezika (serotipi 1–24) v 60 dneh pred datumom odhoda pošiljke ter so izpolnjene zahteve iz člena 32(1), točka (a), (b) ali (c), ali člena 32(2) Delegirane uredbe (EU) 2020/688;]
|
|
(2)
in/ali[II.2.8.
|
izvirajo iz države članice ali z njenega območja, zajetega v program izkoreninjenja okužbe z virusom modrikastega jezika (serotipi 1–24), in so izpolnjene zahteve iz člena 32(1), točka (a), (b) ali (c), ali člena 32(2) Delegirane uredbe (EU) 2020/688 ter
|
(2)
bodisi[II.2.8.1.
|
gojene so bile v državi članici ali na njenem območju, ki je sezonsko prosto okužbe z virusom modrikastega jezika (serotipi 1–24) v skladu s členom 40(3) Delegirane uredbe Komisije (EU) 2020/689:
|
(2)
bodisi[II.2.8.1.1.
|
vsaj 60 dni pred datumom odhoda pošiljke;]]
|
|
(2)
in/ali[II.2.8.1.2.
|
najmanj 28 dni pred datumom odhoda pošiljke, in so serološko testirane z negativnim rezultatom na vzorcih, odvzetih vsaj 28 dni po datumu vstopa živali v državo članico ali na njeno območje, ki je sezonsko prosto okužbe z virusom modrikastega jezika (serotipi 1–24);]]
|
|
(2)
in/ali[II.2.8.1.3.
|
najmanj 14 dni pred datumom odhoda pošiljke in so bile testirane s testom PCR z negativnim rezultatom na vzorcih, odvzetih vsaj 14 dni po datumu vstopa živali v državo članico ali na njeno območje, ki je sezonsko prosto okužbe z virusom modrikastega jezika (serotipi 1–24);]]]
|
|
|
(2) in/ali[II.2.8.2.
|
zaščitene so bile pred napadi vektorjev med prevozom do namembnega kraja in pred napadi vektorjev v obratu, zaščitenem pred vektorji:
|
(2)
bodisi[II.2.8.2.1.
|
vsaj 60 dni pred datumom odhoda pošiljke;]]
|
|
(2)
in/ali[II.2.8.2.2.
|
najmanj 28 dni pred datumom odhoda pošiljke in so bile serološko testirane z negativnim rezultatom na vzorcih, odvzetih vsaj 28 dni po datumu začetka obdobja zaščite pred napadi vektorjev;]]
|
|
(2)
in/ali[II.2.8.2.3.
|
najmanj 14 dni pred datumom odhoda pošiljke in so bile testirane s testom PCR z negativnim rezultatom na vzorcih, odvzetih vsaj 14 dni po datumu začetka obdobja zaščite pred napadi vektorjev;]]]
|
|
|
(2)
in/ali[II.2.8.3.
|
cepljene so bile proti serotipom virusa modrikastega jezika 1–24, ki so bili v navedeni državi članici ali na njenem območju prijavljeni v dveh letih pred datumom odhoda pošiljke, in so v obdobju imunosti, ki je zagotovljeno v specifikacijah cepiva, ter:
|
(2)
bodisi[II.2.8.3.1.
|
so bile cepljene več kot 60 dni pred datumom odhoda pošiljke;]]
|
|
(2)
in/ali[II.2.8.3.2.
|
cepljene so bile z inaktiviranim cepivom in testirane s testom PCR z negativnim rezultatom na vzorcih, odvzetih vsaj 14 dni po datumu začetka imunosti, navedenem v specifikacijah cepiva;]]]
|
|
|
(2)
in/ali[II.2.8.4.
|
serološko so bile testirane s pozitivnim rezultatom testa za odkrivanje specifičnih protiteles proti vsem serotipom virusa modrikastega jezika 1–24, prijavljenim v navedeni državi članici ali na njenem območju v dveh letih pred datumom odhoda pošiljke, in:
|
(2)
bodisi[II.2.8.4.1.
|
serološko testiranje je bilo izvedeno na vzorcih, odvzetih vsaj 60 dni pred datumom odhoda pošiljke;]]
|
|
(2)
in/ali[II.2.8.4.2.
