22.11.2022   

SL

Uradni list Evropske unije

L 301/212


SKLEP EVROPSKE CENTRALNE BANKE (EU) 2022/2285

z dne 8. novembra 2022

o spremembi Sklepa (EU) 2021/2255 o odobritvi obsega izdaje kovancev v letu 2022 (ECB/2021/54) (ECB/2022/41)

IZVRŠILNI ODBOR EVROPSKE CENTRALNE BANKE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije in zlasti člena 128(2) Pogodbe,

ob upoštevanju Sklepa Evropske centralne banke (EU) 2015/2332 z dne 4. decembra 2015 o postopkovnem okviru za odobritev obsega izdaje eurokovancev (ECB/2015/43) (1) in zlasti člena 3(7) Sklepa,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Evropska centralna banka (ECB) ima od 1. januarja 1999 izključno pravico, da odobri količino kovancev, ki jih izdajo države članice, katerih valuta je euro.

(2)

ECB je na podlagi ocen povpraševanja po eurokovancih v letu 2022, ki so ji jih predložile države članice, katerih valuta je euro, v Sklepu Evropske centralne banke (EU) 2021/2255 (ECB/2021/54) (2) odobrila skupen obseg eurokovancev, namenjenih za obtok, in zbirateljskih eurokovancev, ki niso namenjeni za obtok, za leto 2022.

(3)

V skladu s členom 3 Sklepa (EU) 2015/2332 (ECB/2015/43) morajo države članice, katerih valuta je euro, obvestiti ECB, če je verjetno, da bo dejansko povpraševanje po eurokovancih preseglo odobreni obseg izdaje kovancev v posameznem koledarskem letu, in zahtevati izredno odobritev dodatnega obsega izdaje kovancev v tem koledarskem letu, če se povečano povpraševanje po kovancih nadaljuje.

(4)

ECB je 13. septembra 2022 prejela zahtevo centralne banke Banco de España v imenu Španije za povečanje obsega eurokovancev, ki jih lahko Španija izda v letu 2022, za dodatnih 151,7 milijona EUR s 189,8 milijona EUR na 341,5 milijona EUR, in sicer kot odziv na opazno povečanje neto izdaje eurokovancev v Španiji, ki se zaznava od avgusta 2021. K temu povečanju je prispevala znatno večja bruto izdaja (predvsem kovancev za 1 EUR) v kombinaciji z nizko ravnjo pologov eurokovancev pri centralni banki Banco de España. Hkrati se bodo zaradi višje cene srebra zbirateljski kovanci v letu 2022 izdali z nominalno vrednostjo 40 EUR namesto prvotno načrtovane vrednosti 30 EUR. Zato je treba obseg zbirateljskih eurokovancev povečati s 30 milijonov EUR na 40 milijonov EUR.

(5)

ECB je 30. septembra 2022 prejela zahtevo centralne banke Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique v imenu Belgije za povečanje obsega eurokovancev, ki jih lahko Belgija izda v letu 2022, za dodatnih 5 milijonov EUR s 33 milijonov EUR na 38 milijonov EUR. Razlog za to povečanje so spremembe v nacionalnem gotovinskem ciklu, zaradi katerih se je povečala neto izdaja eurokovancev. K temu povečanju sta prispevala zelo majhno število eurokovancev, vrnjenih centralni banki Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique, in neuresničitev zmanjšanja povpraševanja po kovancih, ki so ga predvidevali belgijski organi.

(6)

ECB je 14. oktobra 2022 prejela zahtevo centralne banke Banca d’Italia v imenu Italije za povečanje obsega eurokovancev, ki jih lahko Italija izda v letu 2022, za dodatnih 45 milijonov EUR s 169 milijonov EUR na 214 milijonov EUR, in sicer kot odziv na večje povpraševanje po eurokovancih zaradi opaznega okrevanja gospodarske dejavnosti, znatne rasti na področju turizma in višje ravni inflacije.

(7)

V skladu s členom 3(7) Sklepa (EU) 2015/2332 (ECB/2015/43) mora Izvršilni odbor sprejeti posamično odločitev o izredni zahtevi za odobritev, če izredne zahteve ni treba spremeniti.

(8)

Zato je treba Sklep (EU) 2021/2255 (ECB/2021/54) ustrezno spremeniti –

SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Sprememba

Tabela v členu 2 Sklepa (EU) 2021/2255 (ECB/2021/54) se spremeni:

1.

vrstica v zvezi z Belgijo se nadomesti z naslednjim:

„Belgija

37,00

1,00

38,00 “;

2.

vrstica v zvezi s Španijo se nadomesti z naslednjim:

„Španija

301,50

40,00

341,50 “;

3.

vrstica v zvezi z Italijo se nadomesti z naslednjim:

„Italija

211,26

2,74

214,00 “.

Člen 2

Začetek učinkovanja

Ta sklep začne učinkovati na dan, ko so o njem uradno obveščeni naslovniki.

Člen 3

Naslovniki

Ta sklep je naslovljen na države članice, katerih valuta je euro.

V Frankfurtu na Majni, 8. novembra 2022

Predsednica ECB

Christine LAGARDE


(1)   UL L 328, 12.12.2015, str. 123.

(2)  Sklep Evropske centralne banke (EU) 2021/2255 z dne 7. decembra 2021 o odobritvi obsega izdaje kovancev v letu 2022 (ECB/2021/54) (UL L 454, 17.12.2021, str. 19).