25.11.2021   

SL

Uradni list Evropske unije

L 420/23


IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2021/2052

z dne 24. novembra 2021

o določitvi tehničnih postavk podatkovnih nizov vzorčnega raziskovanja na področju dohodka in življenjskih pogojev za trg dela in stanovanja, medgeneracijski prenos prednosti in prikrajšanosti, stanovanjske težave ter priložnostno temo za leto 2023 o energijski učinkovitosti gospodinjstev v skladu z Uredbo (EU) 2019/1700 Evropskega parlamenta in Sveta

(Besedilo velja za EGP)

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (EU) 2019/1700 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 10. oktobra 2019 o ustanovitvi skupnega okvira za evropsko statistiko v zvezi z osebami in gospodinjstvi na podlagi podatkov na individualni ravni, zbranih z vzorci, spremembi uredb (ES) št. 808/2004, (ES) št. 452/2008 in (ES) št. 1338/2008 Evropskega parlamenta in Sveta in razveljavitvi Uredbe (ES) št. 1177/2003 Evropskega parlamenta in Sveta ter Uredbe Sveta (ES) št. 577/98 (1) in zlasti člena 7(1) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Za zagotovitev pravilnega izvajanja področja dohodka in življenjskih pogojev bi morala Komisija določiti tehnične postavke podatkovnih nizov za trg dela in stanovanja, medgeneracijski prenos prednosti in prikrajšanosti, stanovanjske težave ter priložnostno temo za leto 2023 o energijski učinkovitosti gospodinjstev.

(2)

Področje dohodka in življenjskih pogojev zagotavlja informacije, ki se zahtevajo v okviru evropskega semestra in evropskega stebra socialnih pravic, zlasti o porazdelitvi dohodka, revščini in socialni izključenosti. Zagotavlja tudi informacije za različne druge politike EU, povezane z življenjskimi pogoji in revščino. Obstaja močna potreba politike po podrobnih informacijah o trgu dela in stanovanjih, medgeneracijskem prenosu prednosti in prikrajšanosti ter stanovanjskih težavah. Priložnostna tema o energijski učinkovitosti gospodinjstev je ključnega pomena, zlasti glede na priporočilo državam članicam o boju proti energijski revščini.

(3)

Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Odbora za evropski statistični sistem, ustanovljenega na podlagi člena 7 Uredbe (ES) št. 223/2009 Evropskega parlamenta in Sveta (2)

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Tehnične značilnosti podatkovnih nizov na področju dohodka in življenjskih pogojev v zvezi s podrobnimi vsebinami „trg dela in stanovanja“, „medgeneracijski prenos prednosti in prikrajšanosti“, „stanovanjske težave“ ter priložnostna tema za leto 2023 o energijski učinkovitosti gospodinjstev so določene v Prilogi in se nanašajo na:

(a)

oznako spremenljivke;

(b)

ime spremenljivke;

(c)

vsebino spremenljivke in njene možne vrednosti;

(d)

enoto, za katero se zbirajo podatki;

(e)

način zbiranja;

(f)

referenčno obdobje.

Člen 2

Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 24. novembra 2021

Za Komisijo

predsednica

Ursula VON DER LEYEN


(1)   UL L 261I, 14.10.2019, str. 1.

(2)  Uredba (ES) št. 223/2009 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. marca 2009 o evropski statistiki ter razveljavitvi Uredbe (ES, Euratom) št. 1101/2008 Evropskega parlamenta in Sveta o prenosu zaupnih podatkov na Statistični urad Evropskih skupnosti, Uredbe Sveta (ES) št. 322/97 o statističnih podatkih Skupnosti in Sklepa Sveta 89/382/EGS, Euratom, o ustanovitvi Odbora za statistične programe Evropskih skupnosti (UL L 87, 31.3.2009, str. 164).


PRILOGA

Tehnične značilnosti spremenljivk

Oznaka spremenljivke

Ime spremenljivke

Možne vrednosti

Vsebina spremenljivke

Enota, za katero se zbirajo podatki

Način zbiranja

Referenčno obdobje

Podrobna vsebina: značilnosti delovnega mesta

PL230

Javni/zasebni sektor zaposlovanja

1

Javni

Vsi trenutni člani gospodinjstva, stari 16 let in več, ali izbrani respondent (kjer je ustrezno)

Osebno anketiranje (izjemoma anketiranje oseb, ki odgovarjajo namesto tistih, ki so začasno odsotne ali nezmožne odgovarjati) ali registri

Sedanje

2

Zasebni

3

Kombinacija

99

Ne vem

PL230_F

Javni/zasebni sektor zaposlovanja (oznaka)

1

Zbrano z raziskovanjem/anketiranjem

 

 

 

2

Zbrano iz upravnih podatkov

3

Imputirano

4

Ni mogoče ugotoviti vira

–1

Neizpolnjeno

–2

Ni relevantno (PL032 ≠ 1)

–3

Ni izbrani respondent

–7

Ni relevantno (se ne zbira v skladu z izvajanjem „večletnega tekočega načrtovanja“)

PW100

Zadovoljstvo na delovnem mestu

0–10

Povsem nezadovoljen do povsem zadovoljen

Vsi trenutni člani gospodinjstva, stari 16 let in več, ali izbrani respondent (kjer je ustrezno)

Osebno anketiranje (izjemoma anketiranje oseb, ki odgovarjajo namesto tistih, ki so začasno odsotne ali nezmožne odgovarjati)

Sedanje

99

Ne vem

PW100_F

Zadovoljstvo na delovnem mestu (oznaka)

1

Izpolnjeno

 

 

 

–1

Neizpolnjeno

–2

Ni relevantno (PL032 ≠ 1)

–3

Ni izbrani respondent

–7

Ni relevantno (se ne zbira v skladu z izvajanjem „večletnega tekočega načrtovanja“)

PL260

Običajno število opravljenih ur na teden

1–99

Število ur

Vsi trenutni člani gospodinjstva, stari 16 let in več, ali izbrani respondent (kjer je ustrezno)

Osebno anketiranje (izjemoma anketiranje oseb, ki odgovarjajo namesto tistih, ki so začasno odsotne ali nezmožne odgovarjati) ali registri

Referenčno obdobje za dohodek

PL260_F

Običajno število opravljenih ur na teden (oznaka)

