3.4.2012   

SL

Uradni list Evropske unije

C 99/1

MNENJE KOMISIJE

z dne 30. marca 2012

v zvezi z načrtom za odlaganje radioaktivnih odpadkov, nastalih zaradi razširitve odlagališča za zelo nizkoaktivne radioaktivne odpadke CSTFA v Franciji v skladu s členom 37 Pogodbe Euratom

(Besedilo v francoskem jeziku je edino verodostojno)

2012/C 99/01

Spodnja ocena je izvedena v skladu z določbami Pogodbe Euratom brez poseganja v kakršne koli dodatne ocene, ki se izvajajo v skladu s Pogodbo o delovanju Evropske unije, ter obveznostmi, ki izhajajo iz nje in sekundarne zakonodaje.

Dne 17. oktobra 2011 je Evropska komisija v skladu s členom 37 Pogodbe Euratom od francoske vlade prejela splošne podatke v zvezi z načrtom za odlaganje radioaktivnih odpadkov, nastalih zaradi razširitve odlagališča za zelo nizkoaktivne radioaktivne odpadke CSTFA v Franciji.

Razširitev odlagališča CSTFA zadeva izgradnjo dveh novih zgradb za ravnanje z zelo nizkoaktivnimi radioaktivnimi odpadki: objekta za konsolidacijo in objekta za skladiščenje.

Na podlagi teh podatkov in po posvetovanju s skupino izvedencev je Komisija oblikovala naslednje mnenje:

1.

Oddaljenost kraja od meje najbližje države članice, v tem primeru Belgije, je 138 kilometrov.

2.

Za Objekt za konsolidacijo in objekt za skladiščenje odlagališča CSTFA ne bo veljalo posebno dovoljenje za izpuste. Izpusti plinastih in tekočih radioaktivnih snovi niso predvideni. Kljub temu bodo ob normalnih pogojih delovanja iz teh objektov zaradi naravnih procesov difuzije uhajali radioaktivni plini, pri čemer ne bodo povzročali izpostavljenosti prebivalstva v drugi državi članici, ki bi bila pomembna z zdravstvenega vidika.

3.

V primeru nenačrtovanih izpustov radioaktivnih snovi, ki bi lahko sledili nesreči vrste in razsežnosti, predvidenih v splošnih podatkih, doze, ki bi jim lahko bilo izpostavljeno prebivalstvo druge države članice, ne bi dosegle ravni, ki bi bile pomembne z zdravstvenega vidika.

Komisija zato meni, da izvajanje načrta za odlaganje radioaktivnih odpadkov v kateri koli obliki zaradi razširitve odlagališča za zelo nizkoaktivne radioaktivne odpadke CSTFA v Franciji, med običajnim obratovanjem in v primeru nesreče, ki bi bila take vrste in razsežnosti, kakor navajajo splošni podatki, ne bi povzročilo radioaktivnega onesnaženja, ki bi znatno vplivalo na zdravje prebivalcev, vodo, tla ali ozračje v drugi državi članici.

V Bruslju, 30. marca 2012

Za Komisijo

Günther OETTINGER

Član Komisije