31.3.2010   

SL

Uradni list Evropske unije

C 86/51


Poročilo o prihodkih in odhodkih Prevajalskega centra za organe Evropske unije za proračunsko leto 2010

(2010/C 86/10)

PRIHODKI

Naslov

Poglavje

Postavka

Proračunsko leto 2010

Proračunsko leto 2009

Proračunsko leto 2008

1

PLAČILA OD AGENCIJ, URADOV, INSTITUCIJ IN ORGANOV

1 0

PLAČILA OD AGENCIJ IN ORGANOV

43 623 952

44 111 000

43 812 431,—

 

Naslov 1 – Skupaj

43 623 952

44 111 000

43 812 431,—

2

SUBVENCIJA OD KOMISIJE

2 0

SUBVENCIJA OD KOMISIJE

p.m.

p.m.

0,—

 

Naslov 2 – Skupaj

p.m.

p.m.

0,—

3

MEDINSTITUCIONALNO SODELOVANJE

3 0

MEDINSTITUCIONALNO SODELOVANJE

3 691 000

1 964 300

1 686 648,—

 

Naslov 3 – Skupaj

3 691 000

1 964 300

1 686 648,—

4

DRUGI PRIHODKI

4 0

DRUGI PRIHODKI

800 000

800 000

1 727 197,—

 

Naslov 4 – Skupaj

800 000

800 000

1 727 197,—

5

PRESEŽEK IZ PREJŠNJEGA PRORAČUNSKEGA LETA

5 0

PRESEŽEK IZ PREJŠNJEGA PRORAČUNSKEGA LETA

p.m.

26 735 838

12 805 080,—

 

Naslov 5 – Skupaj

p.m.

26 735 838

12 805 080,—

6

POVRAČILA STRANKAM

6 0

POVRAČILA STRANKAM

p.m.

–10 981 454

0,—

 

Naslov 6 – Skupaj

p.m.

–10 981 454

0,—

 

SKUPAJ ODHODKI

48 114 952

62 629 684

60 031 356,—

ODHODKI

Naslov

Poglavje

Postavka

Odobrena sredstva 2010

Odobritve 2009

Realizacija 2008

1

OSEBJE

1 1

AKTIVNO ZAPOSLENO OSEBJE

22 595 900

20 958 500

15 674 614,—

1 3

SLUŽBENA POTOVANJA

150 000

130 000

120 000,—

1 4

SOCIALNA IN ZDRAVSTVENA INFRASTRUKTURA

239 000

234 000

191 305,—

1 5

MOBILNOST

p.m.

p.m.

0,—

1 6

SOCIALNE STORITVE

103 000

102 000

99 000,—

1 7

REPREZENTANCA IN RAZVEDRILO

7 000

7 000

1 334,—

1 9

POKOJNINE

p.m.

p.m.

0,—

 

Naslov 1 – Skupaj

23 094 900

21 431 500

16 086 253,—

2

STAVBE, OPREMA IN RAZNI ODHODKI IZ POSLOVANJA

2 0

NEPREMIČNINSKE NALOŽBE, NAJEM NEPREMIČNIN IN DODATNI STROŠKI

1 553 000

1 589 000

1 276 571,—

2 1

INFORMATIKA

2 960 000

3 300 000

1 676 543,—

2 2

PREMIČNINE IN Z NJIMI POVEZANI STROŠKI

147 000

133 500

127 106,—

2 3

TEKOČI ADMINISTRATIVNI IZDATKI

364 500

424 500

257 680,—

2 4

POŠTNINA IN TELEKOMUNIKACIJE

339 000

317 000

267 052,—

2 5

IZDATKI ZA SREČANJA

45 000

69 000

35 936,—

2 6

VODENJE CENTRA

130 000

 

 

2 7

INFORMACIJE: PRIDOBIVANJE, ARHIVIRANJE, PRIPRAVA IN RAZŠIRJANJE

95 000

95 000

30 169,—

 

Naslov 2 – Skupaj

5 633 500

5 928 000

3 671 057,—

3

ODHODKI IZ POSLOVANJA

3 0

ZUNANJE PREVAJALSKE STORITVE

14 879 312

15 710 169

13 528 653,—

3 1

IZDATKI ZA MEDINSTITUCIONALNO SODELOVANJE

763 000

19 831

9 557,—

 

Naslov 3 – Skupaj

15 642 312

15 730 000

13 538 210,—

10

REZERVE

10 0

ZAČASNO ODOBRENA PRORAČUNSKA SREDSTVA

3 744 240

19 540 184

0,—

 

Naslov 10 – Skupaj

3 744 240

19 540 184

0,—

 

SKUPAJ ODHODKI

48 114 952

62 629 684

33 295 520,—

Kadrovski načrt

Funkcionalna skupina in razred

Delovna mesta za nedoločen čas

Delovna mesta za določen čas

 

2010

2009

2008

2010

2009

2008

AD 16

AD 15

1

1

1

AD 14

1

1

1

AD 13

2

1

AD 12

8

7

5

5

4

4

AD 11

10

9

7

12

12

11

AD 10

10

12

15

7

6

6

AD 9

3

3

4

11

12

12

AD 8

1

1

1

6

5

7

AD 7

8

8

3

21

16

12

AD 6

3

3

7

20

25

27

AD 5

1

1

8

11

11

Skupaj AD

45

45

43

93

93

91

AST 11

AST 10

AST 9

1

1

1

AST 8

5

4

3

1

1

1

AST 7

4

4

5

4

3

3

AST 6

3

3

4

6

7

6

AST 5

4

5

6

7

5

6

AST 4

3

3

2

14

12

11

AST 3

1

20

25

27

AST 2

12

10

9

AST 1

3

12

14

Skupaj AST

19

19

21

68

76

78

Skupaj

64

64

64

161

169

169