1

Zbrano z raziskovanjem/anketiranjem

 

 

 

2

Zbrano iz upravnih podatkov

3

Imputirano

4

Ni mogoče ugotoviti vira

–1

Neizpolnjeno

–2

Ni relevantno (PL211 ≠ 1–4)

–3

Ni izbrani respondent

–7

Ni relevantno (se ne zbira v skladu z izvajanjem „večletnega tekočega načrtovanja“)

PL130

Velikost lokalne enote v okviru glavne zaposlitve

1–9

Točno število oseb, če je med 1 in 9

Vsi trenutni člani gospodinjstva, stari 16 let in več, ali izbrani respondent (kjer je ustrezno)

Osebno anketiranje (izjemoma anketiranje oseb, ki odgovarjajo namesto tistih, ki so začasno odsotne ali nezmožne odgovarjati) ali registri

Sedanje

10

10 do 19 oseb

11

20 do 49 oseb

12

50 do 249 oseb

13

250 oseb ali več

14

Ne vem, toda manj kot 10 oseb

15

Ne vem, toda 10 oseb ali več

PL130_F

Velikost lokalne enote v okviru glavne zaposlitve (oznaka)

1

Zbrano z raziskovanjem/anketiranjem

 

 

 

2

Zbrano iz upravnih podatkov

3

Imputirano

4

Ni mogoče ugotoviti vira

–1

Neizpolnjeno

–2

Ni relevantno (PL032 ≠ 1)

–3

Ni izbrani respondent

–7

Ni relevantno (se ne zbira v skladu z izvajanjem „večletnega tekočega načrtovanja“)

Podrobna vsebina: zaposlitveni status

PL035

Pretekli teden je delal vsaj eno uro

1

Da

Vsi trenutni člani gospodinjstva, stari 16 let in več, ali izbrani respondent (kjer je ustrezno)

Osebno anketiranje (izjemoma anketiranje oseb, ki odgovarjajo namesto tistih, ki so začasno odsotne ali nezmožne odgovarjati) ali registri

Pretekli teden

2

Ne

PL035_F

Pretekli teden je delal vsaj eno uro (oznaka)

1

Zbrano z raziskovanjem/anketiranjem

 

 

 

2

Zbrano iz upravnih podatkov

3

Imputirano

4

Ni mogoče ugotoviti vira

–1

Neizpolnjeno

–2

Ni relevantno (RB081 ≠ 16–74)

–3

Ni izbrani respondent

–7

Ni relevantno (se ne zbira v skladu z izvajanjem „večletnega tekočega načrtovanja“)

PL025

Na voljo za delo

1

Da

Vsi trenutni člani gospodinjstva, stari 16 let in več, ali izbrani respondent (kjer je ustrezno)

Osebno anketiranje (izjemoma anketiranje oseb, ki odgovarjajo namesto tistih, ki so začasno odsotne ali nezmožne odgovarjati)

Sedanje

2

Ne

PL025_F

Na voljo za delo (oznaka)

1

Izpolnjeno

 

 

 

–1

Neizpolnjeno

–2

Ni relevantno (PL035 = 1)

–3

Ni izbrani respondent

–7

Ni relevantno (se ne zbira v skladu z izvajanjem „večletnega tekočega načrtovanja“)

PL020

Aktivno iskanje zaposlitve

1

Da

Vsi trenutni člani gospodinjstva, stari 16 let in več, ali izbrani respondent (kjer je ustrezno)

Osebno anketiranje (izjemoma anketiranje oseb, ki odgovarjajo namesto tistih, ki so začasno odsotne ali nezmožne odgovarjati)

Pretekli štirje tedni

2

Ne

PL020_F

Aktivno iskanje zaposlitve (oznaka)

1

Izpolnjeno

 

 

 

–1

Neizpolnjeno

–2

Ni relevantno (PL035 = 1)

–3

Ni izbrani respondent

–7

Ni relevantno (se ne zbira v skladu z izvajanjem „večletnega tekočega načrtovanja“)

PL120

Razlog za delo, krajše od 30 ur

1

Udeležba pri izobraževanju ali usposabljanju

Vsi trenutni člani gospodinjstva, stari 16 let in več, ali izbrani respondent (kjer je ustrezno)

Osebno anketiranje (izjemoma anketiranje oseb, ki odgovarjajo namesto tistih, ki so začasno odsotne ali nezmožne odgovarjati)

Sedanje

2

Osebna bolezen ali invalidnost

3

Rad bi delal več ur, vendar ne najde dela za več ur

4

Noče delati več ur

5

Število ur v vseh zaposlitvah se šteje za delo s polnim delovnim časom

6

Gospodinjsko delo, varstvo otrok ali drugih oseb

7

Drugi razlogi

PL120_F

Razlog za delo, krajše od 30 ur (oznaka)

1

Izpolnjeno

 

 

 

–1

Neizpolnjeno

–2

Ni relevantno (PL032 ≠ 1 ali (PL032 = 1 in PL060 + PL100 >30))

–3

Ni izbrani respondent

–7

Ni relevantno (se ne zbira v skladu z izvajanjem „večletnega tekočega načrtovanja“)

PL280

Trajanje prijavljene brezposelnosti

1

Celotno obdobje

Vsi trenutni člani gospodinjstva, stari 16 let in več, ali izbrani respondent (kjer je ustrezno)

Osebno anketiranje (izjemoma anketiranje oseb, ki odgovarjajo namesto tistih, ki so začasno odsotne ali nezmožne odgovarjati) ali registri

Obdobje brezposelnosti v referenčnem obdobju za dohodek

2

Del obdobja

3

Sploh ni prijavljena

PL280_F

Trajanje prijavljene brezposelnosti (oznaka)

1

Zbrano z raziskovanjem/anketiranjem

 

 

 

2

Zbrano iz upravnih podatkov

3

Imputirano

4

Ni mogoče ugotoviti vira

–1

Neizpolnjeno

–2

Ni relevantno (PL211 ≠ 5 ali RB081 ≠ 16–74)

–3

Ni izbrani respondent

–7

Ni relevantno (se ne zbira v skladu z izvajanjem „večletnega tekočega načrtovanja“)