|
serološko testiranje je bilo izvedeno na vzorcih, odvzetih vsaj 30 dni pred datumom odhoda pošiljke, žival pa je bila testirana s testom PCR z negativnim rezultatom na vzorcih, odvzetih ne prej kot 14 dni pred datumom odhoda pošiljke;]]]
|
|
|
|
(2)
in/ali[II.2.8.
|
izvirajo iz države članice ali z njenega območja, ki ni prosto okužbe z virusom modrikastega jezika (serotipi 1–24) in ni zajeto v program izkoreninjenja okužbe z virusom modrikastega jezika (serotipi 1–24), in so izpolnjene zahteve iz člena 32(1), točka (a), (b) ali (c), ali člena 32(2) Delegirane uredbe (EU) 2020/688, ter
|
(2)
bodisi[II.2.8.1.
|
zaščitene so bile pred napadi vektorjev med prevozom do namembnega kraja in pred napadi vektorjev v obratu, zaščitenem pred vektorji:
|
(2)
bodisi[II.2.8.1.1.
|
vsaj 60 dni pred datumom odhoda pošiljke;]]
|
|
(2)
in/ali[II.2.8.1.2.
|
najmanj 28 dni pred datumom odhoda pošiljke in so bile serološko testirane z negativnim rezultatom na vzorcih, odvzetih vsaj 28 dni po datumu začetka obdobja zaščite pred napadi vektorjev;]]
|
|
(2)
in/ali[II.2.8.1.3.
|
najmanj 14 dni pred datumom odhoda pošiljke in so bile testirane s testom PCR z negativnim rezultatom na vzorcih, odvzetih vsaj 14 dni po datumu začetka obdobja zaščite pred napadi vektorjev;]]]
|
|
|
(2)
in/ali[II.2.8.2.
|
60 dni pred datumom odhoda pošiljke so bile gojene v obratu, ki je v državi članici ali na območju s polmerom vsaj 150 km s središčem v obratu, v katerem se je v navedenem obdobju izvajalo spremljanje v skladu z zahtevami iz dela II, poglavje 1, oddelka 1 in 2, Priloge V k Delegirani uredbi (EU) 2020/689, in:
|
(2)
bodisi[II.2.8.2.1.
|
cepljene so bile proti serotipom virusa modrikastega jezika 1–24, ki so bili v dveh letih pred datumom odhoda pošiljke prijavljeni na območju s polmerom vsaj 150 km s središčem v kraju, v katerem so se živali gojile, in so v obdobju imunosti, ki je zagotovljeno v specifikacijah cepiva, ter:
|
(2)
bodisi[II.2.8.2.1.1.
|
so bile cepljene več kot 60 dni pred datumom odhoda pošiljke;]]]
|
|
(2)
in/ali[II.2.8.2.1.2.
|
cepljene so bile z inaktiviranim cepivom in testirane s testom PCR z negativnim rezultatom na vzorcih, odvzetih vsaj 14 dni po datumu začetka imunosti, navedenem v specifikacijah cepiva;]]]]
|
|
|
(2)
in/ali[II.2.8.2.2.
|
imunizirane so bile proti serotipom virusa modrikastega jezika 1–24, ki so bili v dveh letih pred datumom odhoda pošiljke prijavljeni na območju s polmerom vsaj 150 km s središčem v kraju, v katerem so se živali gojile, in:
|
(2)
bodisi[II.2.8.2.2.1.
|
serološko so bile testirane s pozitivnim rezultatom na vzorcih, odvzetih vsaj 60 dni pred datumom odhoda pošiljke;]]]
|
|
(2)
in/ali[II.2.8.2.2.2.
|
serološko so bile testirane s pozitivnim rezultatom na vzorcih, odvzetih vsaj 30 dni pred datumom odhoda pošiljke, in testirane s testom PCR z negativnim rezultatom na vzorcih, odvzetih ne prej kot 14 dni pred datumom odhoda pošiljke;]]]]
|
|
|
|
|
(2)
in/ali[II.2.8.
