2.3.2018   

SL

Uradni list Evropske unije

L 60/44

IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE (EU) 2018/314

z dne 1. marca 2018

o spremembi Izvedbenega sklepa (EU) 2017/247 o zaščitnih ukrepih zaradi izbruhov visokopatogene aviarne influence v nekaterih državah članicah

(notificirano pod dokumentarno številko C(2018) 1401)

(Besedilo velja za EGP)

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Direktive Sveta 89/662/EGS z dne 11. decembra 1989 o veterinarskih pregledih v trgovini znotraj Skupnosti glede na vzpostavitev notranjega trga (1) in zlasti člena 9(4) Direktive,

ob upoštevanju Direktive Sveta 90/425/EGS z dne 26. junija 1990 o veterinarskih in zootehničnih pregledih, ki se zaradi vzpostavitve notranjega trga izvajajo v trgovini znotraj Skupnosti z nekaterimi živimi živalmi in proizvodi (2) ter zlasti člena 10(4) Direktive,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2017/247 (3) je bil sprejet po izbruhih visokopatogene aviarne influence podtipa H5 v številnih državah članicah (v nadaljnjem besedilu: zadevne države članice) ter po tem, ko so pristojni organi zadevnih držav članic v skladu s členom 16(1) Direktive Sveta 2005/94/ES (4) vzpostavili okužena in ogrožena območja.

(2)

Izvedbeni sklep (EU) 2017/247 določa, da morajo okužena in ogrožena območja, ki jih pristojni organi zadevnih držav članic vzpostavijo v skladu z Direktivo 2005/94/ES, obsegati vsaj območja, navedena kot okužena in ogrožena območja v Prilogi k navedenemu izvedbenemu sklepu. Izvedbeni sklep (EU) 2017/247 prav tako določa, da je treba ukrepe, ki se morajo izvajati na okuženih in ogroženih območjih v skladu s členom 29(1) in členom 31 Direktive 2005/94/ES, ohraniti vsaj do datumov, ki so za navedena območja določeni v Prilogi k navedenemu izvedbenemu sklepu.

(3)

Izvedbeni sklep (EU) 2017/247 je bil od datuma sprejetja večkrat spremenjen, da bi se upošteval razvoj epidemioloških razmer glede aviarne influence v Uniji. Zlasti je bil Izvedbeni sklep (EU) 2017/247 spremenjen z Izvedbenim sklepom Komisije (EU) 2017/696 (5), da bi se določila pravila glede odpreme pošiljk enodnevnih piščancev z območij iz Priloge k Izvedbenemu sklepu (EU) 2017/247. Pri navedeni spremembi se je upoštevalo dejstvo, da enodnevni piščanci pomenijo zelo majhno tveganje širjenja visokopatogene aviarne influence v primerjavi z drugim perutninskim blagom.

(4)

Izvedbeni sklep (EU) 2017/247 je bil naknadno spremenjen tudi z Izvedbenim sklepom Komisije (EU) 2017/1841 (6) za učinkovitejše ukrepe za obvladovanje bolezni, ki se izvajajo, kjer obstaja povečano tveganje za širjenje visokopatogene aviarne influence. Zato Izvedbeni sklep (EU) 2017/247 zdaj določa na ravni Unije, da se po izbruhu ali izbruhih visokopatogene aviarne influence vzpostavijo druga območja z omejitvami v zadevnih državah članicah, kot je navedeno v členu 16(4) Direktive 2005/94/ES, in določi trajanje ukrepov, ki se izvajajo na njih. Izvedbeni sklep (EU) 2017/247 zdaj določa tudi pravila za odpremo žive perutnine, enodnevnih piščancev in valilnih jajc z drugih območij z omejitvami v druge države članice pod določenimi pogoji. Z Izvedbenim sklepom (EU) 2017/1841 je bil spremenjen tudi člen 5 Izvedbenega sklepa (EU) 2017/247 za podaljšanje obdobja uporabe navedenega akta do 31. maja 2018.

