|
2.8.2016 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 208/42 |
SKLEP SVETA (EU) 2016/1316
z dne 26. julija 2016
o spremembi Sklepa 2009/908/EU o izvedbenih ukrepih za izvajanje Sklepa Evropskega sveta o predsedovanju v Svetu in predsedovanju pripravljalnim telesom Sveta
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji,
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Sklepa Evropskega sveta 2009/881/EU z dne 1. decembra 2009 o predsedovanju v Svetu (1) in zlasti člena 4 Sklepa,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Svet je s Sklepom 2009/908/EU (2) določil vrstni red predsedovanja Svetu za države članice Evropske unije od 1. januarja 2007 do 30. junija 2020, pri čemer je določil razdelitev tega vrstnega reda predsedstev v skupine treh držav članic. |
|
(2) |
Dne 1. julija 2013 se je Unija povečala s pristopom Hrvaške kot nove države članice. |
|
(3) |
Ena od držav članic je javno napovedala, da bo izstopila iz Unije, čeprav njena vlada o tem še ni poslala uradnega obvestila v skladu s členom 50 PEU. Zaradi te okoliščine bi bilo treba vrstni red predsedovanja Svetu spremeniti, ne da bi to posegalo v pravice in obveznosti te države članice. |
|
(4) |
Svet bi moral določiti vrstni red, po katerem se bo v bližnji prihodnosti predsedovalo Svetu. Ta vrstni red bi bilo treba določiti v skladu z merili iz Pogodb in Sklepa Evropskega sveta 2009/881/EU. Sklep 2009/908/EU bi bilo treba ustrezno spremeniti – |
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Sklep Sveta 2009/908/EU z dne 1. decembra 2009 o izvedbenih ukrepih za izvajanje Sklepa Evropskega sveta o predsedovanju v Svetu in predsedovanju pripravljalnim telesom Sveta se spremeni:
|
1. |
člen 1 se nadomesti z naslednjim: „Člen 1 Vrstni red, po katerem države članice predsedujejo Svetu od 1. julija 2017 do 31. decembra 2030 ter razdelitev tega vrstnega reda predsedstev v skupine treh držav članic, sta navedena v Prilogi I k temu sklepu.“; |
|
2. |
člen 3 se nadomesti z naslednjim: „Člen 3 Svet pred 31. decembrom 2029 sprejme vrstni red, po katerem bodo države članice predsedovale Svetu od 1. januarja 2031 dalje.“; |
|
3. |
Besedilo Priloge I k Sklepu Sveta 2009/908/EU se nadomesti z besedilom iz Priloge k temu sklepu. |
Člen 2
Ta sklep začne veljati z dnem sprejetja.
Uporablja se od 1. julija 2017.
Objavi se v Uradnem listu Evropske unije.
V Bruslju, 26. julija 2016
Za Svet
Predsednik
M. LAJČÁK
(1) UL L 315, 2.12.2009, str. 50.
(2) Sklep Sveta 2009/908/EU z dne 1. decembra 2009 o izvedbenih ukrepih za izvajanje Sklepa Evropskega sveta o predsedovanju v Svetu in predsedovanju pripravljalnim telesom Sveta (UL L 322, 9.12.2009, str. 28).
PRILOGA
„PRILOGA I
Osnutek preglednice predsedstev Sveta (*1)
|
Nizozemska (*2) |
januar–junij |
2016 |
|
Slovaška (*2) |
julij–december |
2016 |
|
Malta (*2) |
januar–junij |
2017 |
|
Estonija |
julij–december |
2017 |
|
Bolgarija |
januar–junij |
2018 |
|
Avstrija |
julij–december |
2018 |
|
Romunija |
januar–junij |
2019 |
|
Finska |
julij–december |
2019 |
|
Hrvaška |
januar–junij |
2020 |
|
Nemčija |
julij–december |
2020 |
|
Portugalska |
januar–junij |
2021 |
|
Slovenija |
julij–december |
2021 |
|
Francija |
januar–junij |
2022 |
|
Češka |
julij–december |
2022 |
|
Švedska |
januar–junij |
2023 |
|
Španija |
julij–december |
2023 |
|
Belgija |
januar–junij |
2024 |
|
Madžarska |
julij–december |
2024 |
|
Poljska |
januar–junij |
2025 |
|
Danska |
julij–december |
2025 |
|
Ciper |
januar–junij |
2026 |
|
Irska |
julij–december |
2026 |
|
Litva |
januar–junij |
2027 |
|
Grčija |
julij–december |
2027 |
|
Italija |
januar–junij |
2028 |
|
Latvija |
julij–december |
2028 |
|
Luksemburg |
januar–junij |
2029 |
|
Nizozemska |
julij–december |
2029 |
|
Slovaška |
januar–junij |
2030 |
|
Malta |
julij–december |
2030 |
(*1) Brez poseganja v pravice in obveznosti Združenega kraljestva kot države članice.
(*2) Sedanja trojka je v to prilogo vključena v informativne namene.“.