29.6.2023   

SL

Uradni list Evropske unije

L 163/9

IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE (EU) 2023/1319

z dne 28. junija 2023

o spremembi Izvedbenega sklepa (EU) 2020/2126 zaradi pregleda dodeljenih letnih emisij za države članice za obdobje 2023–2030

(Besedilo velja za EGP)

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (EU) 2018/842 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 30. maja 2018 o zavezujočem letnem zmanjšanju emisij toplogrednih plinov za države članice v obdobju od 2021 do 2030 kot prispevku k podnebnim ukrepom za izpolnitev zavez iz Pariškega sporazuma ter o spremembi Uredbe (EU) št. 525/2013 (1) in zlasti člena 4(3) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2020/2126 (2) določa dodeljene letne emisije za države članice za obdobje 2021–2030 v skladu s členom 4(1), (2) in (3) Uredbe (EU) 2018/842 ter prilagoditvami iz člena 10 navedene uredbe.

(2)

Uredba (EU) 2023/857 Evropskega parlamenta in Sveta (3) je med drugim spremenila člen 4(2) in (3) Uredbe (EU) 2018/842 ter določila metodo za izračun letnih mejnih vrednosti emisij toplogrednih plinov, ki jih mora vsaka država članica upoštevati v letih od 2023 do 2030.

(3)

Zato je treba dodeljene letne emisije iz Izvedbenega sklepa (EU) 2020/2126 revidirati.

(4)

Revizija dodeljenih letnih emisij bi morala biti omejena na tiste za leta od 2023 do 2030, saj Uredba (EU) 2023/857 ni spremenila mejnih vrednosti emisij toplogrednih plinov, ki se uporabljajo za leti 2021 in 2022. Vendar bi bilo treba zaradi jasnosti Prilogo II k Izvedbenemu sklepu (EU) 2020/2126 v celoti nadomestiti.

(5)

Dodeljene letne emisije za vsako državo članico za leta 2023, 2024 in 2025 se določijo na podlagi linearne krivulje, ki se začne leta 2022 pri vrednosti dodeljenih letnih emisij za zadevno državo članico in konča leta 2030 pri mejni vrednosti, določeni za zadevno državo članico, iz preglednice, stolpec 2, Priloge I k Uredbi (EU) 2018/842.

(6)

Dodeljene letne emisije za vsako državo članico za leta 2026 do 2030 se določijo na podlagi linearne krivulje, ki se začne pri povprečju emisij toplogrednih plinov v letih 2021, 2022 in 2023 navedene države članice. Tako povprečje bo določeno po celovitem pregledu podatkov iz evidenc, ki jih države članice predložijo za leta 2021, 2022 in 2023. Komisija bo ta celovit pregled izvedla leta 2025 ob pomoči Evropske agencije za okolje. Do njegove izvedbe bodo dodeljene letne emisije za obdobje 2026–2030 ostale neopredeljene.

(7)

Dobljene vrednosti dodeljenih letnih emisij za leta 2023, 2024 in 2025 je treba prilagoditi v skladu s členom 10(1), točka (c), Uredbe (EU) 2018/842. Emisije toplogrednih plinov iz nepremičnih naprav, izključenih iz sistema EU za trgovanje z emisijami v skladu s členom 27 Direktive 2003/87/ES Evropskega parlamenta in Sveta (4), o katerih so države članice obvestile Komisijo v skladu z navedenim členom, spadajo na področje uporabe Uredbe (EU) 2018/842, če so izključene iz zgornje meje emisij Unije v skladu z navedeno direktivo od leta 2021 dalje. Količine, ki se odštejejo od zgornje meje, se zato prištejejo k dodeljenim letnim emisijam zadevnih držav članic za leta 2023, 2024 in 2025.

(8)

Izvedbeni sklep (EU) 2020/2126 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.

(9)

Ukrepi, predvideni s tem sklepom, so v skladu z mnenjem Odbora za podnebne spremembe –

SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Priloga II k Izvedbenemu sklepu (EU) 2020/2126 se nadomesti z besedilom iz Priloge k temu sklepu.

Člen 2

Ta sklep začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

V Bruslju, 28.junija 2023

Za Komisijo

predsednica

Ursula VON DER LEYEN

(1)   UL L 156, 19.6.2018, str. 26.

(2)  Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2020/2126 z dne 16. decembra 2020 o določitvi dodeljenih letnih emisij za države članice za obdobje 2021–2030 v skladu z Uredbo (EU) 2018/842 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 426, 17.12.2020, str. 58).

(3)  Uredba (EU) 2023/857 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 19. aprila 2023 o spremembi Uredbe (EU) 2018/842 o zavezujočem letnem zmanjšanju emisij toplogrednih plinov za države članice v obdobju od 2021 do 2030 kot prispevku k podnebnim ukrepom za izpolnitev zavez iz Pariškega sporazuma in Uredbe (EU) 2018/1999 (UL L 111, 26.4.2023, str. 1).

(4)  Direktiva 2003/87/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 13. oktobra 2003 o vzpostavitvi sistema za trgovanje s pravicami do emisije toplogrednih plinov v Uniji in o spremembi Direktive Sveta 96/61/ES (UL L 275, 25.10.2003, str. 32).

PRILOGA

„„PRILOGA II

Dodeljene letne emisije za vsako državo članico za vsako leto obdobja 2021–2030 v skladu s členom 4(3) Uredbe (EU) 2018/842, prilagojene v skladu s členom 10 navedene uredbe

Država članica

Prilagojena vrednost dodeljenih letnih emisij v tonah ekvivalenta CO2

2021

2022

2023

2024

2025

2026

2027

2028

2029

2030

Belgija

71 141 629

69 130 741

65 895 769

62 660 796

59 425 824

-

-

-

-

-

Bolgarija

27 116 956

25 159 860

24 526 596

23 893 332

23 260 068

-

-

-

-

-

Češka

65 984 531

60 913 974

59 309 017

57 704 060

56 099 103

-

-

-

-

-

Danska

32 127 535

31 293 868

29 905 140

28 516 412

27 127 684

-

-

-

-

-

Nemčija

427 306 142

413 224 443

391 872 325

370 518 122

349 163 918

-

-

-

-

-

Estonija

6 223 937

6 001 620

5 840 050

5 678 481

5 516 911

-

-

-

-

-

Irska

43 479 402

42 357 392

40 520 068

38 682 744

36 845 421

-

-

-

-

-

Grčija

46 227 407

46 969 645

47 184 382

47 399 120

47 613 857

-

-

-

-

-

Španija

200 997 922

198 671 005

192 805 142

186 904 935

181 004 728

-

-

-

-

-

Francija

335 726 735

326 506 522

312 021 691

297 535 364

283 049 038

-

-

-

-

-

Hrvaška

17 661 355

16 544 497

16 357 415

16 170 092

15 982 770

-

-

-

-

-

Italija

273 503 734

268 765 611

259 438 502

250 077 347

240 716 193

-

-

-

-

-

Ciper

4 072 960

3 980 718

3 845 808

3 710 898

3 575 989

-

-

-

-

-

Latvija

10 649 507

8 854 834

8 640 002

8 425 170

8 210 339

-

-

-

-

-

Litva

16 112 304

13 717 534

13 292 727

12 867 920

12 443 113

-

-

-

-

-

Luksemburg

8 406 740

8 147 070

7 760 948

7 374 826

6 988 704

-

-

-

-

-

Madžarska

49 906 277

43 342 400

42 785 010

42 227 619

41 670 229

-

-

-

-

-

Malta

2 065 044

1 239 449

1 187 854

1 136 258

1 084 663

-

-

-

-

-

Nizozemska

98 513 233

96 677 516

92 920 117

89 162 718

85 405 318

-

-

-

-

-

Avstrija

48 768 448

47 402 495

45 181 662

42 960 829

40 739 996

-

-

-

-

-

Poljska

215 005 372

204 376 828

198 630 308

192 883 787

187 137 267

-

-

-

-

-

Portugalska

42 526 461

40 821 093

40 059 679

39 296 448

38 533 217

-

-

-

-

-

Romunija

87 878 093

76 914 871

75 837 989

74 761 106

73 684 224

-

-

-

-

-

Slovenija

11 403 194

11 107 762

10 813 744

10 515 484

10 217 224

-

-

-

-

-

Slovaška

23 410 477

21 151 422

20 743 118

20 334 813

19 926 509

-

-

-

-

-

Finska

28 840 335

27 970 110

26 626 337

25 282 565

23 938 792

-

-

-

-

-

Švedska

31 331 358

30 731 996

29 592 278

28 452 560

27 312 842

-

-

-

-

-
“ “