22.11.2022 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 301/212 |
SKLEP EVROPSKE CENTRALNE BANKE (EU) 2022/2285
z dne 8. novembra 2022
o spremembi Sklepa (EU) 2021/2255 o odobritvi obsega izdaje kovancev v letu 2022 (ECB/2021/54) (ECB/2022/41)
IZVRŠILNI ODBOR EVROPSKE CENTRALNE BANKE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije in zlasti člena 128(2) Pogodbe,
ob upoštevanju Sklepa Evropske centralne banke (EU) 2015/2332 z dne 4. decembra 2015 o postopkovnem okviru za odobritev obsega izdaje eurokovancev (ECB/2015/43) (1) in zlasti člena 3(7) Sklepa,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) |
Evropska centralna banka (ECB) ima od 1. januarja 1999 izključno pravico, da odobri količino kovancev, ki jih izdajo države članice, katerih valuta je euro. |
(2) |
ECB je na podlagi ocen povpraševanja po eurokovancih v letu 2022, ki so ji jih predložile države članice, katerih valuta je euro, v Sklepu Evropske centralne banke (EU) 2021/2255 (ECB/2021/54) (2) odobrila skupen obseg eurokovancev, namenjenih za obtok, in zbirateljskih eurokovancev, ki niso namenjeni za obtok, za leto 2022. |
(3) |
V skladu s členom 3 Sklepa (EU) 2015/2332 (ECB/2015/43) morajo države članice, katerih valuta je euro, obvestiti ECB, če je verjetno, da bo dejansko povpraševanje po eurokovancih preseglo odobreni obseg izdaje kovancev v posameznem koledarskem letu, in zahtevati izredno odobritev dodatnega obsega izdaje kovancev v tem koledarskem letu, če se povečano povpraševanje po kovancih nadaljuje. |
(4) |
ECB je 13. septembra 2022 prejela zahtevo centralne banke Banco de España v imenu Španije za povečanje obsega eurokovancev, ki jih lahko Španija izda v letu 2022, za dodatnih 151,7 milijona EUR s 189,8 milijona EUR na 341,5 milijona EUR, in sicer kot odziv na opazno povečanje neto izdaje eurokovancev v Španiji, ki se zaznava od avgusta 2021. K temu povečanju je prispevala znatno večja bruto izdaja (predvsem kovancev za 1 EUR) v kombinaciji z nizko ravnjo pologov eurokovancev pri centralni banki Banco de España. Hkrati se bodo zaradi višje cene srebra zbirateljski kovanci v letu 2022 izdali z nominalno vrednostjo 40 EUR namesto prvotno načrtovane vrednosti 30 EUR. Zato je treba obseg zbirateljskih eurokovancev povečati s 30 milijonov EUR na 40 milijonov EUR. |
(5) |
ECB je 30. septembra 2022 prejela zahtevo centralne banke Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique v imenu Belgije za povečanje obsega eurokovancev, ki jih lahko Belgija izda v letu 2022, za dodatnih 5 milijonov EUR s 33 milijonov EUR na 38 milijonov EUR. Razlog za to povečanje so spremembe v nacionalnem gotovinskem ciklu, zaradi katerih se je povečala neto izdaja eurokovancev. K temu povečanju sta prispevala zelo majhno število eurokovancev, vrnjenih centralni banki Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique, in neuresničitev zmanjšanja povpraševanja po kovancih, ki so ga predvidevali belgijski organi. |
(6) |
ECB je 14. oktobra 2022 prejela zahtevo centralne banke Banca d’Italia v imenu Italije za povečanje obsega eurokovancev, ki jih lahko Italija izda v letu 2022, za dodatnih 45 milijonov EUR s 169 milijonov EUR na 214 milijonov EUR, in sicer kot odziv na večje povpraševanje po eurokovancih zaradi opaznega okrevanja gospodarske dejavnosti, znatne rasti na področju turizma in višje ravni inflacije. |
(7) |
V skladu s členom 3(7) Sklepa (EU) 2015/2332 (ECB/2015/43) mora Izvršilni odbor sprejeti posamično odločitev o izredni zahtevi za odobritev, če izredne zahteve ni treba spremeniti. |
(8) |
Zato je treba Sklep (EU) 2021/2255 (ECB/2021/54) ustrezno spremeniti – |
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Sprememba
Tabela v členu 2 Sklepa (EU) 2021/2255 (ECB/2021/54) se spremeni:
1. |
vrstica v zvezi z Belgijo se nadomesti z naslednjim:
|
2. |
vrstica v zvezi s Španijo se nadomesti z naslednjim:
|
3. |
vrstica v zvezi z Italijo se nadomesti z naslednjim:
|
Člen 2
Začetek učinkovanja
Ta sklep začne učinkovati na dan, ko so o njem uradno obveščeni naslovniki.
Člen 3
Naslovniki
Ta sklep je naslovljen na države članice, katerih valuta je euro.
V Frankfurtu na Majni, 8. novembra 2022
Predsednica ECB
Christine LAGARDE
(1) UL L 328, 12.12.2015, str. 123.
(2) Sklep Evropske centralne banke (EU) 2021/2255 z dne 7. decembra 2021 o odobritvi obsega izdaje kovancev v letu 2022 (ECB/2021/54) (UL L 454, 17.12.2021, str. 19).