20.6.2012

Uradni list Evropske unije

C 177/22

IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE

z dne 15. junija 2012

o sprejetju uvoznih odločitev Unije za nekatere kemikalije v skladu z Uredbo (ES) št. 689/2008 Evropskega parlamenta in Sveta

2012/C 177/05

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (ES) št. 689/2008 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. junija 2008 o izvozu in uvozu nevarnih kemikalij (1) in zlasti drugega pododstavka člena 12(1) Uredbe,

po posvetovanju z odborom, ustanovljenim s členom 133 Uredbe (ES) št. 1907/2006 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 18. decembra 2006 o registraciji, evalvaciji, avtorizaciji in omejevanju kemikalij (REACH) ter o ustanovitvi Evropske agencije za kemikalije in o spremembi Direktive 1999/45/ES ter o razveljavitvi Uredbe Sveta (EGS) št. 793/93 in Uredbe Komisije (ES) št. 1488/94 ter Direktive Sveta 76/769/EGS in direktiv Komisije 91/155/EGS, 93/67/EGS, 93/105/ES in 2000/21/ES (2),

ob upoštevanju naslednjega:

(1)	Komisija se v skladu z Uredbo (ES) št. 689/2008 v imenu Unije odloči, ali bo dovolila uvoz v Unijo vsake posamezne kemikalije, za katero velja postopek soglasja po predhodnem obveščanju (PIC), ali ne.

(2)

Program Združenih narodov za okolje (UNEP) in Organizacija za prehrano in kmetijstvo (FAO) sta bila imenovana za opravljanje storitev sekretariata za vodenje postopka PIC, vzpostavljenega z Rotterdamsko konvencijo o postopku soglasja po predhodnem obveščanju za določene nevarne kemikalije in pesticide v mednarodni trgovini (v nadaljnjem besedilu: Rotterdamska konvencija), ki jo je Skupnost odobrila s Sklepom Sveta 2006/730/ES (3).

(3)	Komisija, ki deluje kot skupni imenovani organ, mora odločitve glede uvoza kemikalij, za katere velja postopek PIC, v imenu Unije in njenih držav članic posredovati sekretariatu Rotterdamske konvencije.

(4)

Kemikaliji alaklor in aldikarb sta bili z odločitvama RC 5/3 in RC 5/4, sprejetima na petem zasedanju konference pogodbenic, vključeni v postopek PIC kot pesticida, Komisija pa je informacije o njiju prejela od sekretariata Rotterdamske konvencije v obliki navodila za odločanje. Alaklor in aldikarb spadata v področje uporabe Uredbe (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 21. oktobra 2009 o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet in razveljavitvi direktiv Sveta 79/117/EGS in 91/414/EGS (4) in ju ni dovoljeno dajati v promet kot sestavini pripravkov, ki delujejo kot fitofarmacevtska sredstva.

(5)

Kemikalija endosulfan je bila z odločitvijo RC 5/5, sprejeto na petem zasedanju konference pogodbenic, vključena v postopek PIC kot pesticid, Komisija pa je informacije o njej prejela od sekretariata Rotterdamske konvencije v obliki navodila za odločanje. Endosulfan spada v področje uporabe Uredbe (ES) št. 1107/2009 in Direktive 98/8/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. februarja 1998 o dajanju biocidnih pripravkov v promet (5) in ga ni dovoljeno dajati v promet kot sestavino pripravkov, ki delujejo kot fitofarmacevtska sredstva ali biocidi.

(6)	Zato je treba sprejeti dokončno odločitev o uvozu alaklora, aldikarba in endosulfana –

SKLENILA:

Edini člen

Sprejme se dokončna odločitev o uvozu alaklora, aldikarba in endosulfana, kot je določena v obrazcu za uvozni odgovor.

V Bruslju, 15. junija 2012

Za Komisijo

Janez POTOČNIK

Član Komisije

(1) UL L 204, 31.7.2008, str. 1.

(2) UL L 396, 30.12.2006, str. 1.

(3) UL L 299, 28.10.2006, str. 23.

(4) UL L 309, 24.11.2009, str. 1.

(5) UL L 123, 24.4.1998, str. 1.

PRILOGA