(5)

Poleg tega je bila Priloga k Izvedbenemu sklepu (EU) 2017/247 večkrat spremenjena, da bi se zlasti upoštevale spremembe mej okuženih in ogroženih območij, ki so jih zadevne države članice vzpostavile v skladu z Direktivo 2005/94/ES.

(6)

Priloga k Izvedbenemu sklepu (EU) 2017/247 je bila nazadnje spremenjena z Izvedbenim sklepom Komisije (EU) 2017/2412 (7) po uradnem obvestilu Nizozemske in Italije o izbruhih visokopatogene aviarne influence v navedenih državah članicah. Navedeni državi članici sta prav tako obvestili Komisijo, da sta po navedenih izbruhih sprejeli potrebne ukrepe v skladu z Direktivo 2005/94/ES, vključno z vzpostavitvijo okuženih in ogroženih območij okoli okuženih gospodarstev s perutnino.

(7)

Od datuma zadnje spremembe Izvedbenega sklepa (EU) 2017/247 z Izvedbenim sklepom (EU) 2017/2412 je Nizozemska obvestila Komisijo o novem izbruhu visokopatogene aviarne influence podtipa H5N6 na gospodarstvu s perutnino v pokrajini Groningen na severu navedene države članice. Nizozemska je prav tako obvestila Komisijo, da je po navedenem nedavnem izbruhu sprejela potrebne ukrepe v skladu z Direktivo 2005/94/ES, vključno z vzpostavitvijo okuženih in ogroženih območij okoli okuženega gospodarstva s perutnino.

(8)

Komisija je v sodelovanju z Nizozemsko preučila navedene ukrepe in presodila, da so meje okuženih in ogroženih območij, ki jih je vzpostavil pristojni organ v navedeni državi članici, dovolj oddaljene od gospodarstva s perutnino, na katerem je bil potrjen izbruh.

(9)

Da bi preprečili kakršne koli nepotrebne motnje za trgovino v Uniji in se izognili tveganju, da tretje države sprejmejo neupravičene omejitve trgovanja, je treba po nedavnem izbruhu visokopatogene aviarne influence na Nizozemskem na ravni Unije v sodelovanju z navedeno državo članico takoj opredeliti okužena in ogrožena območja, vzpostavljena v navedeni državi članici v skladu z Direktivo 2005/94/ES.

(10)

Izvedbeni sklep (EU) 2017/247 bi bilo zato treba posodobiti, da bi se upoštevale najnovejše epidemiološke razmere glede visokopatogene aviarne influence na Nizozemskem. Zlasti bi bilo treba na seznam iz Priloge k Izvedbenemu sklepu (EU) 2017/247 dodati okužena in ogrožena območja na Nizozemskem, za katera zdaj veljajo omejitve v skladu z Direktivo 2005/94/ES.

(11)

Prilogo k Izvedbenemu sklepu (EU) 2017/247 bi bilo zato treba spremeniti, da se bosta po nedavnem izbruhu visokopatogene aviarne influence na Nizozemskem posodobila regionalizacija na ravni Unije z vključitvijo okuženih in ogroženih območij, vzpostavljenih v navedeni državi članici v skladu z Direktivo 2005/94/ES, ter trajanje omejitev, ki se na njih izvajajo.

(12)

Poleg tega bi se morali ukrepi iz navedenega izvedbenega sklepa uporabljati do konca leta ob upoštevanju potrditve nedavnega izbruha visokopatogene aviarne influence na Nizozemskem in stalnega tveganja za nadaljnje izbruhe navedene bolezni v Uniji, ki lahko trajajo dlje časa celo v poletnih mesecih. Zato je primerno podaljšati obdobje uporabe Izvedbenega sklepa (EU) 2017/247 do 31. decembra 2018.

(13)

Izvedbeni sklep (EU) 2017/247 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.

