ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Sklepa št. 1622/2006/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 24. oktobra 2006 o vzpostavitvi aktivnosti Skupnosti za dogodek Evropske prestolnice kulture za leta 2007 do 2019 (1) in zlasti člena 9(3) Sklepa,

ob upoštevanju priporočila Evropske komisije,

ob upoštevanju poročil izbirnega sveta iz septembra 2012 o izbirnem postopku za evropski prestolnici kulture na Danskem in Cipru,

ob upoštevanju poročila izbirnega sveta iz novembra 2012 o izbirnem postopku za evropsko prestolnico kulture na Malti,

glede na to, da so v celoti izpolnjena merila iz člena 4 Sklepa št. 1622/2006/ES –

Člen 1

Aarhus in Pafos se imenujeta za „evropski prestolnici kulture 2017“ na Danskem oz. na Cipru.

Valletta se imenuje za „evropsko prestolnico kulture 2018“ na Malti.

Člen 2

Ta sklep začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.