9.3.2016   

SL

Uradni list Evropske unije

L 62/18


IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE (EU) 2016/335

z dne 7. marca 2016

o odobritvi odstopanj od Uredbe (EU) št. 691/2011 Evropskega parlamenta in Sveta o evropskih okoljsko-ekonomskih računih za Španijo, Francijo, Italijo in Ciper

(notificirano pod dokumentarno številko C(2016) 1341)

(Besedilo v francoskem, grškem, italijanskem in španskem jeziku je edino verodostojno)

(Besedilo velja za EGP)

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (ES) št. 691/2011 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 6. julija 2011 o evropskih okoljsko-ekonomskih računih (1) in zlasti člena 8(1) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

V skladu s členom 8(1) Uredbe (EU) št. 691/2011 lahko Komisija sprejme izvedbene akte zaradi odobritve odstopanj državam članicam v prehodnih obdobjih iz prilog k Uredbi (EU) št. 691/2011, če nacionalni statistični sistemi zahtevajo večje prilagoditve.

(2)

Kraljevina Španija, Francoska republika, Italijanska republika in Republika Ciper so zaprosile za taka odstopanja zaradi potrebe po večjih prilagoditvah nacionalnih statističnih sistemov, da se zagotovi skladnost z Uredbo (ES) št. 691/2011. Državam članicam prosilkam bi bilo treba odobriti navedena odstopanja.

(3)

Ukrepi iz tega sklepa so v skladu z mnenjem Odbora za evropski statistični sistem –

SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Odstopanja od Uredbe (EU) št. 691/2011, kakor so navedena v Prilogi k temu sklepu, se odobrijo Kraljevini Španiji, Francoski republiki, Italijanski republiki in Republiki Ciper.

Člen 2

Ta sklep je naslovljen na Kraljevino Španijo, Francosko republiko, Italijansko republiko in Republiko Ciper.

V Bruslju, 7. marca 2016

Za Komisijo

Marianne THYSSEN

Članica Komisije


(1)   UL L 192, 22.7.2011, str. 1.


PRILOGA

ODSTOPANJA

Država članica

Odstopanje

Prenehanje odstopanja

Kraljevina Španija

Priloga V – Računi sektorja okoljskega blaga in storitev

31. december 2018

Francoska republika

Priloga VI – Računi fizičnega pretoka energije Tabela fizične porabe za pretok energije (tabela B): Skupna poraba in uporabniška razčlenitev proizvodov „P.14 Motorni in letalski bencin (brez bio)“, „P.17 Transportno dizelsko gorivo (brez bio)“ in „P.24 Tekoča biogoriva“

30. september 2019

Priloga VI – Računi fizičnega pretoka energije Tabela fizične porabe pretoka energije, pomembne za emisije (tabela C): Skupna poraba in uporabniška razčlenitev proizvodov „P.14 Motorni in letalski bencin (brez bio)“, „P.17 Transportno dizelsko gorivo (brez bio)“ in „P.24 Tekoča biogoriva“

30. september 2019

Priloga VI – Računi fizičnega pretoka energije Premostitvena tabela (tabela E): proizvodi „P.14 Motorni in letalski bencin (brez bio)“, „P.17 Transportno dizelsko gorivo (brez bio)“ in „P.24 Tekoča biogoriva“

30. september 2019

Italijanska republika

Priloga V – Računi sektorja okoljskega blaga in storitev

31. december 2018

Republika Ciper

Priloga IV – Računi izdatkov za varstvo okolja

31. december 2019

Priloga V – Računi sektorja okoljskega blaga in storitev

31. december 2019

Priloga VI – Računi fizičnega pretoka energije

30. september 2019