25.7.2013   

SL

Uradni list Evropske unije

L 200/12

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) št. 709/2013

z dne 24. julija 2013

o spremembi Uredbe (EU) št. 717/2010 o uvrstitvi določenega blaga v kombinirano nomenklaturo

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 2658/87 z dne 23. julija 1987 o tarifni in statistični nomenklaturi ter skupni carinski tarifi (1), zlasti člena 9(1)(a) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Z Uredbo Komisije (EU) št. 717/2010 (2) je bil t.i. „temperaturni senzor za izpušne pline“ uvrščen pod oznako KN 8533 40 10 kot drugi spremenljivi upori.

(2)

Izdelek, uvrščen v kombinirano nomenklaturo z Uredbo (EU) št. 717/2010, bi bilo treba šteti za stalni upor, ker njegova upornost ni poljubno spremenljiva, temveč se spreminja le v odvisnosti od temperature. Zato je treba uvrstitev izdelka spremeniti, in sicer ga je treba uvrstiti pod oznako KN 8533 21 00.

(3)

Uredbo (EU) št. 717/2010 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.

(4)

Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Odbora za carinski zakonik –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Priloga k Uredbi (EU) št. 717/2010 se nadomesti z besedilom iz Priloge k tej uredbi.

Člen 2

V skladu s členom 12(6) Uredbe Sveta (EGS) št. 2913/92 (3) se je mogoče še tri mesece od začetka veljavnosti te uredbe sklicevati na zavezujoče tarifne informacije, ki jih izdajo carinski organi držav članic in niso v skladu z Uredbo št. 717/2010, kakor je bila spremenjena s to uredbo.

Člen 3

Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Uredba je zavezujoča v celoti in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 24. julija 2013

Za Komisijo V imenu predsednika

Algirdas ŠEMETA

Član Komisije

(1)  UL L 256, 7.9.1987, str. 1.

(2)  UL L 210, 11.8.2010, str. 24.

(3)  UL L 302, 19.10.1992, str. 1.

PRILOGA

„PRILOGA

Opis blaga

Uvrstitev

(oznaka KN)

Utemeljitev

(1)

(2)

(3)

Izdelek (t. i. „toplotni senzor za izpušne pline“), ki ga sestavljajo:

—

termistor z nazivno močjo, ki ne presega 20 W, v lastnem ohišju,

—

pritrdilni zatič,

—

gred, ki omogoča pritrditev znotraj izpušnega sistema vozila,

—

električni kabel z ovojem, odpornim na toploto, ki izdelek povezuje z vtičnico in tako omogoča povezavo s sistemom vozila za upravljanje motorja.

Termistor spreminja svojo upornost glede na temperaturo. Kadar je izdelek povezan, sprememba upornosti povzroči spremembo električnega toka, ki se prenaša v sistem za upravljanje motorja.

Izdelek ne more pretvoriti izhodnega električnega toka v merjenje ali prikaz temperature.

8533 21 00

Uvrstitev opredeljujeta splošni pravili 1 in 6 za razlago kombinirane nomenklature ter besedilo oznak KN 8533 in 8533 21 00.

Uvrstitev pod tarifno številko 9025 kot termometer ali del termometra ne pride v poštev, saj izdelek ne more meriti ali prikazovati temperature.

Izdelek je nelinearni upor z upornostjo, ki se spreminja v odvisnosti od temperature in ni poljubno spremenljiva (glej tudi pojasnjevalne opombe harmoniziranega sistema k tarifni številki 8533 (A)(5) in (B)).

Zato ga je treba uvrstiti pod oznako KN 8533 21 00 kot druge stalne upore za moč do vključno 20 W.“