5.3.2021 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 77/1 |
SKLEP SVETA (Euratom) 2021/390
z dne 20. februarja 2020
o odobritvi sklenitve Sporazuma med Evropsko skupnostjo za atomsko energijo in Vlado Republike Indije za sodelovanje pri raziskavah in razvoju na področju miroljubne uporabe jedrske energije s strani Evropske komisije
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti za atomsko energijo in zlasti drugega odstavka člena 101 Pogodbe,
ob upoštevanju predloga Evropske komisije,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) |
Evropska komisija je v skladu s smernicami Sveta z dne 3. julija 2009 izvedla pogajanja o Sporazumu med Evropsko skupnostjo za atomsko energijo in Vlado Republike Indije za sodelovanje pri raziskavah in razvoju na področju miroljubne uporabe jedrske energije. |
(2) |
Navedena pogajanja so bila uspešno zaključena. |
(3) |
Sklenitev Sporazuma s strani Evropske komisije bi bilo treba odobriti – |
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Sklenitev Sporazuma med Evropsko skupnostjo za atomsko energijo in Vlado Republike Indije za sodelovanje pri raziskavah in razvoju na področju miroljubne uporabe jedrske energije s strani Evropske komisije se odobri (*1).
Člen 2
Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.
V Bruslju, 20. februarja 2020
Za Svet
Predsednica
B. DIVJAK
(*1) Sporazum, objavljen v UL L 440, 30.12.2020, str. 1.