ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije in zlasti členov 186 in 212, v povezavi s členom 218(3) in (4) Pogodbe,

ob upoštevanju priporočila Evropske komisije,

ob upoštevanju dejstva, da bi bilo treba začeti pogajanja za sklenitev sporazuma s Kanado o splošnih načelih sodelovanja Kanade v programih Unije ter pridružitvi Kanade okvirnemu programu za raziskave in inovacije Obzorje Evropa (2021–2027) –

Člen 1

Komisija se pooblasti, da v imenu Unije začne pogajanja s Kanado o sporazumu o splošnih načelih za sodelovanje Kanade v programih Unije ter o pridružitvi Kanade okvirnemu programu za raziskave in inovacije Obzorje Evropa (2021–2027).

Člen 2

Pogajanja potekajo na podlagi pogajalskih smernic Sveta, kakor so določene v dodatku k temu sklepu.

Člen 3

Pogajanja potekajo ob posvetovanju z Delovno skupino za čezatlantske odnose glede zadev, povezanih s splošnimi pogoji za sodelovanje Kanade v katerem koli programu Unije, in z Delovno skupino za raziskave glede zadev, povezanih s posebnimi pogoji za sodelovanje Kanade v programu Obzorje Evropa.

Člen 4

Ta sklep je naslovljen na Evropsko komisijo.