Podrobna vsebina: podrobnosti o izobrazbi, vključno s tem, ali je bilo izobraževanje prekinjeno ali opuščeno

PE030

Leto, ko je bila dosežena najvišja stopnja izobrazbe

 

Leto (štiri števke)

Vsi trenutni člani gospodinjstva, stari 16 let in več, ali izbrani respondent (kjer je ustrezno)

Osebno anketiranje (izjemoma anketiranje oseb, ki odgovarjajo namesto tistih, ki so začasno odsotne ali nezmožne odgovarjati) ali registri

Sedanje

PE030_F

Leto, ko je bila dosežena najvišja stopnja izobrazbe (oznaka)

1

Zbrano z raziskovanjem/anketiranjem

 

 

 

2

Zbrano iz upravnih podatkov

3

Imputirano

4

Ni mogoče ugotoviti vira

–1

Neizpolnjeno

–2

Ni relevantno (PE041 = 000)

–3

Ni izbrani respondent

–7

Ni relevantno (se ne zbira v skladu z izvajanjem „večletnega tekočega načrtovanja“)

PE050

Izobraževanje prekinjeno ali opuščeno

1

Da, eno

Vsi trenutni člani gospodinjstva, stari od 16 do 34 let, ali izbrani respondent (kjer je ustrezno)

Osebno anketiranje (izjemoma anketiranje oseb, ki odgovarjajo namesto tistih, ki so začasno odsotne ali nezmožne odgovarjati) ali registri

Celotno življenje

2

Da, več

3

Ne

PE050_F

Izobraževanje prekinjeno ali opuščeno (oznaka)

1

Zbrano z raziskovanjem/anketiranjem

 

 

 

2

Zbrano iz upravnih podatkov

3

Imputirano

4

Ni mogoče ugotoviti vira

–1

Neizpolnjeno

–2

Ni relevantno (RB081 ≠ 16–34 ali nikoli ni hodil v šolo)

–3

Ni izbrani respondent

–7

Ni relevantno (se ne zbira v skladu z izvajanjem „večletnega tekočega načrtovanja“)

Podrobna vsebina: podrobnosti stanovanjskih razmer, vključno s prikrajšanostjo in pripisano najemnino

HS160

Težave s stanovanjem: pretemno, ni dovolj svetlobe

1

Da

Gospodinjstvo

Referenčna oseba gospodinjstva

Sedanje

2

Ne

HS160_F

Težave s stanovanjem: pretemno, ni dovolj svetlobe (oznaka)

1

Izpolnjeno

 

 

 

–1

Neizpolnjeno

–7

Ni relevantno (se ne zbira v skladu z izvajanjem „večletnega tekočega načrtovanja“)

HS170

Hrup od sosedov ali z ulice

1

Da

Gospodinjstvo

Referenčna oseba gospodinjstva

Sedanje

2

Ne

HS170_F

Hrup od sosedov ali z ulice (oznaka)

1

Izpolnjeno

 

 

 

–1

Neizpolnjeno

–7

Ni relevantno (se ne zbira v skladu z izvajanjem „večletnega tekočega načrtovanja“)

HC020

Velikost stanovanja v kvadratnih metrih

0–999

Kvadratni metri

Gospodinjstvo

Referenčna oseba gospodinjstva ali registri

Sedanje

HC020_F

Velikost stanovanja v kvadratnih metrih (oznaka)

1

Zbrano z raziskovanjem/anketiranjem

 

 

 

2

Zbrano iz upravnih podatkov

3

Imputirano

4

Ni mogoče ugotoviti vira

–1

Neizpolnjeno

–7

Ni relevantno (se ne zbira v skladu z izvajanjem „večletnega tekočega načrtovanja“)

HC080

Splošno zadovoljstvo s stanovanjem

1

Zelo nezadovoljen

Gospodinjstvo

Referenčna oseba gospodinjstva

Sedanje

2

Nezadovoljen

3

Zadovoljen

4

Zelo zadovoljen

HC080_F

Splošno zadovoljstvo s stanovanjem (oznaka)

1

Izpolnjeno

 

 

 

–1

Neizpolnjeno

–7

Ni relevantno (se ne zbira v skladu z izvajanjem „večletnega tekočega načrtovanja“)

HY030

Pripisana najemnina

0–99 999 999,99

Znesek (nacionalna valuta)

Gospodinjstvo

Ocenjeno

Referenčno obdobje za dohodek

HY030_F

Pripisana najemnina (oznaka)

1

Izpolnjeno

 

 

 

–1

Neizpolnjeno

–7

Ni relevantno (se ne zbira v skladu z izvajanjem „večletnega tekočega načrtovanja“)

HH040

Puščajoča streha, vlažne stene/tla/temelji ali trhli okenski okvirji ali tla

1

Da

Gospodinjstvo

Referenčna oseba gospodinjstva

Sedanje

2

Ne

HH040_F

Puščajoča streha, vlažne stene/tla/temelji ali trhli okenski okvirji ali tla (oznaka)

1

Izpolnjeno

 

 

 

–1

Neizpolnjeno

–7

Ni relevantno (se ne zbira v skladu z izvajanjem

HS140

Finančno breme skupnih stanovanjskih stroškov

1

Veliko breme

Gospodinjstvo

Referenčna oseba gospodinjstva

Sedanje

2

Majhno breme

3

Brez bremena

HS140_F

Finančno breme skupnih stanovanjskih stroškov (oznaka)

1

Izpolnjeno

 

 

 

–1

Neizpolnjeno

–2

Ni relevantno (ni stanovanjskih stroškov)

–7

Ni relevantno (se ne zbira v skladu z izvajanjem „večletnega tekočega načrtovanja“)

HS180

Onesnaženost, umazanija ali druge okoljske težave

1

Da

Gospodinjstvo

Referenčna oseba gospodinjstva

Sedanje

2

Ne

HS180_F

Onesnaženost, umazanija ali druge okoljske težave (oznaka)

1

Izpolnjeno

 

 

 

–1

Neizpolnjeno

–7

Ni relevantno (se ne zbira v skladu z izvajanjem „večletnega tekočega načrtovanja“)

HS190

Kriminal, nasilje ali vandalizem na območju

1

Da

Gospodinjstvo

Referenčna oseba gospodinjstva

Sedanje

2

Ne

HS190_F

Kriminal, nasilje ali vandalizem na območju (oznaka)

1

Izpolnjeno

 

 

 

–1

Neizpolnjeno

–7

Ni relevantno (se ne zbira v skladu z izvajanjem „večletnega tekočega načrtovanja“)

HH081

Kad ali prha v stanovanju (NEOBVEZNO)

1

Da, za izključno uporabo v gospodinjstvu

Gospodinjstvo

Referenčna oseba gospodinjstva

Sedanje

2

Da, skupna

3

Ne

HH081_F

Kad ali prha v stanovanju (NEOBVEZNO) (oznaka)

1

Izpolnjeno

 

 

 

–1

Neizpolnjeno

–7

Ni relevantno (se ne zbira v skladu z izvajanjem „večletnega tekočega načrtovanja“)

–8

Ni relevantno (podatki o spremenljivki se ne zbirajo)

HH091

Notranje stranišče na splakovanje izključno za uporabo v gospodinjstvu (NEOBVEZNO)

1

Da, izključno za uporabo v gospodinjstvu

Gospodinjstvo

Referenčna oseba gospodinjstva

Sedanje

2

Da, skupno

3

Ne

HH091_F

Notranje stranišče na splakovanje izključno za uporabo v gospodinjstvu (NEOBVEZNO) (oznaka)

1

Izpolnjeno

 

 

 

–1

Neizpolnjeno

–7

Ni relevantno (se ne zbira v skladu z izvajanjem „večletnega tekočega načrtovanja“)

–8

Ni relevantno (podatki o spremenljivki se ne zbirajo)

Podrobna vsebina: medgeneracijski prenos prednosti in prikrajšanosti

PT220

Vrsta gospodinjstva, ko je bil respondent star približno 14 let

1

Zasebno gospodinjstvo

Vsi trenutni člani gospodinjstva ali izbrani respondent (če je ustrezno), stari 25–59 let

Osebno anketiranje (izjemoma anketiranje oseb, ki odgovarjajo namesto tistih, ki so začasno odsotne ali nezmožne odgovarjati)

Ko je bil respondent star približno 14 let

2

Živel v skupnem gospodinjstvu ali instituciji

PT220_F

Vrsta gospodinjstva, ko je bil respondent star približno 14 let (oznaka)

1

Izpolnjeno

 

 

 

–1

Neizpolnjeno

–3

Ni izbrani respondent

–6

Ni del starostne skupine (25–59)

–7

Ni relevantno (se ne zbira v skladu z izvajanjem „večletnega tekočega načrtovanja“)

PT230

Prisotnost matere, ko je bil respondent star približno 14 let

1

Da

Vsi trenutni člani gospodinjstva ali izbrani respondent (če je ustrezno), stari 25–59 let

Osebno anketiranje (izjemoma anketiranje oseb, ki odgovarjajo namesto tistih, ki so začasno odsotne ali nezmožne odgovarjati)

Ko je bil respondent star približno 14 let

2

Ne, ni živela v istem gospodinjstvu, vendar sva bila v stiku

3

Ne, ni živela v istem gospodinjstvu in nisva bila v stiku

4

Ne, pokojna

PT230_F

Prisotnost matere, ko je bil respondent star približno 14 let (oznaka)

1

Izpolnjeno

 

 

 

–1

Neizpolnjeno

–2

Ni relevantno (živel v skupnem gospodinjstvu ali instituciji)

–3

Ni izbrani respondent

–6

Ni del starostne skupine (25–59)

–7

Ni relevantno (se ne zbira v skladu z izvajanjem „večletnega tekočega načrtovanja“)

PT240

Prisotnost očeta, ko je bil respondent star približno 14 let

1

Da

Vsi trenutni člani gospodinjstva ali izbrani respondent (če je ustrezno), stari 25–59 let

Osebno anketiranje (izjemoma anketiranje oseb, ki odgovarjajo namesto tistih, ki so začasno odsotne ali nezmožne odgovarjati)

Ko je bil respondent star približno 14 let

2

Ne, ni živel v istem gospodinjstvu, vendar sva bila v stiku

3

Ne, ni živel v istem gospodinjstvu in nisva bila v stiku

4

Ne, pokojni

PT240_F

Prisotnost očeta, ko je bil respondent star približno 14 let (oznaka)

1

Izpolnjeno

 

 

 

–1

Neizpolnjeno

–2

Ni relevantno (živel v skupnem gospodinjstvu ali instituciji)

–3

Ni izbrani respondent

–6

Ni del starostne skupine (25–59)

–7

Ni relevantno (se ne zbira v skladu z izvajanjem „večletnega tekočega načrtovanja“)

PT070

Državljanstvo očeta (NEOBVEZNO)

99

Država glavnega državljanstva (dvočrkovna oznaka SCL GEO)

Ne vem

Vsi trenutni člani gospodinjstva ali izbrani respondent (če je ustrezno), stari 25–59 let

Osebno anketiranje (izjemoma anketiranje oseb, ki odgovarjajo namesto tistih, ki so začasno odsotne ali nezmožne odgovarjati) ali registri

Ko je bil respondent star približno 14 let

PT070_F

Državljanstvo očeta (NEOBVEZNO) (oznaka)

1

Zbrano z raziskovanjem/anketiranjem

 

 

 

2

Zbrano iz upravnih podatkov

3

Imputirano

4

Ni mogoče ugotoviti vira

–1

Neizpolnjeno

–2

Ni relevantno (živel v skupnem gospodinjstvu ali instituciji)

–3

Ni izbrani respondent

–5

Ni relevantno (oče ni prisoten in ni v stiku oziroma je pokojni)

–6

Ni del starostne skupine (25–59)

–7

Ni relevantno (se ne zbira v skladu z izvajanjem „večletnega tekočega načrtovanja“)

–8

Ni relevantno (podatki o spremenljivki se ne zbirajo)

PT100

Državljanstvo matere (NEOBVEZNO)

99

Država glavnega državljanstva (dvočrkovna oznaka SCL GEO)

Ne vem

Vsi trenutni člani gospodinjstva ali izbrani respondent (če je ustrezno), stari 25–59 let

Osebno anketiranje (izjemoma anketiranje oseb, ki odgovarjajo namesto tistih, ki so začasno odsotne ali nezmožne odgovarjati) ali registri