(14)

Ukrepi iz tega sklepa so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za rastline, živali, hrano in krmo –

SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Izvedbeni sklep (EU) 2017/247 se spremeni:

(1)

v členu 5 se datum „31. maja 2018“ nadomesti z datumom „31. decembra 2018“;

(2)

Priloga se spremeni v skladu s Prilogo k temu sklepu.

Člen 2

Ta sklep je naslovljen na države članice.

V Bruslju, 1. marca 2018

Za Komisijo

Vytenis ANDRIUKAITIS

Član Komisije

(1)   UL L 395, 30.12.1989, str. 13.

(2)   UL L 224, 18.8.1990, str. 29.

(3)  Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2017/247 z dne 9. februarja 2017 o zaščitnih ukrepih zaradi izbruhov visokopatogene aviarne influence v nekaterih državah članicah (UL L 36, 11.2.2017, str. 62).

(4)  Direktiva Sveta 2005/94/ES z dne 20. decembra 2005 o ukrepih Skupnosti za obvladovanje aviarne influence in razveljavitvi Direktive 92/40/EGS (UL L 10, 14.1.2006, str. 16).

(5)  Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2017/696 z dne 11. aprila 2017 o spremembi Izvedbenega sklepa (EU) 2017/247 o zaščitnih ukrepih zaradi izbruhov visokopatogene aviarne influence v nekaterih državah članicah (UL L 101, 13.4.2017, str. 80).

(6)  Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2017/1841 z dne 10. oktobra 2017 o spremembi Izvedbenega sklepa (EU) 2017/247 o zaščitnih ukrepih zaradi izbruhov visokopatogene aviarne influence v nekaterih državah članicah (UL L 261, 11.10.2017, str. 26).

(7)  Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2017/2412 z dne 20. decembra 2017 o spremembi Priloge k Izvedbenemu sklepu (EU) 2017/247 o zaščitnih ukrepih zaradi izbruhov visokopatogene aviarne influence v nekaterih državah članicah (UL L 342, 21.12.2017, str. 29).

PRILOGA

Priloga k Izvedbenemu sklepu (EU) 2017/247 se spremeni:

(1)

V delu A se vnos za Nizozemsko nadomesti z naslednjim:

„ Država članica: Nizozemska

Območje zajema:

Datum konca izvajanja v skladu s členom 29(1) Direktive 2005/94/ES

V pokrajini Groningen

—

Vanaf de kruising van Heirweg (Visvliet) en de N355, de N355 volgend in oostelijke richting tot aan de Bosscherweg.

—

De Bosscherweg volgend in noordelijke richting tot aan de Westerwaarddijk.

—

De Westwaarddijk volgend in oostelijke richting overgaand in de Oosterwaarddijk overgaand in zuidelijke richting tot aan de Pamaweg.

—

De Pamaweg volgend in oostelijke richting tot aan de Heereburen.

—

De Heereburen volgend in zuidelijke richting overgaand in oostelijke richting overgaand in zuidelijke richting overgaand in oostelijke richting tot aan de Frijtumerweg.

—

De Frijtumerweg volgend in zuidelijke richting tot aan de Balmahuisterweg.

—

De Balmahuisterweg volgend in zuidelijke richting tot aan de N355.

—

De N355 volgend in oostelijke richting overgaand in zuidelijke richting tot aan de Van Starkenborghkanaal ZZ.

—

De Van Starkenborghkanaal ZZ volgend in westelijke richting tot aan de Hoendiep Oostzijde.

—

De Hoendiep Oostzijde volgend in zuidelijke richting tot aan de Niekerkerdiep ZZ.

—

De Niekerkerdiep ZZ volgend in westelijke richting tot aan de Millinghaweg.

—

De Millinghaweg volgend in zuidelijke richting overgaand in de Fanerweg tot aan de Maarsdijk.

—

De Maarsdijk volgend in westelijke richting overgaand in noordelijke richting tot aan de N980.

—

De N980 volgend in zuidelijke richting overgaand in westelijke richting tot aan de De Noord.

