24.2.2016   

SL

Uradni list Evropske unije

L 47/6

(1)

Člen 11 Uredbe Sveta (EU, Euratom) št. 1311/2013 (2) omogoča uporabo instrumenta prilagodljivosti v okviru letne zgornje meje 471 milijonov EUR (cene iz leta 2011) za financiranje jasno opredeljenih odhodkov, ki jih ni mogoče financirati v okviru zgornjih mej, ki so na razpolago za enega ali več drugih razdelkov.

(2)

Zaradi nujnih potreb je treba uporabiti pomemben dodatni znesek za financiranje ukrepov, s katerimi bi ublažili migracijsko in begunsko krizo.

(3)

Po preučitvi vseh možnosti za prerazporeditev sredstev v okviru zgornje meje za odhodke v razdelkih 3 (Varnost in državljanstvo) in 4 (Globalna Evropa) je videti, da bo treba za financiranje ukrepov na področju migracij in beguncev z instrumentom prilagodljivosti dopolniti financiranje iz splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2016, in sicer za 1 506 milijonov EUR nad zgornjo mejo razdelka 3 in za 24 milijonov EUR nad zgornjo mejo razdelka 4. Uporabijo se tudi neporabljeni letni zneski, ki so na voljo v okviru instrumenta prilagodljivosti za proračunski leti 2014 in 2015.

(4)

Na podlagi pričakovanega plačilnega profila bi bilo treba sredstva za plačila, ki ustrezajo sredstvom v okviru instrumenta prilagodljivosti, porazdeliti na več proračunskih let, po ocenah pa znašajo 734,2 milijona EUR v letu 2016, 654,2 milijona EUR v letu 2017, 83 milijonov EUR v letu 2018 in 58,6 milijona EUR v letu 2019 –

(a)

734,2 milijona EUR v letu 2016;

(b)

654,2 milijona EUR v letu 2017;

(c)

83 milijonov EUR v letu 2018;

(d)

58,6 milijona EUR v letu 2019.