(1)

Evropska centralna banka (ECB) ima od 1. januarja 1999 izključno pravico, da odobri količino kovancev, ki jih izdajo države članice, katerih valuta je euro.

(2)

ECB je na podlagi ocen povpraševanja po eurokovancih v letu 2023, ki so ji jih predložile države članice, katerih valuta je euro, v Sklepu Evropske centralne banke (EU) 2022/2278 (ECB/2022/40) (2) odobrila skupni obseg eurokovancev, namenjenih za obtok, in zbirateljskih eurokovancev, ki niso namenjeni za obtok, za leto 2023.

(3)

V skladu s členom 3 Sklepa (EU) 2015/2332 (ECB/2015/43) morajo države članice, katerih valuta je euro, obvestiti ECB, če je verjetno, da bo dejansko povpraševanje po eurokovancih preseglo odobreni obseg izdaje kovancev v posameznem koledarskem letu, in zahtevati izredno odobritev dodatnega obsega izdaje kovancev v tem koledarskem letu, če se povečano povpraševanje po kovancih nadaljuje.

(4)

ECB je 31. julija 2023 prejela zahtevo centralne banke Oesterreichische Nationalbank v imenu Avstrije za povečanje obsega tečajnih eurokovancev, ki jih lahko Avstrija izda v letu 2023, za dodatnih 35,00 milijona EUR z 81,00 milijona EUR na 116,00 milijona EUR. Skupni obseg izdaje eurokovancev za Avstrijo v letu 2023 se bo tako povečal na 291,51 milijona EUR, od tega 116,00 milijona EUR v tečajnih kovancih in 175,51 milijona EUR v zbirateljskih kovancih. Zahteva je bila vložena kot odziv na večje povpraševanje po eurokovancih v gotovinsko intenzivnih sektorjih, zlasti po eurokovancih višje vrednosti, skupaj z izrednim povpraševanjem grosističnih bank, ki poslujejo v Avstriji, po eurokovancih in povečanim čezmejnim povpraševanjem po kovancih iz sosednjih držav.

(5)

V skladu s členom 3(7) Sklepa (EU) 2015/2332 (ECB/2015/43) mora Izvršilni odbor sprejeti posamično odločitev o izredni zahtevi za odobritev, če izredne zahteve ni treba spremeniti.

(6)

Zato je treba Sklep (EU) 2022/2278 (ECB/2022/40) ustrezno spremeniti –

(1)

vrstica v zvezi z Avstrijo se nadomesti z naslednjim:

(2)

vrstica „Skupaj“ se nadomesti z naslednjim: