28.4.2023 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 113/49 |
IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE (EU) 2023/872
z dne 20. aprila 2023
o spremembi Izvedbenega sklepa (EU) 2022/2333 o nekaterih nujnih ukrepih v zvezi z ovčjimi in kozjimi kozami v Španiji
(notificirano pod dokumentarno številko C(2023) 2749)
(Besedilo v španskem jeziku je edino verodostojno)
(Besedilo velja za EGP)
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe (EU) 2016/429 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 9. marca 2016 o prenosljivih boleznih živali in o spremembi ter razveljavitvi določenih aktov na področju zdravja živali („Pravila o zdravju živali“) (1) in zlasti člena 259(1) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) |
Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2022/2333 (2) je bil sprejet v okviru Uredbe (EU) 2016/429 in določa ukrepe v nujnih primerih za Španijo v zvezi z izbruhi ovčjih in kozjih koz, ki so bili odkriti v skupnostih Andaluzija in Kastilja-Manča, kjer tvorijo dva ločena sklopa, po enega v vsaki regiji. |
(2) |
Natančneje, Izvedbeni sklep (EU) 2022/2333 določa, da morajo zaščitna in ogrožena območja ter dodatna območja z omejitvami, ki jih po izbruhih ovčjih in kozjih koz Španija vzpostavi v skladu s členom 21 Delegirane uredbe Komisije (EU) 2020/687 (3), obsegati vsaj območja, navedena v Prilogi k navedenemu izvedbenemu sklepu. |
(3) |
Poleg zaščitnih in ogroženih območij je bilo v skladu s členom 21(1), točka (c), Delegirane uredbe (EU) 2020/687 vzpostavljeno dodatno območje z omejitvami v skupnostih Andaluzija in Kastilja-Manča, kjer mora Španija uporabljati nekatere ukrepe v zvezi z omejitvami premikov ovc in koz zunaj navedenega območja, da se prepreči širjenje bolezni na preostali del njenega ozemlja in preostali del Unije. |
(4) |
Po datumu sprejetja Izvedbenega sklepa (EU) 2022/2333 je Španija obvestila Komisijo o osmih dodatnih izbruhih ovčjih in kozjih koz v obratih, v katerih gojijo ovce in/ali koze, v skupnosti Kastilja-Manča. Zato so bila območja, ki so v Prilogi k Izvedbenemu sklepu (EU) 2022/2333 navedena za Španijo kot zaščitna in ogrožena območja ter dodatna območja z omejitvami, dodatno spremenjena, navedena priloga pa je bila nazadnje spremenjena z Izvedbenim sklepom Komisije (EU) 2023/836 (4). |
(5) |
Od datuma sprejetja Izvedbenega sklepa (EU) 2023/836 je Španija obvestila Komisijo o dodatnem izbruhu ovčjih in kozjih koz v obratih, v katerih gojijo ovce in/ali koze, v provinci Ciudad Real v skupnosti Kastilja-Manča, znotraj zaščitnega območja, ki je že bilo vzpostavljeno v navedeni skupnosti. |
(6) |
Pristojni organ Španije je sprejel potrebne ukrepe za obvladovanje bolezni v skladu z Delegirano uredbo (EU) 2020/687, vključno z vzpostavitvijo zaščitnih in ogroženih območij okoli navedenih novih izbruhov. Španija je ohranila tudi predhodno vzpostavljena območja z omejitvami okrog prejšnjih treh izbruhov, zabeleženih od začetka leta 2023 v skupnosti Kastilja-Manča. |
(7) |
Zato bi bilo treba območja, ki so v Prilogi k Izvedbenemu sklepu (EU) 2022/2333 navedena za Španijo kot zaščitna in ogrožena območja ter dodatna območja z omejitvami, prostorsko in časovno spremeniti ob upoštevanju trenutnih epidemioloških razmer v skupnosti Kastilja-Manča. |
(8) |
Poleg tega je treba glede na trenutne epidemiološke razmere uvesti strožje ukrepe v zvezi s premiki ovc in koz, ki se gojijo na zaščitnih ali ogroženih območjih, da se prepreči širjenje bolezni na preostalo ozemlje Španije in ostale dele Unije. V ta namen bi bilo treba premike ovc in koz, ki se gojijo na zaščitnih ali ogroženih območjih, dovoliti le v klavnico na istem zaščitnem oziroma ogroženem območju kot obrat izvora za takojšnji zakol. Poleg tega je treba zagotoviti, da se ovce in koze, ki so namenjene za premike, predhodno klinično pregledajo, da se zagotovi odsotnost suma bolezni, prevozno sredstvo pa je treba pred prevozom in po njem očistiti in razkužiti ter mora vključevati samo ovce in koze z enakim zdravstvenim statusom, ki se gojijo v istem obratu. |
(9) |
Glede na nujnost epidemioloških razmer v Uniji v zvezi s širjenjem ovčjih in kozjih koz je pomembno, da spremembe Izvedbenega sklepa (EU) 2022/2333 iz tega sklepa začnejo veljati čim prej. |
(10) |