—

De De Noord volgend in noordelijke richting tot aan de Caspar Roblesdijk.

—

De Caspar Roblesdijk volgend in westelijke richting tot aan de De Wieren.

—

De De Wieren volgend in noordelijke richting tot aan de Abel Tasmanweg.

—

De Abel Tasmanweg volgend in westelijke richting tot aan de Stationsweg.

—

De Stationsweg volgend in noordelijke richting tot aan de Heirweg.

—

De Heirweg volgend in oostelijke richting tot aan de kruising met de N355.

29.3.2018“

(2)

V delu B se vnos za Nizozemsko nadomesti z naslednjim:

„ Država članica: Nizozemska

Območje zajema:

Datum konca izvajanja v skladu s členom 31 Direktive 2005/94/ES

V pokrajini Groningen

—

Vanaf de kruising van de Kuipersweg en de N355 (Buitenpost), de N355 volgen in oostelijke richting tot aan de Steenharts.

—

De Steenharst volgend in noordelijke richting tot aan de Zevenhuisterweg.

—

De Zevenhuisterweg volgend in west noordelijke richting tot aan de Hesseweg.

—

De Hesseweg volgend in oostelijke richting tot aan de Brongersmaweg.

—

De Brongersmaweg volgend in noordelijke richting tot aan de Foijingaweg.

—

De Foijingaweg volgend in oostelijke richting tot aan de Wester-Nieuwkruisland.

—

De Wester-Nieuwkruisland volgend in noordelijke richting tot aan de Kwelderweg.

—

De Kwelderweg volgend in oostelijke richting tot aan de W. van der Ploegweg.

—

De W. van der Ploegweg volgend in noordelijke richting tot aan de Hooge Zuidwal.

—

De Hooge Zuidwal volgend in oostzuidelijke richting tot aan de N388.

—

De N388 volgend in noordelijke richting tot aan de Stationsstraat.

—

De Stationsstraat volgend in noordoostelijke richting tot aan het Hunsingokanaal (Water).

—

Het Hunsingokanaal (Water) volgend in oostelijke richting tot aan de Kanaalstraat.

—

De Kanaalstraat volgend in oostzuidelijke richting tot aan de Hoofdstraat.

—

De Hoofdstraat volgend in noordelijke richting tot aan de Vlakkeriet.

—

De Vlakkeriet volgend in oostelijke richting tot aan de Kattenburgerweg.

—

De Kattenburgerweg volgend in noordelijke richting overgaand in oostelijke richting overgaand in zuidelijke richting tot aan de Zuurdijksterweg.

—

De Zuurdijksterweg volgend in oostelijke richting tot aan de N983.

—

De N983 volgend in zuidelijke richting tot aan het Reitdiep (Water).

—

Het Reitdiep (Water) volgend in oostelijke richting tot aan het Aduarderdiep (Water)

—

Het Aduarderdiep (Water) volgend in zuidelijke richting tot aan het van Starkenborgh Kanaal (Water).

—

Het Starkenborgh Kanaal (Water) volgend in oostelijke richting tot aan de Gaaikemadijk.

—

De Gaaikemadijk volgend in zuidelijke richting tot aan de N355.

—

De N355 volgend in oostelijke richting tot aan de N977.

—

De N977 volgend in zuidelijke richting tot aan de Hoendiep.

—

De Hoendiep volgend in westelijke richting tot aan de Roderwolderdijk.

—

De Roderwolderdijk volgend in zuidelijke richting tot aan de A7.

—

De A7 volgend in westelijke richting tot aan de Matsloot.

—

De Matsloot volgend in zuidelijke richting tot aan de Sandebuur.

—

De Sandebuur volgend in westelijke richting overgaand in zuidelijke richting tot aan de Sandebuursedijk.

—

De Sandebuursedijk volgend in westelijke richting tot aan de Aan De Vaart.

—

De Aan de Vaart volgend in zuidelijke richting tot aan de Damweg.