|
ne izpolnjujejo zahtev iz dela II, poglavje 2, oddelek 1, točke 1 do 3, Priloge V k Delegirani uredbi (EU) 2020/689, pristojni organ države članice izvora pa je odobril premik navedenih živali v drugo državo članico ali na njeno območje:
|
(2)
bodisi[II.2.8.1.
|
ki ima status prost okužbe z virusom modrikastega jezika (serotipi 1–24), namembna država članica pa je Komisijo in druge države članice obvestila, da je takšen premik dovoljen pod pogoji iz člena 43(2), točke (a), (b) in (c), Delegirane uredbe (EU) 2020/689 ter iz:
|
(2)
bodisi[II.2.8.1.1.
|
dela II, poglavje 2, oddelek 1, točka 5, Priloge V k navedeni delegirani uredbi;]]
|
|
(2) in/ali[II.2.8.1.2.
|
dela II, poglavje 2, oddelek 1, točka 6, Priloge V k navedeni delegirani uredbi;]]
|
|
(2)
in/ali[II.2.8.1.3.
|
dela II, poglavje 2, oddelek 1, točka 7, Priloge V k navedeni delegirani uredbi;]]
|
|
(2)
in/ali[II.2.8.1.4.
|
dela II, poglavje 2, oddelek 1, točka 8, Priloge V k navedeni delegirani uredbi ter so izpolnjene zahteve iz člena 32(1), točke (a), (b) ali (c), ali člena 32(2) Delegirane uredbe (EU) 2020/688 in zahteve iz člena 33 Delegirane uredbe (EU) 2020/688;]]]
|
|
|
(2)
in/ali[II.2.8.2.
|
ki ima odobren program izkoreninjenja okužbe z virusom modrikastega jezika (serotipi 1–24), namembna država članica pa je Komisijo in druge države članice obvestila, da je takšen premik dovoljen pod pogoji iz člena 43(2), točke (a), (b) in (c), Delegirane uredbe (EU) 2020/689 ter iz:
|
(2)
bodisi[II.2.8.2.1.
|
dela II, poglavje 2, oddelek 1, točka 5, Priloge V k navedeni delegirani uredbi;]]
|
|
(2)
in/ali[II.2.8.2.2.
|
dela II, poglavje 2, oddelek 1, točka 6, Priloge V k navedeni delegirani uredbi;]]
|
|
(2)
in/ali[II.2.8.2.3.
|
dela II, poglavje 2, oddelek 1, točka 7, Priloge V k navedeni delegirani uredbi;]]
|
|
(2)
in/ali[II.2.8.2.4.
|
dela II, poglavje 2, oddelek 1, točka 8, Priloge V k navedeni delegirani uredbi ter so izpolnjene zahteve iz člena 32(1), točke (a), (b) ali (c), ali člena 32(2) Delegirane uredbe (EU) 2020/688 in zahteve iz člena 33 Delegirane uredbe (EU) 2020/688;]]]
|
|
|
(2)
in/ali[II.2.8.3.
|
ki nima statusa prost okužbe z virusom modrikastega jezika (serotipi 1–24) niti odobrenega programa izkoreninjenja okužbe z virusom modrikastega jezika (serotipi 1–24), namembna država članica pa je Komisijo in druge države članice obvestila, da je takšen premik dovoljen:
|
(2)
bodisi[II.2.8.3.1.
|
brez kakršnih koli pogojev;]]
|
|
(2)
in/ali[II.2.8.3.2.
|
pod pogoji iz dela II, poglavje 2, oddelek 1, točka 5, Priloge V k Delegirani uredbi (EU) 2020/689;]]
|
|
(2)
in/ali[II.2.8.3.3.
|
pod pogoji iz dela II, poglavje 2, oddelek 1, točka 6, Priloge V k Delegirani uredbi (EU) 2020/689;]]
|
|
(2)
in/ali[II.2.8.3.4.
|
pod pogoji iz dela II, poglavje 2, oddelek 1, točka 7, Priloge V k Delegirani uredbi (EU) 2020/689;]]
|
|
(2)
in/ali[II.2.8.3.5.
