|
30.11.2012 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 330/9 |
IZVEDBENA UREDBA SVETA (EU) št. 1117/2012
z dne 29. novembra 2012
o izvajanju člena 32(1) Uredbe (EU) št. 36/2012 o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Siriji
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (EU) št. 36/2012 z dne 18. januarja 2012 o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Siriji (1) in zlasti člena 32(1) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Svet je 18. januarja 2012 sprejel Uredbo (EU) št. 36/2012. |
|
(2) |
V skladu s Sklepom Sveta 2012/739/SZVP z dne 29. novembra 2012 o omejevalnih ukrepih proti Siriji (2) bi bilo treba ustrezno posodobiti seznam oseb, subjektov in organov, za katere veljajo omejevalni ukrepi iz Priloge II k Uredbi (EU) št. 36/2012 – |
SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Priloga II k Uredbi (EU) št. 36/2012 se spremeni, kot je določeno v Prilogi k tej uredbi.
Člen 2
Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 29. novembra 2012
Za Svet
Predsednik
N. SYLIKIOTIS
(1) UL L 16, 19.1.2012, str. 1.
(2) Glej stran 21 tega Uradnega lista.
PRILOGA
I.
Vnosi za osebe na seznamu fizičnih in pravnih oseb, subjektov ali organov iz Priloge II k Uredbi (EU) št. 36/2012 se nadomestijo z naslednjimi vnosi.A. Osebe
|
|
Ime |
Podatki za ugotavljanje istovetnosti |
Razlogi |
Datum uvrstitve na seznam |
|
1. |
Fares Chehabi (tudi Fares Shihabi; Fares Chihabi) |
Sin Ahmada Chehabija; Datum rojstva: 7. maj 1972 |
Predsednik trgovinske zbornice v Alepu. Podpredsednik Cham Holding. Ekonomsko podpira sirski režim. |
2.9.2011 |
|
2. |
Nasser Al-Ali (tudi brigadni general Nasr al-Ali |
Vodja regionalne enote v Dari (direktorat za politično varnost) |
Kot vodja regionalne enote direktorata za politično varnost v Dari je odgovoren za pripor in mučenje pripornikov. Od aprila 2012 je vodja direktorata za politično varnost v kraju Dara (nekdanji vodja enote v Homsu). |
23.1.2012 |
|
3. |
Sulieman Maarouf (tudi Suleiman Maarouf, Sulayman Mahmud Ma’ruf, Sleiman Maarouf, Mahmoud Soleiman Maarouf; Sulaiman Maarouf) |
Potni list: imetnik potnega lista Združenega kraljestva |
Podjetnik, blizu družini predsednika al Asada. Lastnik delnic televizijske postaje Dounya TV, ki je uvrščena na seznam. Blizu Muhammadu Nasifu Khayrbiku, ki je bil uvrščen na seznam. Podpira sirski režim. |
16.10.2012 |
|
4. |
Razan Othman |
Žena Ramija Makhloufa, hči Walifa Othmana; datum rojstva: 31. januar 1977; kraj rojstva: governorat Latakia; št. osebne izkaznice: 06090034007 |
Ima tesne osebne in finančne stike z Ramijem Makhloufom, bratrancem predsednika Bašarja al Asada in glavnim financerjem režima, ki je bil uvrščen na seznam. Tako je povezana s sirskim režimom in ima od njega koristi. |
16.10.2012 |
B. Subjekti
|
|
Ime |
Podatki za ugotavljanje istovetnosti |
Razlogi |
Datum uvrstitve na seznam |
|
1. |
Centre d’études et de recherches syrien (CERS) (tudi Centre d’Etude et de Recherche Scientifique (CERS); Scientific Studies and Research Center (SSRC); Centre de Recherche de Kaboun |
Barzeh Street, p.p. 4470, Damask. |
Zagotavlja podporo sirski vojski pri pridobivanju opreme, ki se neposredno uporablja za nadzor nad protestniki in represijo nad njimi. |
1.12.2011 |
|
2. |
Megatrade |
Naslov: Aleppo Street, p.p. 5966, Damask, Sirija; Faks: 963114471081. |
Deluje kot zastopnik znanstvenega centra za študije in raziskave (SSRC), ki je uvrščen na seznam. Vpleten v trgovino z blagom z dvojno rabo, prepovedano s sankcijami EU proti sirski vladi. |
16.10.2012 |
|
3. |
Expert Partners |
Naslov: Rukn Addin, Saladin Street, Building 5, p.p. 7006, Damask, Sirija. |
Deluje kot zastopnik znanstvenega centra za študije in raziskave (SSRC), ki je uvrščen na seznam. Vpleten v trgovino z blagom z dvojno rabo, prepovedano s sankcijami EU proti sirski vladi. |
16.10.2012 |
II.
V nadaljevanju navedene osebe se črtajo s seznama fizičnih in pravnih oseb, subjektov ali organov iz Priloge II k Uredbi (EU) št. 36/2012.Brigadni general Nasr al-Ali