Ko je bil respondent star približno 14 let

PT100_F

Državljanstvo matere (NEOBVEZNO) (oznaka)

1

Zbrano z raziskovanjem/anketiranjem

 

 

 

2

Zbrano iz upravnih podatkov

3

Imputirano

4

Ni mogoče ugotoviti vira

–1

Neizpolnjeno

–2

Ni relevantno (živel v skupnem gospodinjstvu ali instituciji)

–3

Ni izbrani respondent

–5

Ni relevantno (mati ni prisotna in ni v stiku oziroma je pokojna)

–6

Ni del starostne skupine (25–59)

–7

Ni relevantno (se ne zbira v skladu z izvajanjem „večletnega tekočega načrtovanja“)

–8

Ni relevantno (podatki o spremenljivki se ne zbirajo)

PT110

Najvišja raven izobrazbe, ki jo je dosegel oče

1

Nižja raven (manj kot primarna, primarna ali nižja sekundarna izobrazba)

Vsi trenutni člani gospodinjstva ali izbrani respondent (če je ustrezno), stari 25–59 let

Osebno anketiranje (izjemoma anketiranje oseb, ki odgovarjajo namesto tistih, ki so začasno odsotne ali nezmožne odgovarjati) ali registri

Ko je bil respondent star približno 14 let

2

Srednja raven (višja sekundarna izobrazba ali posekundarna neterciarna izobrazba)

3

Visoka raven (kratka terciarna izobrazba, prvostopenjska terciarna ali enakovredna izobrazba, drugostopenjska terciarna ali enakovredna izobrazba, tretjestopenjska terciarna ali enakovredna izobrazba)

99

Ne vem

PT110_F

Najvišja raven izobrazbe, ki jo je dosegel oče (oznaka)

1

Zbrano z raziskovanjem/anketiranjem

 

 

 

2

Zbrano iz upravnih podatkov

3

Imputirano

4

Ni mogoče ugotoviti vira

–1

Neizpolnjeno

–2

Ni relevantno (živel v skupnem gospodinjstvu ali instituciji)

–3

Ni izbrani respondent

–5

Ni relevantno (oče ni prisoten in ni v stiku oziroma je pokojni)

–6

Ni del starostne skupine (25–59)

–7

Ni relevantno (se ne zbira v skladu z izvajanjem „večletnega tekočega načrtovanja“)

PT120

Najvišja raven izobrazbe, ki jo je dosegla mati

1

Nižja raven (manj kot primarna, primarna ali nižja sekundarna izobrazba)

Vsi trenutni člani gospodinjstva ali izbrani respondent (če je ustrezno), stari 25–59 let

Osebno anketiranje (izjemoma anketiranje oseb, ki odgovarjajo namesto tistih, ki so začasno odsotne ali nezmožne odgovarjati) ali registri

Ko je bil respondent star približno 14 let

2

Srednja raven (višja sekundarna izobrazba ali posekundarna neterciarna izobrazba)

3

Visoka raven (kratka terciarna izobrazba, prvostopenjska terciarna ali enakovredna izobrazba, drugostopenjska terciarna ali enakovredna izobrazba, tretjestopenjska terciarna ali enakovredna izobrazba)

99

Ne vem

PT120_F

Najvišja raven izobrazbe, ki jo je dosegla mati (oznaka)

1

Zbrano z raziskovanjem/anketiranjem

 

 

 

2

Zbrano iz upravnih podatkov

3

Imputirano

4

Ni mogoče ugotoviti vira

–1

Neizpolnjeno

–2

Ni relevantno (živel v skupnem gospodinjstvu ali instituciji)

–3

Ni izbrani respondent

–5

Ni relevantno (mati ni prisotna in ni v stiku oziroma je pokojna)

–6

Ni del starostne skupine (25–59)

–7

Ni relevantno (se ne zbira v skladu z izvajanjem „večletnega tekočega načrtovanja“)

PT130

Status aktivnosti očeta, ko je bil respondent star približno 14 let

1

Zaposlen

Vsi trenutni člani gospodinjstva ali izbrani respondent (če je ustrezno), stari 25–59 let

Osebno anketiranje (izjemoma anketiranje oseb, ki odgovarjajo namesto tistih, ki so začasno odsotne ali nezmožne odgovarjati) ali registri

Ko je bil respondent star približno 14 let

2

Samozaposlen (vključno kot družinski delavec)

3

Brezposeln

4

Upokojen ali predčasno upokojen

5

Opravlja gospodinjska opravila

6

Nezmožen za delo zaradi dolgotrajnih zdravstvenih težav

7

Druga neaktivna oseba

99

Ne vem

PT130_F

Status aktivnosti očeta, ko je bil respondent star približno 14 let (oznaka)

1

Zbrano z raziskovanjem/anketiranjem

 

 

 

2

Zbrano iz upravnih podatkov

3

Imputirano

4

Ni mogoče ugotoviti vira

–1

Neizpolnjeno

–2

Ni relevantno (živel v skupnem gospodinjstvu ali instituciji)

–3

Ni izbrani respondent

–5

Ni relevantno (oče ni prisoten in ni v stiku oziroma je pokojni)

–6

Ni del starostne skupine (25–59)

–7

Ni relevantno (se ne zbira v skladu z izvajanjem „večletnega tekočega načrtovanja“)

PT160

Status aktivnosti matere, ko je bil respondent star približno 14 let

1

Zaposlen

Vsi trenutni člani gospodinjstva ali izbrani respondent (če je ustrezno), stari 25–59 let

Osebno anketiranje (izjemoma anketiranje oseb, ki odgovarjajo namesto tistih, ki so začasno odsotne ali nezmožne odgovarjati) ali registri

Ko je bil respondent star približno 14 let

2

Samozaposlena (vključno kot družinska delavka)

3

Brezposelna

4

Upokojena ali predčasno upokojena

5

Opravlja gospodinjska opravila

6

Nezmožna za delo zaradi dolgotrajnih zdravstvenih težav

7

Druga neaktivna oseba

99

Ne vem

PT160_F

Status aktivnosti matere, ko je bil respondent star približno 14 let (oznaka)

1

Zbrano z raziskovanjem/anketiranjem

 