—

De Damweg volgend in westelijke richting overgaand in de Turfweg tot aan de N372.

—

De N372 volgend in west noordelijke richting tot aan de Van Panhuijslaan.

—

De Van Panhuijslaan volgend in zuidelijke richting tot aan de Lindensteinlaan.

—

De Lindensteinlaan volgend in westelijke richting tot aan de Auwemalaan.

—

De Auwemalaan volgend in zuidelijke richting tot aan de Pastoor Hopperlaan.

—

De Pastoor Hopperlaan volgend in westelijke richting overgaand in de Veenderij tot aan de Turfring.

—

De Turfring volgend in zuidelijke richting overgaand in westelijke richting tot aan de Tolbertervaart.

—

De Tolbertervaart volgend in zuidelijke richting tot aan de N979.

—

De N979 volgend in westzuidelijke richting tot aan de Carolieweg.

—

De Carolieweg volgend in noordelijke richting overgaand in westelijke richting overgaand in de Grouwweg tot aan de Jonkersweg.

—

De Jonkersweg volgend in noordelijke richting tot aan de Nieuweweg.

—

De Nieuweweg volgend in westelijke richting overgaand in de Kruisweg tot aan de N980.

—

De N980 volgend in noordelijke richting tot aan de Leidijk.

—

De Leidijk volgend in westelijke richting tot aan de Zuiderweg.

—

De Zuiderweg volgend in westelijke richting tot aan de Oude Dijk.

—

De Oude Dijk volgend in noordelijke richting tot aan de N981.

—

De N981 volgend in westelijke richting tot aan de N358.

—

De N358 volgend in noordelijke richting overgaand in Lutkepost overgaand in de Kuipersweg tot aan de kruising met de N355.

29.3.2018

—

Vanaf de kruising van Heirweg (Visvliet) en de N355, de N355 volgend in oostelijke richting tot aan de Bosscherweg.

—

De Bosscherweg volgend in noordelijke richting tot aan de Westerwaarddijk.

—

De Westwaarddijk volgend in oostelijke richting overgaand in de Oosterwaarddijk overgaand in zuidelijke richting tot aan de Pamaweg.

—

De Pamaweg volgend in oostelijke richting tot aan de Heereburen.

—

De Heereburen volgend in zuidelijke richting overgaand in oostelijke richting overgaand in zuidelijke richting overgaand in oostelijke richting tot aan de Frijtumerweg.

—

De Frijtumerweg volgend in zuidelijke richting tot aan de Balmahuisterweg.

—

De Balmahuisterweg volgend in zuidelijke richting tot aan de N355.

—

De N355 volgend in oostelijke richting overgaand in zuidelijke richting tot aan de Van Starkenborghkanaal ZZ.

—

De Van Starkenborghkanaal ZZ volgend in westelijke richting tot aan de Hoendiep Oostzijde.

—

De Hoendiep Oostzijde volgend in zuidelijke richting tot aan de Niekerkerdiep ZZ.

—

De Niekerkerdiep ZZ volgend in westelijke richting tot aan de Millinghaweg.

—

De Millinghaweg volgend in zuidelijke richting overgaand in de Fanerweg tot aan de Maarsdijk.

—

De Maarsdijk volgend in westelijke richting overgaand in noordelijke richting tot aan de N980.

—

De N980 volgend in zuidelijke richting overgaand in westelijke richting tot aan de De Noord.

—

De De Noord volgend in noordelijke richting tot aan de Caspar Roblesdijk.

—

De Caspar Roblesdijk volgend in westelijke richting tot aan de De Wieren.

—

De De Wieren volgend in noordelijke richting tot aan de Abel Tasmanweg.

—

De Abel Tasmanweg volgend in westelijke richting tot aan de Stationsweg.

—

De Stationsweg volgend in noordelijke richting tot aan de Heirweg.

—

De Heirweg volgend in oostelijke richting tot aan de kruising met de N355.

29.3.2018“