|
26.11.2020 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 397/4 |
DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2020/1759
z dne 28. avgusta 2020
o popravku Delegirane uredbe (EU) št. 1394/2014 o načrtu za zavržke pri ribolovu nekaterih pelagičnih vrst v jugozahodnih vodah
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 1380/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. decembra 2013 o skupni ribiški politiki in o spremembi uredb Sveta (ES) št. 1954/2003 in (ES) št. 1224/2009 ter razveljavitvi uredb Sveta (ES) št. 2371/2002 in (ES) št. 639/2004 ter Sklepa Sveta 2004/585/ES (1) in zlasti člena 15(6) ter člena 18(1) in (3) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Namen Uredbe (EU) št. 1380/2013 je postopno odpraviti zavržke pri vseh vrstah ribolova v Uniji z uvedbo obveznosti iztovarjanja ulova vrst, za katere veljajo omejitve ulova. |
|
(2) |
Člen 15(6) Uredbe (EU) št. 1380/2013 pooblašča Komisijo za sprejetje načrtov za zavržke z delegiranim aktom za največ tri leta in z enkratnim podaljšanjem na podlagi skupnih priporočil, ki jih države članice pripravijo po posvetu z zadevnimi svetovalnimi sveti. |
|
(3) |
Belgija, Španija, Francija, Nizozemska in Portugalska imajo neposreden upravljalni interes za ribolov v jugozahodnih vodah. Navedene države članice so 2. junija 2017 po posvetovanju s svetovalnim svetom za jugozahodne vode in svetovalnim svetom za pelagične staleže Komisiji predložile skupno priporočilo za podaljšanje trajanja izjem de minimis iz načrta za zavržke. |
|
(4) |
Po navedenem priporočilu in pozitivni oceni, ki jo je predložil Znanstveni, tehnični in gospodarski odbor za ribištvo (STECF) (2), je bila z Delegirano uredbo Komisije (EU) 2018/188 (3) odobrena razširitev izjeme de minimis v zvezi z ulovom sardona, skuše in šura v razdelku 8 Mednarodnega sveta za raziskovanje morja (ICES) za vlečne mreže s širilkami (OTM) in vlečne mreže, upravljane z dveh plovil (PTM), za leta 2018, 2019 in 2020. Navedena izjema je bila že odobrena v Delegirani uredbi Komisije (EU) št. 1394/2014 (4) za OTM in PTM za leta 2015, 2016 in 2017 zaradi obrazložene utemeljitve v zvezi s težavami pri dodatnem povečanju selektivnosti. |
|
(5) |
Zaradi napake je bilo v Delegirani uredbi (EU) 2018/188 orodje PTM nenamerno izključeno, zgoraj navedene države članice pa so zaprosile Komisijo, naj opustitev odpravi. Sklicevanje na samo eno orodje bi bilo treba črtati, da se v zvezi z ulovom sardona, skuše in šura zajamejo vsa pelagična orodja (OTM in PTM). |
|
(6) |
Delegirano uredbo (EU) št. 1394/2014 bi bilo treba ustrezno spremeniti. |
|
(7) |
Ker ukrepi iz te uredbe neposredno vplivajo na načrtovanje ribolovne sezone plovil Unije in z njo povezane gospodarske dejavnosti, bi morala ta uredba začeti veljati takoj po objavi. Glede na to, da se Delegirana uredba (EU) 2018/188 uporablja od 1. januarja 2018, bi se morala ta uredba uporabljati od 1. januarja 2020 – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
V Delegirani uredbi (EU) št. 1394/2014 se točka (c) člena 3 nadomesti z naslednjim:
|
„(c) |
do največ 4 % v letih 2018, 2019 in 2020 celotnega letnega ulova sardona, skuše in šura, ulovljenih pri ribolovu s pelagičnimi vlečnimi mrežami, katerega ciljne vrste so sardon, skuša in šur v razdelku ICES 8, ki se lovijo s pelagičnimi vlečnimi mrežami;“. |
Člen 2
Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Uporablja se od 1. januarja 2020.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 28. avgusta 2020
Za Komisijo
Predsednica
Ursula VON DER LEYEN
(1) UL L 354, 28.12.2013, str. 22.
(2) https://stecf.jrc.ec.europa.eu/documents/43805/812327/STECF+PLEN+14-02.pdf/e29cf181-8d63-40ef-8050-6d980b12528f.
(3) Delegirana uredba Komisije (EU) 2018/188 z dne 21. novembra 2017 o spremembi Delegirane uredbe (EU) št. 1394/2014 o načrtu za zavržke pri ribolovu nekaterih pelagičnih vrst v jugozahodnih vodah (UL L 36, 9.2.2018, str. 1).
(4) Delegirana uredba Komisije (EU) št. 1394/2014 z dne 20. oktobra 2014 o načrtu za zavržke pri ribolovu nekaterih pelagičnih vrst v jugozahodnih vodah (UL L 370, 30.12.2014, str. 31).