 

 

2

Zbrano iz upravnih podatkov

3

Imputirano

4

Ni mogoče ugotoviti vira

–1

Neizpolnjeno

–2

Ni relevantno (živel v skupnem gospodinjstvu ali instituciji)

–3

Ni izbrani respondent

–5

Ni relevantno (mati ni prisotna in ni v stiku oziroma je pokojna)

–6

Ni del starostne skupine (25–59)

–7

Ni relevantno (se ne zbira v skladu z izvajanjem „večletnega tekočega načrtovanja“)

PT150

Glavna poklicna dejavnost očeta, ko je bil respondent star približno 14 let (NEOBVEZNO)

 

ISCO-08 (COM) oznaka (1 števka)

Vsi trenutni člani gospodinjstva ali izbrani respondent (če je ustrezno), stari 25–59 let

Osebno anketiranje (izjemoma anketiranje oseb, ki odgovarjajo namesto tistih, ki so začasno odsotne ali nezmožne odgovarjati) ali registri

Ko je bil respondent star približno 14 let

99

Ne vem

PT150_F

Glavna poklicna dejavnost očeta, ko je bil respondent star približno 14 let (NEOBVEZNO) (oznaka)

1

Zbrano z raziskovanjem/anketiranjem

 

 

 

2

Zbrano iz upravnih podatkov

3

Imputirano

4

Ni mogoče ugotoviti vira

–1

Neizpolnjeno

–2

Ni relevantno (živel v skupnem gospodinjstvu ali instituciji)

–3

Ni izbrani respondent

–4

Ni relevantno (oče ni zaposlen)

–5

Ni relevantno (oče ni prisoten in ni v stiku oziroma je pokojni)

–6

Ni del starostne skupine (25–59)

–7

Ni relevantno (se ne zbira v skladu z izvajanjem „večletnega tekočega načrtovanja“)

–8

spremenljivki se ne zbirajo)

PT180

Glavna poklicna dejavnost matere, ko je bil respondent star približno 14 let (NEOBVEZNO)

 

ISCO-08 (COM) oznaka (1 števka)

Vsi trenutni člani gospodinjstva ali izbrani respondent (če je ustrezno), stari 25–59 let

Osebno anketiranje (izjemoma anketiranje oseb, ki odgovarjajo namesto tistih, ki so začasno odsotne ali nezmožne odgovarjati) ali registri

Ko je bil respondent star približno 14 let

99

Ne vem

PT180_F

Glavna poklicna dejavnost matere, ko je bil respondent star približno 14 let (NEOBVEZNO) (oznaka)

1

Zbrano z raziskovanjem/anketiranjem

 

 

 

2

Zbrano iz upravnih podatkov

3

Imputirano

4

Ni mogoče ugotoviti vira

–1

Neizpolnjeno

–2

Ni relevantno (živel v skupnem gospodinjstvu ali instituciji)

–3

Ni izbrani respondent

–4

Ni relevantno (mati ni zaposlena)

–5

Ni relevantno (mati ni prisotna in ni v stiku oziroma je pokojna)

–6

Ni del starostne skupine (25–59)

–7

Ni relevantno (se ne zbira v skladu z izvajanjem „večletnega tekočega načrtovanja“)

–8

Ni relevantno (podatki o spremenljivki se ne zbirajo)

PT210

Stanovanjski status, ko je bil respondent star približno 14 let

1

V lasti

Vsi trenutni člani gospodinjstva ali izbrani respondent (če je ustrezno), stari 25–59 let

Osebno anketiranje (izjemoma anketiranje oseb, ki odgovarjajo namesto tistih, ki so začasno odsotne ali nezmožne odgovarjati) ali registri

Ko je bil respondent star približno 14 let

2

V najemu

3

Stanovanje je imel na voljo brezplačno

99

Ne vem

PT210_F

Stanovanjski status, ko je bil respondent star približno 14 let (oznaka)

1

Zbrano z raziskovanjem/anketiranjem

 

 

 

2

Zbrano iz upravnih podatkov

3

Imputirano

4

Ni mogoče ugotoviti vira

–1

Neizpolnjeno

–2

Ni relevantno (živel v skupnem gospodinjstvu ali instituciji)

–3

Ni izbrani respondent

–6

Ni del starostne skupine (25–59)

–7

Ni relevantno (se ne zbira v skladu z izvajanjem „večletnega tekočega načrtovanja“)

PT190

Finančno stanje gospodinjstva, ko je bil respondent star približno 14 let

1

Zelo slabo

Vsi trenutni člani gospodinjstva ali izbrani respondent (če je ustrezno), stari 25–59 let

Osebno anketiranje (izjemoma anketiranje oseb, ki odgovarjajo namesto tistih, ki so začasno odsotne ali nezmožne odgovarjati)

Ko je bil respondent star približno 14 let

2

Slabo

3

Zmerno slabo

4

Zmerno dobro

5

Dobro

6

Zelo dobro

99

Ne vem

PT190_F

Finančno stanje gospodinjstva, ko je bil respondent star približno 14 let (oznaka)

1

Izpolnjeno

 

 

 

–1

Neizpolnjeno

–2

Ni relevantno (živel v skupnem gospodinjstvu ali instituciji)

–3

Ni izbrani respondent

–6

Ni del starostne skupine (25–59)

–7

Ni relevantno (se ne zbira v skladu z izvajanjem „večletnega tekočega načrtovanja“)

PT260

Osnovne šolske potrebe (knjige in šolske potrebščine) izpolnjene, ko je bil respondent star približno 14 let

1

Da

Vsi trenutni člani gospodinjstva ali izbrani respondent (če je ustrezno), stari 25–59 let

Osebno anketiranje (izjemoma anketiranje oseb, ki odgovarjajo namesto tistih, ki so začasno odsotne ali nezmožne odgovarjati)

Ko je bil respondent star približno 14 let

2

Ne, iz finančnih razlogov

3

Ne, iz drugih razlogov

PT260_F

Osnovne šolske potrebe (knjige in šolske potrebščine) izpolnjene, ko je bil respondent star približno 14 let (oznaka)

1

Izpolnjeno

 

 

 

–1

Neizpolnjeno

–2

Ni relevantno (živel v skupnem gospodinjstvu ali instituciji)