Poleg tega bi bilo treba ob upoštevanju trenutnih epidemioloških razmer glede ovčjih in kozjih koz v Uniji obdobje uporabe Izvedbenega sklepa (EU) 2022/2333 podaljšati do 31. oktobra 2023. |
(11) |
Izvedbeni sklep (EU) 2022/2333 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti. |
(12) |
Ukrepi iz tega sklepa so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za rastline, živali, hrano in krmo – |
SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Izvedbeni sklep (EU) 2022/2333 se spremeni:
1. |
člen 3 se nadomesti z naslednjim: „Člen 3 Ukrepi na zaščitnih in ogroženih območjih ter dodatnih območjih z omejitvami 1. Premiki ovc in koz, ki se gojijo na zaščitnem območju, se dovolijo le, če jih odobri pristojni organ in če izpolnjujejo pogoje iz odstavkov 2, 7 in 8. 2. Premike ovc in koz, ki se gojijo na zaščitnem območju, lahko pristojni organ odobri, kadar so namenjeni neposredno v klavnico na istem zaščitnem območju kot obrat izvora za takojšnji zakol. 3. Premiki ovc in koz, ki se gojijo na ogroženem območju, se dovolijo le, če jih odobri pristojni organ in če izpolnjujejo pogoje iz odstavkov 4, 7 in 8. 4. Premike ovc in koz, ki se gojijo na ogroženem območju, lahko pristojni organ odobri, kadar so namenjeni neposredno v klavnico na istem ogroženem območju kot obrat izvora za takojšnji zakol. 5. Premiki ovc in koz z dodatnega območja z omejitvami v namembni kraj zunaj navedenega dodatnega območja z omejitvami se dovolijo le, če jih odobri pristojni organ in če izpolnjujejo pogoje iz odstavkov 6, 7 in 8. 6. Premike ovc in koz, ki se gojijo na dodatnem območju z omejitvami, v namembni kraj zunaj navedenega dodatnega območja z omejitvami, lahko pristojni organ odobri, kadar so namenjeni neposredno v klavnico na ozemlju Španije za takojšnji zakol. 7. Pristojni organ klinično pregleda ovce in koze za prevoz 24 ur ali manj pred datumom prevoza. 8. Prevozna sredstva, ki se uporabljajo za premike ovc in koz z zaščitnih območij, ogroženih območij ali dodatnih območij z omejitvami, določenih v odstavkih 1, 3 in 5:
|
2. |
člen 5 se nadomesti z naslednjim: „Člen 5 Uporaba Ta sklep se uporablja do 31. oktobra 2023.“ |
3. |
Priloga k Izvedbenemu sklepu (EU) 2022/2333 se nadomesti z besedilom iz Priloge k temu sklepu. |
Člen 2
Naslovnik
Ta sklep je naslovljen na Kraljevino Španijo.
V Bruslju, 20. aprila 2023
Za Komisijo
Stela KIRIAKIDES
članica Komisije
(1) UL L 84, 31.3.2016, str. 1.
(2) Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2022/2333 z dne 23. novembra 2022 o nekaterih nujnih ukrepih v zvezi z ovčjimi in kozjimi kozami v Španiji ter razveljavitvi Izvedbenega sklepa (EU) 2022/1913 (UL L 308, 29.11.2022, str. 22).
(3) Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/687 z dne 17. decembra 2019 o dopolnitvi Uredbe (EU) 2016/429 Evropskega parlamenta in Sveta glede pravil za preprečevanje in obvladovanje nekaterih bolezni s seznama (UL L 174, 3.6.2020, str. 64).
(4) Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2023/836 z dne 11. aprila 2023 o spremembi Izvedbenega sklepa (EU) 2022/2333 o nekaterih nujnih ukrepih v zvezi z ovčjimi in kozjimi kozami v Španiji (UL L 105, 20.4.2023, str. 51).
PRILOGA
„PRILOGA
A. Zaščitna in ogrožena območja, vzpostavljena okoli potrjenih izbruhov
Skupnost in referenčna številka ADIS za izbruh |
Območja iz člena 1, vzpostavljena kot zaščitna in ogrožena območja, ki so del območij z omejitvami v Španiji |
Datum trajanja vzpostavitve |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Skupnost Kastilja-Manča ES-CAPRIPOX-2023-00003 ES-CAPRIPOX-2023-00004 ES-CAPRIPOX-2023-00005 ES-CARPIPOX-2023-00006 |
Zaščitno območje: Zaščitno območje, ki zajema naslednja območja: v provinci Ciudad Real naslednje občine:
|
31.5.2023 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ogroženo območje: Ogroženo območje, ki zajema naslednja območja: v provinci Ciudad Real naslednje občine:
v provinci Toledo naslednje občine:
v provinci Cuenca naslednjo občino:
|
15.6.2023 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ogroženo območje: Ogroženo območje, ki zajema naslednja območja: v provinci Ciudad Real naslednje občine:
|
1.6.2023–15.6.2023 |
B. Dodatna območja z omejitvami
Skupnost |
Območja iz člena 1, vzpostavljena kot dodatna območja z omejitvami, ki so del območij z omejitvami v Španiji |
Datum trajanja vzpostavitve |
||||||||
Skupnost Kastilja-Manča |
Dodatno območje z omejitvami, ki zajema naslednje province:
|
31.7.2023 |