|
10.6.2016 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 153/1 |
UREDBA SVETA (EU) 2016/907
z dne 9. junija 2016
o razveljavitvi Uredbe (ES) št. 174/2005 o uvedbi omejitev pri zagotavljanju pomoči v zvezi z vojaškimi dejavnostmi v Slonokoščeni obali in Uredbe (ES) št. 560/2005 o uvedbi določenih posebnih omejevalnih ukrepov zoper nekatere osebe in subjekte glede na razmere v Slonokoščeni obali
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije in zlasti člena 215 Pogodbe,
ob upoštevanju Sklepa Sveta (SZVP) 2016/917 z dne 9. junija 2016 o razveljavitvi Sklepa 2010/656/SZVP o podaljšanju omejevalnih ukrepov proti Slonokoščeni obali (1),
ob upoštevanju skupnega predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko ter Evropske komisije,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Varnostni svet Združenih narodov je 28. aprila 2016 sprejel Resolucijo Varnostnega sveta Združenih narodov 2283 (2016), v kateri s takojšnjim učinkom ukinja vse sankcije ZN proti Slonokoščeni obali. |
|
(2) |
Dne 29. oktobra 2010 je Svet razveljavil Skupno stališče 2004/852/SZVP (2). |
|
(3) |
Dne 9. junija 2016 je Svet razveljavil Sklep 2010/656/SZVP (3). |
|
(4) |
Uredbi Sveta (ES) št. 174/2005 (4) in (ES) št. 560/2005 (5) bi bilo zato treba razveljaviti – |
SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Uredba (ES) št. 174/2005 in Uredba (ES) št. 560/2005 se razveljavita.
Člen 2
Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Luxembourgu, 9. junija 2016
Za Svet
Predsednik
G.A. VAN DER STEUR
(1) Glej stran 38 tega Uradnega lista.
(2) Skupno stališče Sveta 2004/852/SZVP z dne 13. decembra 2004 o omejevalnih ukrepih proti Slonokoščeni obali (UL L 368, 15.12.2004, str. 50).
(3) Sklep Sveta 2010/656/SZVP z dne 29. oktobra 2010 o podaljšanju omejevalnih ukrepov proti Slonokoščeni obali (UL L 285, 30.10.2010, str. 28).
(4) Uredba Sveta (ES) št. 174/2005 z dne 31. januarja 2005 o uvedbi omejitev pri zagotavljanju pomoči v zvezi z vojaškimi dejavnostmi v Slonokoščeni obali (UL L 29, 2.2.2005, str. 5).
(5) Uredba Sveta (ES) št. 560/2005 z dne 12. aprila 2005 o uvedbi določenih posebnih omejevalnih ukrepov zoper nekatere osebe in subjekte glede na razmere v Slonokoščeni obali (UL L 95, 14.4.2005, str. 1).