–3

Ni izbrani respondent

–6

Ni del starostne skupine (25–59)

–7

Ni relevantno (se ne zbira v skladu z izvajanjem „večletnega tekočega načrtovanja“)

PT270

Zagotovljen vsakodnevni obrok z rdečim mesom, piščancem, ribo (ali vegetarijanski primerljiv obrok), ko je bil respondent star približno 14 let

1

Da

Vsi trenutni člani gospodinjstva ali izbrani respondent (če je ustrezno), stari 25–59 let

Osebno anketiranje (izjemoma anketiranje oseb, ki odgovarjajo namesto tistih, ki so začasno odsotne ali nezmožne odgovarjati)

Ko je bil respondent star približno 14 let

2

Ne, iz finančnih razlogov

3

Ne, iz drugih razlogov

PT270_F

Zagotovljen vsakodnevni obrok z rdečim mesom, piščancem, ribo (ali vegetarijanski primerljiv obrok), ko je bil respondent star približno 14 let (oznaka)

1

Izpolnjeno

 

 

 

–1

Neizpolnjeno

–2

Ni relevantno (živel v skupnem gospodinjstvu ali instituciji)

–3

Ni izbrani respondent

–6

Ni del starostne skupine (25–59)

–7

Ni relevantno (se ne zbira v skladu z izvajanjem „večletnega tekočega načrtovanja“)

PT280

Enotedenske letne počitnice zunaj doma, ko je bil respondent star približno 14 let

1

Da

Vsi trenutni člani gospodinjstva ali izbrani respondent (če je ustrezno), stari 25–59 let

Osebno anketiranje (izjemoma anketiranje oseb, ki odgovarjajo namesto tistih, ki so začasno odsotne ali nezmožne odgovarjati)

Ko je bil respondent star približno 14 let

2

Ne, iz finančnih razlogov

3

Ne, iz drugih razlogov

PT280_F

Enotedenske letne počitnice zunaj doma, ko je bil respondent star približno 14 let (oznaka)

1

Izpolnjeno

 

 

 

–1

Neizpolnjeno

–2

Ni relevantno (živel v skupnem gospodinjstvu ali instituciji)

–3

Ni izbrani respondent

–6

Ni del starostne skupine (25–59)

–7

Ni relevantno (se ne zbira v skladu z izvajanjem „večletnega tekočega načrtovanja“)

Podrobna vsebina: stanovanjske težave (vključno s težavami pri najemu) in razlogi

PHD01

Pretekle izkušnje s stanovanjskimi težavami

1

Da, začasno prebivanje pri prijateljih ali sorodnikih

Vsi trenutni člani gospodinjstva, stari 16 let in več, ali izbrani respondent (kjer je ustrezno)

Osebno anketiranje (izjemoma anketiranje oseb, starih od 16 do 24 let)

Celotno življenje

2

Da, prebivanje v zasilni ali drugi začasni nastanitvi

3

Da, prebivanje v nastanitvi, ki ni namenjena za stalno prebivanje

4

Da, spanje „brez strehe nad glavo“ ali na javnem prostoru

5

Ne

PHD01_F

Pretekle izkušnje s stanovanjskimi težavami (oznaka)

1

Izpolnjeno

 

 

 

–1

Neizpolnjeno

–3

Ni izbrani respondent

–7

Ni relevantno (se ne zbira v skladu z izvajanjem „večletnega tekočega načrtovanja“)

PHD07

Kdaj je prišlo do stanovanjskih težav (NEOBVEZNO)

1

V zadnjih 5 letih

Vsi trenutni člani gospodinjstva, stari 16 let in več, ali izbrani respondent (kjer je ustrezno)

Osebno anketiranje (izjemoma anketiranje oseb, starih od 16 do 24 let)

Celotno življenje

2

Pred več kot 5 leti

PHD07_F

Kdaj je prišlo do stanovanjskih težav (NEOBVEZNO) (oznaka)

1

Izpolnjeno

 

 

 

–1

Neizpolnjeno

–2

Ni relevantno (PHD01 = 5)

–3

Ni izbrani respondent

–7

Ni relevantno (se ne zbira v skladu z izvajanjem „večletnega tekočega načrtovanja“)

–8

Ni relevantno (podatki o spremenljivki se ne zbirajo)

PHD02

Trajanje zadnje izkušnje s stanovanjskimi težavami (NEOBVEZNO)

 

Trajanje (število mesecev)

Vsi trenutni člani gospodinjstva, stari 16 let in več, ali izbrani respondent (kjer je ustrezno)

Osebno anketiranje

Celotno življenje

PHD02_F

Trajanje zadnje izkušnje s stanovanjskimi težavami (NEOBVEZNO) (oznaka)

1

Izpolnjeno

 

 

 

–1

Neizpolnjeno

–2

Ni relevantno (PHD01 = 5)

–3

Ni izbrani respondent

–7

Ni relevantno (se ne zbira v skladu z izvajanjem „večletnega tekočega načrtovanja“)

–8

Ni relevantno (podatki o spremenljivki se ne zbirajo)

PHD03

Glavni razlog za pretekle stanovanjske težave

1

Težave v odnosu ali družini

Vsi trenutni člani gospodinjstva, stari 16 let in več, ali izbrani respondent (kjer je ustrezno)

Osebno anketiranje (izjemoma anketiranje oseb, starih od 16 do 24 let)

Celotno življenje

2

Zdravstvene težave

3

Brezposelnost

4

Konec najemne pogodbe

5

Nastanitev, neprimerna za bivanje

6

Zapustil institucijo po dolgem bivanju in nima doma

7

Finančne težave/nezadosten dohodek

8

Drugo

PHD03_F

Glavni razlog za pretekle stanovanjske težave (oznaka)

1

Izpolnjeno

 

 

 

–1

Neizpolnjeno

–2

Ni relevantno (PHD01 = 5)

–3

Ni izbrani respondent

–7

Ni relevantno (se ne zbira v skladu z izvajanjem „večletnega tekočega načrtovanja“)

PHD05

Rešitev stanovanjskih težav

1

Obstoječ, nov ali ponovno vzpostavljen družinski ali partnerski odnos

Vsi trenutni člani gospodinjstva, stari 16 let in več, ali izbrani respondent (kjer je ustrezno)

