30.9.2015   

SL

Uradni list Evropske unije

L 253/7

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2015/1740

z dne 29. septembra 2015

o dvestosedemintrideseti spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 881/2002 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte, povezane z mrežo Al-Kaida

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 881/2002 z dne 27. maja 2002 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte, povezane z mrežo Al-Kaida (1) in zlasti člena 7(1)(a) ter člena 7a(1) in (5) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Priloga I k Uredbi (ES) št. 881/2002 navaja osebe, skupine in subjekte, ki jih zadeva zamrznitev sredstev in gospodarskih virov iz navedene uredbe.

(2)

Odbor za sankcije Varnostnega sveta Združenih narodov je 9. septembra 2015 odobril izbris ene osebe s seznama odbora Združenih narodov za sankcije proti Al Kaidi, na katerem so osebe, skupine in subjekti, za katere velja zamrznitev sredstev in gospodarskih virov. Poleg tega je 21. septembra seznamu dodal štiri vnose.

(3)

Prilogo I k Uredbi (ES) št. 881/2002 bi bilo zato treba ustrezno posodobiti.

(4)

Da se zagotovi učinkovitost ukrepov iz te uredbe, bi morala ta uredba začeti veljati takoj –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Priloga I k Uredbi (ES) št. 881/2002 se spremeni v skladu s Prilogo k tej uredbi.

Člen 2

Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 29. septembra 2015

Za Komisijo

V imenu predsednika

Vodja Službe za instrumente zunanje politike Instrument

(1)   UL L 139, 29.5.2002, str. 9.

PRILOGA

Priloga I k Uredbi (ES) št. 881/2002 se spremeni:

1.

V naslovu „Fizične osebe“ Priloge I k Uredbi (ES) št. 881/2002 se doda naslednje vnose:

(a)

„Abd Al-Aziz Aday Zimin Al-Fadhil (tudi (a) Abd al-Aziz Udai Samin al-Fadhli; (b) Abd al-Aziz Udai Samin al-Fadhl; (c) Abd al-Aziz Adhay Zimin al-Fadhli; (d) Abdalaziz Ad'ai Samin Fadhli al-Fadhali). Datum rojstva: 27.8.1981. Kraj rojstva: Kuvajt. Nacionalna identifikacijska številka: 281082701081. Datum določitve iz člena 2a(4)(b): 21.9.2015.“

(b)

„Abd Al-Latif Bin Abdallah Salih Muhammad Al-Kawari (tudi (a) Abd-al-Latif Abdallah Salih al-Kawari, (b) Abd-al-Latif Abdallah Salih al-Kuwari, (c) Abd-al-Latif Abdallah al-Kawwari, (d) Abd-al-Latif Abdallah al-Kawari, (e) Abu Ali al-Kawari). Datum rojstva: 28.9.1973. Državljanstvo: katarsko. Št. potnega lista: (a) katarski potni list št. 01020802; (b) katarski potni list št. 00754833, izdan 20.5.2007; (c) katarski potni list št. 00490327, izdan 28.7.2001. Nacionalna identifikacijska številka: katarska osebna izkaznica št. 27363400684. Naslov: Al-Laqtah, Katar. Datum določitve iz člena 2a(4)(b): 21.9.2015.“

(c)

„Hamad Awad Dahi Sarhan Al-Shammari (tudi (a) Abu Uqlah al-Kuwaiti). Datum rojstva: 31.1.1984. Državljanstvo: kuvajtsko. Št. potnega lista: kuvajtski potni list št. 155454275. Nacionalna identifikacijska številka: kuvajtska osebna izkaznica št. 284013101406. Datum določitve iz člena 2a(4)(b): 21.9.2015.“

(d)

„Sa'd Bin Sa'd Muhammad Shariyan Al-Ka'bi (tudi (a) Sa'd bin Sa'd Muhammad Shiryan al-Ka'bi; (b) Sa'd Sa'd Muhammad Shiryan al-Ka'bi; (c) Sa'd al-Sharyan al-Ka'bi; (d) Abu Haza'; (e) Abu Hazza'; (f) Umar al-Afghani; (g) Abu Sa'd; (h) Abu Suad. Datum rojstva: 15.2.1972. Državljanstvo: katarsko. Št. potnega lista: katarski potni list št. 00966737. Datum določitve iz člena 2a(4)(b): 21.9.2015.“

2.

V naslovu „Fizične osebe“ se črta naslednji vnos:

„Yasser Mohamed Ismail Abu Shaweesh (tudi Yasser Mohamed Abou Shaweesh) Naslov: Nemčija (v zaporu). Datum rojstva: 20.11.1973. Kraj rojstva: Bengazi, Libija. Državljanstvo: Palestinec brez državljanstva. Št. potnega lista: (a) 939254 (egiptovska potna listina), (b) 0003213 (egiptovski potni list), (c) 981358 (egiptovski potni list), (d) C00071659 (nadomestni potni list, ki ga je izdala Zvezna republika Nemčija). Drugi podatki: 6. decembra 2007 v Nemčiji obsojen na 5 let in 6 mesecev zapora. Datum določitve iz člena 2a(4)(b): 6.12.2005.“