23.4.2009 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 103/3 |
UREDBA KOMISIJE (ES) št. 329/2009
z dne 22. aprila 2009
o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 1165/98 o kratkoročnih statističnih kazalcih v zvezi z ažuriranjem seznama spremenljivk, pogostostjo zbiranja statističnih podatkov in nivoji razčlenitve ter agregacijami, ki se uporabijo pri spremenljivkah
(Besedilo velja za EGP)
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1165/98 z dne 19. maja 1998 o kratkoročnih statističnih kazalcih (1) in zlasti člena 17(b), (d) in (e) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) |
Uredba (ES) št. 1165/98 je vzpostavila skupni okvir za pripravo kratkoročnih statističnih kazalcev Skupnosti o poslovnem ciklu. Področje uporabe teh statističnih podatkov je bilo spremenjeno z Uredbo (ES) št. 1893/2006 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 20. decembra 2006 o uvedbi statistične klasifikacije gospodarskih dejavnosti NACE Revizija 2 (2). |
(2) |
Uredba Komisije (ES) št. 1503/2006 z dne 28. septembra 2006 o izvajanju in spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 1165/98 o kratkoročnih statističnih kazalcih v zvezi z opredelitvijo spremenljivk, seznamom spremenljivk in pogostostjo zbiranja podatkov (3) je opredelila spremenljivke. |
(3) |
Uredba (ES) št. 1158/2005 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 6. julija 2005 o spremembi Uredbe (ES) št. 1165/98 (4) je uvedla študije izvedljivosti za opravljene delovne ure in bruto plače v trgovini na drobno in drugih storitvah. |
(4) |
Za namene monetarne politike Skupnosti je treba kratkoročno statistiko poslovanja podrobneje razviti, zlasti glede storitev. Zato je treba Uredbo (ES) št. 1165/98 na področjih, ki so posebno pomembna za preučevanje poslovnega cikla, posodobiti. |
(5) |
Uredbo (ES) št. 1165/98 je zato treba ustrezno spremeniti. |
(6) |
Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Odbora za statistični program, ustanovljenega s Sklepom Sveta 89/382/EGS, Euratom (5) – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Edini člen
Prilogi C in D k Uredbi (ES) št. 1165/98 z dne 19. maja 1998 se spremenita, kakor je določeno v Prilogi k tej uredbi.
Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 22. aprila 2009
Za Komisijo
Joaquín ALMUNIA
Član Komisije
(1) UL L 162, 5.6.1998, str. 1.
(2) UL L 393, 30.12.2006, str. 1.
(3) UL L 281, 12.10.2006, str. 15.
(4) UL L 191, 22.7.2005, str. 1.
(5) UL L 181, 28.6.1989, str. 47.
PRILOGA
1. |
Priloga C k Uredbi (ES) št. 1165/98 se spremeni:
|
2. |
Priloga D k Uredbi (ES) št. 1165/98 se spremeni:
|