Osebno anketiranje (izjemoma anketiranje oseb, starih od 16 do 24 let)

Celotno življenje

2

Rešene zdravstvene težave

3

Pridobljena zaposlitev

4

Preselitev v socialno ali subvencionirano zasebno stanovanje

5

Drugo

6

Stanovanjske težave še vedno prisotne

PHD05_F

Rešitev stanovanjskih težav (oznaka)

1

Izpolnjeno

 

 

 

–1

Neizpolnjeno

–2

Ni relevantno (PHD01 = 5)

–3

Ni izbrani respondent

–7

Ni relevantno (se ne zbira v skladu z izvajanjem „večletnega tekočega načrtovanja“)

PHD06

Težave pri najemu

1

Da

Vsi trenutni člani gospodinjstva, stari 16 let in več, ali izbrani respondent (kjer je ustrezno)

Osebno anketiranje (izjemoma anketiranje oseb, ki odgovarjajo namesto tistih, ki so začasno odsotne ali nezmožne odgovarjati)

Zadnjih 12 mesecev

2

Ne

PHD06_F

Težave pri najemu (oznaka)

1

Izpolnjeno

 

 

 

–1

Neizpolnjeno

–2

Ni relevantno (HH021 = 1, 2, 5)

–3

Ni izbrani respondent

–7

Ni relevantno (se ne zbira v skladu z izvajanjem „večletnega tekočega načrtovanja“)

Priložnostna tema za leto 2023 – Energijska učinkovitost gospodinjstev

HC001

Sistem ogrevanja, ki se uporablja

1

Omrežje za daljinsko ogrevanje/ogrevanje na daljavo

Gospodinjstvo

Referenčna oseba gospodinjstva ali registri

Sedanje

2

Sistem centralnega ogrevanja

3

Individualni sistem ogrevanja

4

Nestalni vir ogrevanja

5

Brez ogrevanja

99

Ne vem

HC001_F

Sistem ogrevanja, ki se uporablja (oznaka)

1

Zbrano z raziskovanjem/anketiranjem

 

 

 

2

Zbrano iz upravnih podatkov

3

Imputirano

4

Ni mogoče ugotoviti vira

–1

Neizpolnjeno

–7

Ni relevantno (se ne zbira v skladu z izvajanjem „večletnega tekočega načrtovanja“)

HC002

Glavni vir energije

1

Elektrika

Gospodinjstvo

Referenčna oseba gospodinjstva ali registri

Sedanje

2

Plin (zemeljski ali propan)

3

Olje

4

Biomasa

5

Polena

6

Premog

7

Energija iz obnovljivih virov

8

Drugo

99

Ne vem

HC002_F

Glavni vir energije (oznaka)

1

Zbrano z raziskovanjem/anketiranjem

 

 

 

2

Zbrano iz upravnih podatkov

3

Imputirano

4

Ni mogoče ugotoviti vira

–1

Neizpolnjeno

–7

Ni relevantno (se ne zbira v skladu z izvajanjem „večletnega tekočega načrtovanja“)

HC003

Obnova (toplotna izolacija, okna ali sistem ogrevanja)

1

Da – trije ali več ukrepov

Gospodinjstvo

Referenčna oseba gospodinjstva

Zadnjih 5 let

2

Da – dva ukrepa

3

Da – en ukrep

4

Ne

99

Ne vem

HC003_F

Obnova (toplotna izolacija, okna ali sistem ogrevanja) (oznaka)

1

Izpolnjeno

 

 

 

–1

Neizpolnjeno

–7

Ni relevantno (se ne zbira v skladu z izvajanjem „večletnega tekočega načrtovanja“)

HC060

Nezmožnost ustreznega ogrevanja stanovanja pozimi

1

Da

Gospodinjstvo

Referenčna oseba gospodinjstva

Običajno

2

Ne

HC060_F

Nezmožnost ustreznega ogrevanja stanovanja pozimi (oznaka)

1

Izpolnjeno

 

 

 

–1

Neizpolnjeno

–7

Ni relevantno (se ne zbira v skladu z izvajanjem „večletnega tekočega načrtovanja“)

HC070

Nezmožnost ustreznega ohlajanja stanovanja poleti (NEOBVEZNO)

1

Da

Gospodinjstvo

Referenčna oseba gospodinjstva

Običajno

2

Ne

HC070_F

Nezmožnost ustreznega ohlajanja stanovanja poleti (NEOBVEZNO) (oznaka)

1

Izpolnjeno

 

 

 

–1

Neizpolnjeno

–7

Ni relevantno (se ne zbira v skladu z izvajanjem „večletnega tekočega načrtovanja“)

–8

Ni relevantno (podatki o spremenljivki se ne zbirajo)

HC004

Vrsta oken (NEOBVEZNO)

1

Samo enojna zasteklitev

Gospodinjstvo

Referenčna oseba gospodinjstva

Sedanje

2

Samo dvojna zasteklitev

3

Samo trojna zasteklitev

4

Kombinacija enojne in dvojne/trojne zasteklitve

5

Kombinacija dvojne in trojne zasteklitve

99

Ne vem

HC004_F

Vrsta oken (NEOBVEZNO) (oznaka)

1

Izpolnjeno

 

 

 

–1

Neizpolnjeno

–7

Ni relevantno (se ne zbira v skladu z izvajanjem „večletnega tekočega načrtovanja“)

–8

Ni relevantno (podatki o spremenljivki se ne zbirajo)

HC005

Leto izgradnje (NEOBVEZNO)

1

Pred letom 1945

Gospodinjstvo

Referenčna oseba gospodinjstva ali registri

Sedanje

2

1946–1960

3

1961–1980

4

1981–2000

5

2001–2020

6

2021 ali pozneje

99

Ne vem

HC005_F

Leto izgradnje (NEOBVEZNO) (oznaka)

1

Zbrano z raziskovanjem/anketiranjem

 

 

 

2

Zbrano iz upravnih podatkov

3

Imputirano

4

Ni mogoče ugotoviti vira

–1

Neizpolnjeno

–7

Ni relevantno (se ne zbira v skladu z izvajanjem „večletnega tekočega načrtovanja“)

–8

Ni relevantno (podatki o spremenljivki se ne zbirajo)