|
20.3.2010 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 72/1 |
MNENJE KOMISIJE
z dne 19. marca 2010
o načrtu za spremembo odlaganja radioaktivnih odpadkov iz obrata za ravnanje z gorivom Magnox na lokaciji Sellafield v Združenem kraljestvu v skladu s členom 37 Pogodbe Euratom
(Besedilo v angleškem jeziku je edino verodostojno)
2010/C 72/01
Evropska komisija je v skladu s členom 37 Pogodbe Euratom 17. septembra 2009 od britanske vlade prejela splošne podatke o načrtu za spremembo odlaganja radioaktivnih odpadkov iz obrata za ravnanje z gorivom Magnox na lokaciji Sellafield v Združenem kraljestvu.
Na podlagi teh podatkov in dodatnih podatkov, ki jih je Komisija zahtevala 17. septembra 2009 in so jih britanski organi predložili 14. decembra 2009, ter po posvetovanju s skupino izvedencev, je Komisija oblikovala naslednje mnenje:
|
1. |
Razdalja med obratom za ravnanje z gorivom Magnox in najbližjo točko v drugi državi članici, v tem primeru na Irskem, je 180 km. |
|
2. |
Načrtovana sprememba bo vključevala povečanje dovoljene meje samo za izpust plinastega antimona-125. |
|
3. |
Med običajnim obratovanjem načrtovana sprememba ne bo povzročila izpostavljenosti, ki bi lahko vplivala na zdravje prebivalstva v drugi državi članici. |
|
4. |
V primeru nenačrtovanih izpustov radioaktivnih odpadkov zaradi nesreče, ki bi bila take vrste in razsežnosti, kakor je navedeno v splošnih podatkih, količine, ki bi prešle v drugo državo članico, ne bi vplivale na zdravje prebivalstva. |
Komisija zato meni, da izvajanje načrta za spremembo odlaganja radioaktivnih odpadkov iz obrata za ravnanje z gorivom Magnox na lokaciji Sellafield v Združenem kraljestvu med običajnim obratovanjem in v primeru nesreče vrste in razsežnosti, predvidenih v splošnih podatkih, ne more povzročiti radioaktivnega onesnaženja vode, tal ali ozračja druge države članice.
V Bruslju, 19. marca 2010
Za Komisijo
Günther OETTINGER
Član Komisije