SKLEP SVETA

z dne 24. septembra 2012

o imenovanju nemškega člana in nemškega nadomestnega člana Odbora regij

(2012/525/EU)

SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije in zlasti člena 305 Pogodbe,

ob upoštevanju predloga nemške vlade,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)	Svet je 22. decembra 2009 in 18. januarja 2010 sprejel sklepa 2009/1014/EU (1) in 2010/29/EU (2) o imenovanju članov in nadomestnih članov Odbora regij za obdobje od 26. januarja 2010 do 25. januarja 2015.

(2)	Zaradi izteka mandata Petra MÜLLERJA se je sprostilo mesto člana Odbora regij.

(3)	Zaradi izteka mandata Stephana TOSCANIJA se je sprostilo mesto nadomestnega člana Odbora regij –

SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Za preostanek mandata, ki se izteče 25. januarja 2015, se v Odbor regij imenujeta:

(a)

za članico:

—	Helma KUHN-THEIS, Bevollmächtigte für Europaangelegenheiten

ter

(b)

za nadomestno članico:

—	Isolde RIES, Vizepräsidentin des Landtages des Saarlandes.

Člen 2

Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.

V Bruslju, 24. septembra 2012

Za Svet

Predsednik

A. D. MAVROYIANNIS