|
pod pogoji iz dela II, poglavje 2, oddelek 1, točka 8, Priloge V k Delegirani uredbi (EU) 2020/689 ter so izpolnjene zahteve iz člena 32(1), točka (a), (b) ali (c), ali člena 32(2) Delegirane uredbe (EU) 2020/688 in zahteve iz člena 33 Delegirane uredbe (EU) 2020/688;]]]
|
|
|
|
II.2.9.
|
v zvezi z boleznijo kroničnega hiranja:
|
(2)
bodisi[II.2.9.1.
|
premeščeni so iz države članice, ki ni država članica s seznama v poglavju A, oddelek C, točka 1.1, Priloge VIII k Uredbi (ES) št. 999/2001 Evropskega parlamenta in Sveta;]
|
|
(2)
ali[II.2.9.2.
|
so delno udomačeni severni jeleni, ki so premeščeni z Norveške na območje na Finskem s seznama v poglavju A, oddelek C, točka 1.2(a), Priloge VIII k Uredbi (ES) št. 999/2001 za sezonsko pašo na Finskem;]
|
|
(2)
ali[II.2.9.3.
|
so delno udomačeni severni jeleni, ki so premeščeni z Norveške na območje na Švedskem s seznama v poglavju A, oddelek C, točka 1.2(b), Priloge VIII k Uredbi (ES) št. 999/2001 po sezonski paši na Norveškem ali po udeležbi na športnih ali kulturnih prireditvah na Norveškem ali za sezonsko pašo na Švedskem ali za športne ali kulturne dogodke na Švedskem, pristojni organ Švedske pa je dal predhodno pisno soglasje za tak premik;]
|
|
(2)
ali[II.2.9.4.
|
so delno udomačeni severni jeleni, ki so se pasli na Norveškem na območju med norveško-finsko mejo in norveško-finsko ograjo za severne jelene ter se vračajo na Finsko;]
|
|
(2)
ali[II.2.9.5.
|
premeščeni so z območja na Norveškem na drugo območje na Norveškem s tranzitom prek Švedske ali Finske, pristojni organ Švedske ali Finske pa je dal predhodno pisno soglasje za tak tranzit;]
|
|
(2)
ali[II.2.9.6.
|
premeščeni so z območja na Švedskem s seznama v poglavju A, oddelek C, točka 1.2(b), Priloge VIII k Uredbi (ES) št. 999/2001 na Norveško, pristojni organ Norveške pa je dal predhodno pisno soglasje za tak premik;]
|
|
(2)
ali[II.2.9.7.
|
so gozdni severni jeleni, ki so premeščeni z območja na Švedskem s seznama v poglavju A, oddelek C, točka 1.2(b), Priloge VIII k Uredbi (ES) št. 999/2001 na Finsko, pristojni organ Finske pa je dal predhodno pisno soglasje za tak premik;]
|
|
(2)
ali[II.2.9.8.
|
premeščeni so z območja v državi članici s seznama v poglavju A, oddelek C, točka 1.1, Priloge VIII k Uredbi (ES) št. 999/2001, razen z območja s seznama v poglavju A, oddelek C, točka 1.2, Priloge VIII k navedeni uredbi, v drugo državo članico s seznama v poglavju A, oddelek C, točka 1.1, Priloge VIII k navedeni uredbi ali na Norveško, pristojni organ namembne države pa je dal predhodno pisno soglasje za tak premik;]
|
|
(2)
ali[II.2.9.9.
|
premeščeni so iz zaprtega obrata, kot je opredeljen v členu 4(48) Uredbe (EU) 2016/429, v državi članici s seznama v poglavju A, oddelek C, točka 1.1, Priloge VIII k Uredbi (ES) št. 999/2001, v zaprti obrat, kot je opredeljen v členu 4(48) Uredbe (EU) 2016/429, v drugi državi članici, pristojni organ namembne države članice pa je dal predhodno pisno soglasje za tak premik;]
|
|
|
(2)[II.2.10.
|
premeščeni so v državo članico ali na njeno območje s statusom prost infekcioznega bovinega rinotraheitisa/infekcioznega pustularnega vulvovaginitisa ali z odobrenim programom izkoreninjenja infekcioznega bovinega rinotraheitisa/infekcioznega pustularnega vulvovaginitisa pri govedu, in prihajajo iz obrata, v katerem v 30 dneh pred datumom odhoda pošiljke pri jelenih ni bil prijavljen infekciozni bovini rinotraheitis/infekciozni pustularni vulvovaginitis;]
|
|
|
II.3.
