21.12.2012   

SL

Uradni list Evropske unije

C 397/23


Poročilo o prihodkih in odhodkih Prevajalskega centra za organe Evropske unije za proračunsko leto 2012 – Sprememba proračuna št. 1

(2012/C 397/05)

PRIHODKI

Naslov

Poglavje

Postavka

Proračun 2012

Spremenjeni proračun št. 1

Novi znesek

1

PLAČILA OD AGENCIJ, URADOV, INSTITUCIJ IN ORGANOV

1 0

PLAČILA OD AGENCIJ IN ORGANOV

39 925 000

–1 804 900

38 120 100

 

Naslov 1 – Skupaj

39 925 000

–1 804 900

38 120 100

2

SUBVENCIJA OD KOMISIJE

2 0

SUBVENCIJA OD KOMISIJE

p.m.

 

p.m.

 

Naslov 2 – Skupaj

p.m.

 

p.m.

3

MEDINSTITUCIONALNO SODELOVANJE

3 0

MEDINSTITUCIONALNO SODELOVANJE

2 258 100

198 500

2 456 600

 

Naslov 3 – Skupaj

2 258 100

198 500

2 456 600

4

DRUGI PRIHODKI

4 0

DRUGI PRIHODKI

495 000

–42 000

453 000

 

Naslov 4 – Skupaj

495 000

–42 000

453 000

5

PRENESENI PRESEŽEK IZ PREJŠNJEGA PRORAČUNSKEGA LETA IN PRENOSI IZ REZERVNIH SKLADOV IZ PREJŠNJIH LET

5 0

PRENESENI PRESEŽEK IZ PREJŠNJEGA PRORAČUNSKEGA LETA IN PRENOSI IZ REZERVNIH SKLADOV IZ PREJŠNJIH LET

1 373 300

2 431 249

3 804 549

 

Naslov 5 – Skupaj

1 373 300

2 431 249

3 804 549

6

POVRAČILA

6 0

POVRAČILA STRANKAM

p.m.

 

p.m.

6 1

POSEBNA POVRAČILA

 

 

 

 

Naslov 6 – Skupaj

p.m.

 

p.m.

 

SKUPAJ PRIHODKI

44 051 400

782 849

44 834 249

ODHODKI

Naslov

Poglavje

Postavka

Odobritve 2012

Spremenjeni proračun št. 1

Novi znesek

1

OSEBJE

1 1

AKTIVNO ZAPOSLENO OSEBJE

25 112 900

– 750 000

24 362 900

1 3

SLUŽBENA POTOVANJA

70 000

 

70 000

1 4

SOCIALNA IN ZDRAVSTVENA INFRASTRUKTURA

339 300

72 000

411 300

1 5

MOBILNOST

p.m.

 

p.m.

1 6

SOCIALNE STORITVE

144 900

 

144 900

1 7

REPREZENTANCA IN RAZVEDRILO

3 000

 

3 000

1 9

POKOJNINE

p.m.

 

p.m.

 

Naslov 1 – Skupaj

25 670 100

– 678 000

24 992 100

2

STAVBE, OPREMA IN RAZNI ODHODKI IZ POSLOVANJA

2 0

NEPREMIČNINSKE NALOŽBE, NAJEM NEPREMIČNIN IN DODATNI STROŠKI

2 207 900

– 158 600

2 049 300

2 1

INFORMATIKA

2 591 000

56 400

2 647 400

2 2

PREMIČNINE IN Z NJIMI POVEZANI STROŠKI

88 100

5 500

93 600

2 3

TEKOČI ADMINISTRATIVNI IZDATKI

213 100

6 300

219 400

2 4

POŠTNINA IN TELEKOMUNIKACIJE

342 900

 

342 900

2 5

IZDATKI ZA SREČANJA

10 000

 

10 000

2 6

VODENJE CENTRA

92 000

16 000

108 000

2 7

INFORMACIJE: PRIDOBIVANJE, ARHIVIRANJE, PRIPRAVA IN RAZŠIRJANJE

25 000

 

25 000

 

Naslov 2 – Skupaj

5 570 000

–74 400

5 495 600

3

ODHODKI IZ POSLOVANJA

3 0

ZUNANJE PREVAJALSKE STORITVE

12 124 300

375 700

12 500 000

3 1

IZDATKI ZA MEDINSTITUCIONALNO SODELOVANJE

687 000

20 475

707 475

 

Naslov 3 – Skupaj

12 811 300

396 175

13 207 475

10

REZERVE

10 0

ZAČASNO ODOBRENA PRORAČUNSKA SREDSTVA

p.m.

1 139 074

1 139 074

 

Naslov 10 – Skupaj

p.m.

1 139 074

1 139 074

 

SKUPAJ PRIHODKI

44 051 400

782 849

44 834 249

Kadrovski načrt

Funkcionalna skupina in razred

Delovna mesta za nedoločen čas

Delovna mesta za določen čas

2012

2011

2010

2012

2011

2010

AD 16

AD 15

1

1

AD 14

1

1

1

1

AD 13

1

1

AD 12

8

6

5

5

5

5

AD 11

10

8

9

9

9

9

AD 10

8

10

9

5

4

5

AD 9

3

4

4

10

10

8

AD 8

3

2

2

9

9

6

AD 7

9

9

8

22

20

15

AD 6

4

3

1

16

19

23

AD 5

1

1

3

14

15

15

Skupaj AD

47

45

42

91

93

87

AST 11

AST 10

AST 9

1

1

1

AST 8

5

5

4

AST 7

2

1

3

3

4

3

AST 6

3

4

3

2

4

4

AST 5

1

1

6

5

6

AST 4

5

4

3

13

17

11

AST 3

2

4

5

21

21

18

AST 2

7

11

7

AST 1

6

6

17

Skupaj AST

18

18

19

59

69

67

Skupaj

65

63

61

150

162

154