8.7.2011   

SL

Uradni list Evropske unije

L 180/1

(1)

Trenutno veljavni ukrepi so dokončna protidampinška dajatev, uvedena z Uredbo Sveta (ES) št. 654/2008 (2), na uvoz kumarina s poreklom iz Ljudske republike Kitajske, kakor je bila razširjena na uvoz kumarina, poslanega iz Indije, Tajske, Indonezije in Malezije, ne glede na to, ali je deklariran kot s poreklom iz Indije, Tajske, Indonezije oziroma Malezije ali ne, in zaveza, prejeta od indijskega proizvajalca (Atlas Fine Chemicals Pvt. Ltd) (3).

(2)

Komisija je bila obveščena, da se je edini proizvajalec kumarina, ki je predstavljal celotno industrijo Unije v preiskavi, ki je privedla do uvedbe obstoječih ukrepov, odločil prekiniti proizvodnjo kumarina v Uniji s koncem avgusta 2010.

(3)

V skladu s tem je Komisija po posvetovanju s svetovalnim odborom z obvestilom, objavljenem v Uradnem listu Evropske unije  (4), začela delni vmesni pregled, omejen na vidike škode protidampinških ukrepov, ki se uporabljajo za uvoz kumarina s poreklom iz Ljudske republike Kitajske, kakor so bili razširjeni na uvoz kumarina, poslanega iz Indije, Tajske, Indonezije in Malezije, ne glede na to, ali je deklariran kot s poreklom iz Indije, Tajske, Indonezije oziroma Malezije ali ne.

(4)

Komisija je proizvajalce Unije in predstavnike Ljudske republike Kitajske uradno obvestila o začetku preiskave v zvezi s pregledom. Zainteresirane strani so imele možnost, da pisno izrazijo svoja stališča in zahtevajo zaslišanje v roku iz obvestila o začetku.

(5)

Izdelek, ki se pregleduje je kumarin, s poreklom iz Ljudske republike Kitajske, trenutno uvrščen v oznako KN ex 2932 21 00 (v nadaljnjem besedilu: zadevni izdelek).

(6)

Preiskava je potrdila, da je edini proizvajalec zadevnega izdelka v Uniji za stalno zaprl svoj proizvodni obrat avgusta 2010.

(7)

Komisija meni, da bi bilo treba sedanji postopek zaključiti, saj v preiskavi v zvezi s pregledom ni bilo ugotovljeno, da tak zaključek ne bi bil v interesu Unije. Zainteresirane strani so bile o tem ustrezno obveščene in so imele možnost predložiti pripombe. Pripombe, ki bi kazale da tak zaključek ne bi bil v interesu Unije, niso bile prejete.

(8)

Komisija zato sklepa, da bi bilo treba zaključiti protidampinški postopek v zvezi z uvozom zadevnega izdelka v Unijo –