|
po moji najboljši vednosti in v skladu z izjavo izvajalca dejavnosti živali prihajajo iz obratov, v katerih ni bilo povečane umrljivosti iz nepojasnjenega vzroka;
|
|
II.4.
|
urejeno je bilo, da je pošiljka prepeljana v skladu s členom 4 Delegirane uredbe (EU) 2020/688;
|
|
II.5.
|
to veterinarsko spričevalo velja 10 dni od datuma izdaje. V primeru prevoza živali po plovnih poteh/morju se obdobje veljavnosti spričevala lahko podaljša za čas trajanja potovanja po plovnih poteh/morju.
|
|
(2) (3)[II.6.
|
Od datuma odhoda iz obratov izvora do datuma prihoda v ta obrat, odobren za dejavnosti zbiranja, nobena žival iz pošiljke ni bila vključena v več kot dve dejavnosti zbiranja in:
|
(2)
bodisi
|
[živali prihajajo iz obratov izvora.]]
|
|
(2)
ali
|
[vsaj ena žival iz pošiljke je bila vključena v eno dejavnost zbiranja v odobrenem obratu.]]
|
|
(2)
ali
|
[vsaj ena žival iz pošiljke je bila vključena v dve dejavnosti zbiranja v odobrenem obratu.]]
|
|
Potrdilo o dobrobiti živali
Ob pregledu je bilo ugotovljeno, da so živali iz tega veterinarskega spričevala primerne za prevoz v skladu z določbami iz Uredbe Sveta (ES) št. 1/2005 o predvidenem potovanju, ki naj bi se začelo dne ……………(vstaviti datum).
Opombe:
V skladu s Sporazumom o izstopu Združenega kraljestva Velika Britanija in Severna Irska iz Evropske unije in Evropske skupnosti za atomsko energijo, zlasti členom 5(4) Protokola o Irski/Severni Irski v povezavi s Prilogo 2 k navedenemu protokolu, sklici na Evropsko unijo v tem veterinarskem spričevalu vključujejo Združeno kraljestvo v zvezi s Severno Irsko.
To veterinarsko spričevalo se izpolni v skladu z opombami za izpolnjevanje spričeval iz Priloge I, poglavje 2, k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) 2020/2235.
Del I:
|
Rubrika I.11:
|
‚Kraj odpreme‘: navesti obrat izvora živali iz pošiljke ali obrat, odobren za dejavnosti zbiranja v skladu s členoma 97 in 99 Uredbe (EU) 2016/429 Evropskega parlamenta in Sveta.
|
|
Rubrika I.12:
|
‚Namembni kraj‘: navesti končni namembni obrat pošiljke ali obrat, odobren za dejavnosti zbiranja v skladu s členoma 97 in 99 Uredbe (EU) 2016/429 Evropskega parlamenta in Sveta.
|
|
Rubrika I.17:
|
‚Spremni dokumenti‘: kadar so živali odpremljene iz obrata, odobrenega za dejavnosti zbiranja v državi članici izvora, se lahko navedejo referenčne številke uradnih dokumentov, na podlagi katerih je bilo veterinarsko spričevalo za to pošiljko izdano v tem obratu, odobrenem za dejavnosti zbiranja.
Kadar so živali odpremljene iz obrata, odobrenega za dejavnosti zbiranja v državi članici prehoda, je treba navesti referenčne številke spričeval, na podlagi katerih je bilo veterinarsko spričevalo za to pošiljko izdano v tem obratu, odobrenem za dejavnosti zbiranja.
|
|
Rubrika I.30:
|
‚Identifikacijska številka‘: navesti identifikacijske kode, s katerimi so živali iz pošiljke identificirane v skladu s členom 73 ali členom 74 Delegirane uredbe (EU) 2019/2035.
|
Del II:
|
(1)
|
V pošiljki je lahko ena žival ali več živali.
|
|
(3)
|
Uporablja se, kadar je pošiljka odpremljena iz obrata, odobrenega za dejavnosti zbiranja.
|
|
